二、韩国

韩国位于朝鲜半岛南部，面积约 11 万平方公里，人口 4279.3 万（1990）。地形有山地、高原和平原等各种类型。地势北高南低，东高西低。山地分布

于北部和东部，多为中山、低山和丘陵。汉拿山海拔 1950 米，是韩国最高峰。平原集中分布于西部和南部河谷和海岸地带。领土三面环海，海岸线长达5259 公里，多半岛、岛屿、海湾和良港。气候属温带季风类型，海洋性显著，年降水量 1100～1200 毫米。

韩国与朝鲜原为一个国家。历史悠久，公元 1 世纪形成三个封建国家（高句丽、百济和新罗），7 世纪新罗统一朝鲜。以后朝代几经更迭。1910 年被日本吞并。1945 年 8 月日本战败投降。1948 年 8 月 15 日，大韩民国宣布成立。全国人口为单一韩族，即朝鲜族。通用韩语。主要信奉基督教、佛教和天主教。

（一）丰富的旅游资源

韩国地理位置优越，自然风景优美，还具有古老的历史文化和独特的民族风情，旅游资源丰富。虽境内无很多高山，但有许多风景美丽的丘陵和中低山。海拔 400 米以上的山峰有 90 余座，其中以雪岳山、智异山、汉山和五台山最为有名。美丽的溪谷遍布全国各地，瀑布众多，形成许多重要的旅游点。较大的温泉有 14 处，且附有设施完备的旅游和疗养机构。风光美丽的海

滨浴场很多，其中条件较好的有 55 处。至于历史文化古迹，也十分丰富。庆州、釜山和汉城都具有悠久的历史，城内有不少古代宫殿。全国有重要寺庙59 座，以海印寺、松广寺和通度寺最为著名。

汉城，是朝鲜半岛最大的城市，位于半岛汉江下游。人口 1679 万。该市群山环绕，地形险要，历史上曾有不少朝代在此建都，故遗迹甚多，尤多宫殿，所以有“皇宫城”之称。现仍为国家首都。市中心有著名的景福宫、德寿宫、昌庆宫和昌德宫。14 世纪建成的南大门（崇礼门）是汉城的象征，它与东大门都是旧城门。市内和近郊还有社稷坛、普信阁、独立门、东九陵、金谷陵，以及古代“千里长城”（长约 900 多公里）、三角山、冠岳山、仁旺山等众多名胜古迹。城南有反映李氏王朝时代人民生活的民俗村。汉城西南 40 公里处的仁川是汉城的卫星城和韩国第二大贸易港，这里有优良的海水浴场。汉城还有多所大学、国立博物馆，以及夜总会、赌场等游乐场所。购物是汉城颇具吸引力的旅游项目。1988 年，世界奥运会在该市举行。

庆州，韩国的著名历史古城，位于东南部庆州盆地中部。曾是新罗 50

代 900 年的都城，是朝鲜半岛历史最悠久、文化艺术品最丰富的地方。目前，尚存有新罗时代的城堡遗迹。有亚洲最早的石建天文台之一——瞻星台、离宫旧址、拥有各种石刻佛像的石窟庵，以及新罗时代的寺庙皇龙寺和芬皇寺遗迹、新罗时代石造美术作品——佛国寺的释迦塔、多宝塔等，还有 50 个王

陵，包括著名的五陵、新罗 30 代文武王陵等。庆州博物馆内藏有许多古文物，其中有著名的新罗时代圣德三神钟。

釜山，该国最大的港口和第二大城市，位于东南部，东南隔朝鲜海峡与日本的对马岛相望。该港是深水港，海陆空交通要地。气候温暧湿润。工业发达，也是金融、商业和文化中心。名胜古迹众多。有教堂、寺刹 1884 所，

以市郊建于公元 619 年的禅宗大本山（梵鱼寺）最著名。该寺是韩国四大寺庙之一。市中心龙头山公园内有爱国名将李舜臣铜像，绝影岛东南的太宗台公园也很有名。此外，还有东莱温泉、海云台、松岛等著名旅游胜地和海滨游乐场。

