百折不挠

多少年来海伦日夜盼望的这一天终于来了。她上大学了。她牢记着罗马人的一句格言：“被赶出罗马也只好待在罗马城外罢了。”

她为了寻求知识走的不是一帆风顺的康庄大道，她走的是人迹罕至的羊肠小道。

她终于有机会在大学里结识许多和她一样，在思考，在爱恋，在奋斗的女孩子。她们也喜欢她。她们也常在偏僻的校园小道上散步。

大学第一年的课程有法语、德语、历史、英文写作和英国文学。人们常常问她是怎样克服学校里的具体困难的。

在大学，实际上她是很孤单的。教授离开她那么遥远，他好像在电话里跟她说话一样。沙利文老师把讲课的内容以最快的速度，在她手心上拼写出来。

她的练习，每天的短作文、评论、小测验和期中、期末的考试都是用打字机打出来的。她用的是哈蒙德牌打字机。这种打字机可以装上活动字盘。

她的教材大部分都没有凸印本。她不得不让别人在她手上拼写出来。因此，她比别的女大学生要花更多的时间来准备功课。

她在自传中生动地叙述道：“手写课本很花时间，这种困难是别人所没有的。有时为了一些细节问题我不得不花费很多的精力，心里不免烦躁起来。”

海伦读大学，比正常人要多花两三倍的时间。因而，别的女大学生们课后可以嬉戏游乐又笑又唱又跳的时候，海伦得老老实实地坐在教室里补课。

有时候，她几乎无法控制自己的感情。她觉得她应该像那些正常人一样在外面嬉戏玩乐，欢笑歌唱。生活是不是对她太残酷了点？

但这种想法很快就消失了。海伦很快又恢复了愉快的心情。她把胸中的不满全部排弃，一笑了之。

她觉得自己应当成为一个有真才实学的人。

她必须坚忍不拔地去攀登一个又一个科学知识的高峰。

她在回忆录中写道，既然没有直通顶峰的坦途可循，那么，我就只好沿着迂回曲折的小道攀登而上了。

多少次她曾不小心从上面滑下来，摔倒了，她也曾心灰意懒地躺在摔倒的地方一动不动了。但她的好强的脾气也来了。

她立即控制住自己的情绪，让自己的头脑冷静下来，然后，她再重新爬起，从头再来。

海伦在学习的崎岖小路上艰难的跋涉，一步一个脚印，每前进一步， 对于她都是一份惊喜，每一个斗争都意味着她要取得最后的胜利。

“再努力吧！”她在内心狂喊着。“再加把劲，只要坚持到最后， 我就能达到灿烂的云端。”

那云端，那蓝天深处，有她理想的高峰。

在向这个高峰攀登的过程中，海伦总是很幸运的。她有那么多的朋友支持她，帮助她，鼓励她。

比如威廉·韦德先生，还有宾夕法尼亚盲人教育研究所所长艾伦先

生，他们给她寄来了许多她迫切需要的凸印书籍。这真是雪中送炭。他们的鼓舞、他们的关心和体贴，让海伦万分感动。

从此，海伦爱上了写作课。

她在雷德克利夫学院学习的第二年，就已经设有英文写作课，还要学习《圣经》《英国文学》以及美洲、欧洲各国的政治，此外，还有拉丁文喜剧，还要学一点贺拉斯的诗歌。

由于作文课十分生动活泼，老师水平很高，因此海伦十分喜欢学写作。老师他才华横溢，总是那么诙谐、轻松，情趣盎然。老师名叫查尔斯·汤逊德·科普兰先生。他能够把文学作品的独到之处和感人魅力充分表达出来。这是一位优秀的作文老师。他讲解精练，没有多余的话， 只有个把小时的课，就让大学生们回味无穷。

