第六章 女大学生（一）

1 入学考试

海伦就要毕业。1896 年 6 月 29 日，16 岁的盲姑娘参加了哈佛大学雷德克利夫学院的初试。

她考的是：初级德语、高级德语、法语、拉丁语、英语以及希腊史和罗马史，一共考了 9 个小时。从 6 月 29 日考到 7 月 2 日。她顺利地通

过了全部的考试，英语和德语获得优秀。考试那天上午 9 时，专门派了一个人把考卷送到雷德克利夫学院。每个考生都有一个编号，不写名字， 她的号码是 233。因为她考试时要靠打字机答卷，所以她的身份是无法保密的。为了避免她使用打字机的声音打扰其他考生，监考人员让她一个人单独在一间房子里考试。吉尔曼先生用手语字母给她念试卷，屋子门口有一个人在守着，以防外来干扰。

一个一个的困难被她克服了。比如她买了一架凸写器，把代数、几何练习、物理题在课堂上做出来；她无法看见黑板上画的几何图形，惟一办法就是用一些直或弯的金属丝在椅垫上做成几何图形，而图形中的字母符号、假设、结论以及证明的结构、过程，就全靠脑子记忆。

凸印本书籍和其他学习器具陆续运到，这使她重新满怀信心地投入学习。

1899 年 6 月 29 日，她参加了雷德克利夫学院的入学考试的终试。第一天考基础希腊文和高级拉丁文；第二天考几何、代数和高级希

腊文。

学院不许沙利文小姐给她念试卷。他们请了波金斯盲人学校的一个老师尤金·C.万铃先生用美国式盲文给她抄试卷。

她不认识尤金·C.万铃先生。这次见面之后，除写盲文外，他不会用其他任何形式与她交谈。监考人与她也是素昧平生，根本不想用任何形式与她交谈。

考试前两天，万铃先生送给她一份哈佛大学的数学旧试卷，盲文抄本，很糟糕，它用的全是美国盲文符号。她立即写给万铃先生一封信， 请他对这些符号加以说明。他马上寄给她一张符号和另一份试卷。她开始学习这些符号。

她考几何的最大困难是：她一向只习惯于读行式印制的命题或让别人把命题拼写在她手上。因此，做几何试题时，不知怎么的，虽然试卷就在她面前，但那盲文使她迷惑不解，她虽然读了试题，但脑子里却没有留下清晰的概念。但是不管什么样的困难，都被她一个个地克服了。

她在自传中总结道：

我不抱怨任何人。雷德克利夫学院的执事先生们，没有意识到，他们的试题对我来说是多么难，他们也不了解我必须克服的特殊困难多么的大。如果他们不是故意给我设置了许多障碍的话，那么，使我感到自慰的是：我已经把困难都克服了。

上大学的准备终于胜利告终。海伦迫切地想进入大学学习。

但是，她的老师、朋友们都说她最好还是在基恩先生指导下学习一年，然后再上大学，这样便于打好基础。

直到 1900 年秋天，海伦才顺利进入大学学习。进大学之前，海伦又写了不少信。