3 猛狗和猛马

海伦素来喜欢动物。

搬到兰荪之后，她准备养些动物。

有一天，她在读《波士顿读者之声》上的一条消息。读着读着，她竟哭了起来。原来那上面报道：一位波士顿妇女养了一头丹麦种大狗， 名叫尼姆洛德，她要出国不能带她的爱犬同行。如果有人真的爱狗，了解这种动物，给它提供一个安适的家，她愿以 75 元的低价出让。

啊，兰荪就是一个理想的地方。海伦她们赶紧给狗的主人写信。

麦西去把狗领来了。他回来的时候，脸色不好。海伦伸手去摸狗。她从没见过这么大的狗。

麦西说：“我看它倒像一头年轻的大象。”

门敞开了。大狗尼姆洛德一溜烟就冲进屋去，打翻了一张桌子和桌上的灯，稀里哗啦的。接着，它又蹦蹦跳跳地窜到餐室，撞倒桌子，打翻了麦西先生的晚饭饭碗，把盘盘碟碟打得满地都是。最后，他们抓住它，关到仓房去。

那天晚上，麦西两口子的关系弄得很紧张。翌日，他们放大狗去田里散心。

可是，大狗在拼命啃石头。

兽医检查之后报告说：“这条狗，没有牙齿，视力非常差。最好是让它睡大觉。”海伦他们听了，都感到十分惊异。

兽医最后把狗带走了，由他去处理大狗了。

但天真的海伦，仍然相信《读者之声》的广告。第二次他们注意到上面登的一匹马。上面广告说：“这马勇敢无畏，精神饱满，可供女士乘骑或驾驶。”

他们付足了钱，由一个男孩把它骑到兰荪来。那男孩隐瞒了他在路上被马摔下 3 次的经过。那马叫“白足”。白足看上去外表很神气。

第二天，麦西把它套上一辆轻便马车。马车还没有驶出房前的车道， 白足就表现出犟劲来。麦西走下车去检查一下，这时，一辆汽车驶过。白足就跳腾起来，猛冲过草地，跑出大门，奔上大道，马车在一根石柱上被撞个稀烂。花了两天工夫才找到白足，兽医说：“它是一匹疯马。”