海伦深深地为古代文学大师们所创造的永恒之美而陶醉。作品中高尚的思想和情操让她羡慕不已。她尽情地领略《旧约》中深刻而美妙的内涵。

学毕归来，她会感觉到，她看见了灵魂和躯体在不朽的和谐中达到了完美的统一，在时间这根古老的茎杆上又结出了真和美的果实。

经济学，海伦最感兴趣的新课。另外，这学期还开设了伊丽莎白时代的文学。乔治·L.基特里奇教授主讲莎士比亚。乔西·罗伊斯教授主讲哲学史。

海伦第一次接触到文学巨匠和哲学名流的著作。她感到自己茅塞顿开。

海伦是一个很有思想的大学生。她在如饥似渴地学习大师们的优秀作品的同时，又感到大学并不是她想象中的无所不能的艺术之都雅典。在大学里，你并不能与那些真实的伟人、智者真正见面，甚至感觉不到他们的生气。

海伦说，他们确实存在着，但他们似乎像木乃伊那样变得干枯了。海伦认为，她必须通过艰苦的探索和学习，把大师们的成就从知识

的宝库中挖掘出来，加以解剖和分析，取得其精华，去其糟粕。她认为学习大师，不能像学舌的鹦鹉。

海伦回忆说，在她看来，许多学者似乎都已经忘记了。她对伟大作品的欣赏，在更大程度上依赖于她的深刻的同情，而不是理解。遗憾的是，老师们虽然费了很大的精力去讲解、分析，去教学，但在她脑海中留下的印象却已经少得可怜了。

在大学生活中，海伦更加热爱大自然，更加热爱生活。女大学生的生活显得更加浪漫有趣了。

她说她课余常常在外面玩，划船、游泳、骑自行车，做许多十分有趣的事情。

一天上午，她骑双座自行车，跑了 12 英里路。路面坎坷不平，她摔倒过三四次。摔得走路都是一跛一跛的。但在晴朗的天气里，海伦感觉到，郊外的景色一定是非常地迷人！她骑着车子在坦荡的大道上迎风飞驰时，她感到这是多么的惬意呀！她才不在乎途中出点什么小事故呢。

在这段快活的日子里，海伦还学会了游泳和跳水。她在给卡洛琳·德比小姐的信中说：

我学会了游泳和跳水，当然是按某一种姿势跳水喽；潜泳也能来上一点儿啦， 我几乎爱怎么游就怎么游，一点儿也不担心没顶哩。这不是太好了么？我沿着湖游上一周，也并不怎么吃力，就是身子再沉也无所谓了，你大概可以想到我晒得多黑， 身体该有多棒了吧⋯⋯

海伦准备搬到波士顿去住。在那段日子里，她显得十分忙。沙利文老师更是里里外外忙个不停。

她们要照管搬运工，又要招呼车夫，关照七七八八的人。她们这样搬来搬去，但却不嫌麻烦。因为每搬一次，每去一个地方，她们都会有新鲜感。

基斯是海伦的老师。他每天（除周六外）一般都在下午 3 点 30 分到她家来上课。这叫“送课上门”。

海伦除了做许多几何练习题外，她还要读《伊利亚特》《伊尼衣德》和西塞罗的作品。

她认为，《伊利亚特》一书的美，在于它描写了一个天真的民族的忠诚、仁慈和淳朴。而《伊尼衣德》，则较为庄严、含蓄有如一位佳人美女深居在富丽堂皇的宫阙之中。

业余时间，她们也常常去逛公园。

海伦在给劳伦斯·胡顿夫人的信中说，天气一放晴，地板上也洒满了阳光，这时候，她们就会逛逛公园了。但愿林区隔的不远才好，可它偏偏隔的远了一点。她们只好随便上公园去走走，聊解寂闷。和广漠的田野、草原以及高大的松树林比，这些公园就显得郁闭和寒伧了。连公园里的那些树也似乎染上了城市风味，总觉着很不自然。海伦心想，只怕它们跟长在乡下的那些树弟兄们之间是没什么缘分的了⋯⋯

考试是她在学院生活中最怕的一件事。用她的话来形容，就叫做“最大的鬼怪”。但是，尽管她与之多次交锋，然而都被她“打得落花流水”。在临近考试的那些日子里，她拼命地往脑子里塞一大堆神秘难懂的

公式和难于记忆的年代日期。

大学生活的浪漫就因考试而消逝得难觅踪影了。