5 担任盲委主席

麦西是海伦文学工作上极好的伙伴。他是她最高明的批评家和顾问。海伦的工作需要有人欣赏。因此,每次得到麦西的赞扬时,海伦便十分地高兴,精神更加焕发。

麦西给海伦介绍了一批新的书籍。他在她手上拼读。如果遇到海伦有用的文章,麦西便把它译成布莱叶盲文。

海伦很喜欢麦西的说话。说他“讲话时,遣词造句就好像是在写一本小说一样认真”。

麦西对海伦体贴入微。他从屋里连上铁丝,一直连到林子里。这样, 海伦便可以后由自在地自己去散步。铁丝有 1/4 英里长。

一次,她写的一篇稿子没能及时完工,他彻夜不眠地为她打字,共打了 40 页纸,使稿子如期寄到出版社。

海伦为《世纪杂志》社写了一组文章。

麦西撰写评论,人称是美国当时第一流的批评文章。

海伦写了一首长诗《石墙之歌》,第二本书《我所生活的世界》也已经问世。

她写的《我的生平》出版后,有人可笑地大唱反调,说什么一个又聋又盲的女孩不可能知道所写的一半的世事。

海伦在她的新书里进行解释,她是如何用触觉、震觉、味觉、嗅觉来代替视觉和听觉的。

她记忆人的能力是异乎寻常的。她记得握手时别人手指的动作,甚至记得与不同人握手时,每个人所具有的互不相同的肌肉紧张的程度。最能反映她的性格特征的是幽默。使用语言的熟练技能和玩弄词藻

的习惯使她谈吐风趣,警句妙语随时脱口而出。

她那富于幻想而又爱冒险的精神激励她奋发图强,使她成了心理学家难以解释的研究对象。一位心理学家问她的老师,凯勒小姐是否在睡梦中还在用手指拼写。老师回答,她认为熬夜做这样的观察是不值得的。

她凭借香水或烟草气味就可认出她的朋友。

通过颤动,她便知道一个木匠使用的是刨子、锯还是锤子。她还能分辨欢乐或忧愁的乐曲。

一次,她和伯尔医生冒雨而行。他站住,让她抚摩一棵树。她抚摩着一棵小树,说:“我感觉到一阵微弱的嗡嗡声——一种银铃般的低语, 好像那些叶子在互诉衷情。”

她站在阳台上。

阳台有一棵美丽的紫藤。她用手摸它。它那卷须就会卷住她的手指。那日,苹果芳香四溢,她手扶栏杆而立,突然她感觉到一种从未体验过的颤动。颤动得很有节奏,不断重复,突然又停止了。一枝紫藤碰到了她的脸颊。于是,她知道,那是一只小鸟摇动紫藤。鸟回到了栏杆上。这时,沙利文小姐在她手中拼道:

“那是一只夜鹰,它站在你身旁的一根角柱上,你伸手就可以摸到它。”

海伦觉察到小鸟鸣叫的拍子: “惠——仆——维!惠——仆——维!惠——仆——维!”

沙利文说拼着:“那是雌鸟在唱。它们一唱一和。”

1906 年,海伦出任第一个为盲人的社会工作。她担任了马萨诸塞州盲人委员会主席。

社会上各种书信,雪片似地飞来。

各种年龄的盲人都来向她求援,请写文件,请求相见。她的家门口挤满了求教的人。

这使海伦和沙利文、麦西都忙碌不已。

麦西说:“海伦·凯勒已经变成一个慈善机构,而不是一个人了。”