济州岛，韩国最大岛屿，位于半岛以南，面积 1800 平方公里。该岛由火

山岩组成，以自然景观美丽著称。岛上有霹雷摩芝窟、黄金窟、挟才窟等 45

个洞窟。岛中部的汉拿山为一死火山，有著名火口湖——白鹿潭。此外，西岸的龙关岩、东岸城山半岛上的日出峰、南岸的天帝渊瀑布和正房瀑布以及济州市东的纱罗峰，市内的三徒洞、三射石和三姓穴等名胜都很著名。

光州，中央直辖市之一，是韩国西南部最大内陆城市。工业和交通都比较发达，特别是航空运输。它还是韩国不多的农产品集散地之一，以稻米和小麦的交易量最大。名胜古迹有胎峰、圣居塔、景阳池、龙湖斋、芙蓉亭、卧龙亭等。

雪岳山，位于朝鲜半岛东岸，主峰白青峰海拔 1708 米，为金刚山余脉。

名胜古迹众多，是主要旅游胜地之一。山麓雪岳洞附近有神兴寺，内有 1400 多年前的大梵钟。山东南海边有建于新罗文武王时代的洛山寺，寺前绝壁上的义相台为观看日出的极佳地点。洛山寺和义相台观日出属著名的“关东八景”。山中有卧仙台、飞仙台、蔚仙岩等，它们是由形状各异的岩石构成的景点。还有千佛洞溪谷、土旺城溪谷及大胜、五连、天堂、六潭、土旺城、飞龙等瀑布胜景。

智异山，韩国名山之一，在韩国的南部。主峰天王峰海拔 1715 米，多深山幽谷、奇峰异石和林泉之胜。有华严寺、觉皇殿、泉隐寺、七佛庵、燕谷寺、双溪寺、灵源寺、大源寺、法华寺、实相寺等古代庙宇。华严寺初建于公元 544 年，后被战火焚毁，1630 年重建。寺内有石灯笼、四狮子、三层石塔等珍贵文物。觉皇殿是现存李氏王朝时代最大的木结构建筑物。

海印寺、松广寺和通度寺，是韩国三大佛寺。海印寺，位于庆尚南道，伽耶山南麓，初建于公元 9 世纪。后大部被毁，在李氏王朝末期重建。寺内有众多建筑。其中的法宝殿内藏有一部《高丽藏》，是公元 1236～1215 年刻印的佛教典籍。松广寺，位于朝鲜半岛南岸顺天市郊，初建于公元 1179 年，后也因毁于战火又经重建。该寺以美丽的彩绘著名于世，尤以大雄宝殿中的五彩飞龙最为生动。寺内的三尊木雕佛龛是我国唐代时从中国迎奉来的珍贵文物。通度寺，位于庆尚南道云鹫山下。该寺初建于公元 645 年，李氏王朝

时代重建。兴盛时期，有僧众 600 名。寺内藏有大雄殿、铜制香炉等珍贵文物。

（二）迅速发展的旅游业

发展旅游业的措施韩国是亚洲“四小龙”之一，近几十年来经济发展迅速。与此同时，旅游业也迅速崛起。早在 60 年代中期，政府就十分重视

旅游业，把旅游业看成是获取外汇的重要手段。进入 80 年代后，又进一步提出“全体国民旅游要员化，整个国土旅游资源化，旅游设施国际标准化”的口号。为此，政府采取了一系列的有效措施：1）大力改善交通条件和设施，包括扩建釜山、金浦、金海、济州的机场；不断开辟与亚洲其他国家、欧洲、大洋洲的新国际航线；改善各旅游点和旅游区之间的海陆空交通运输条件。2）因地制宜地利用各旅游点、旅游区的各种条件和因素，合理开发旅游资源，使其旅游设施不断完善。3）将产业看成是一种旅游资源，并使产业和经济开发与旅游观光紧密结合起来。所谓产业旅游资源是指各种工业区、农业设施和社会公共设施及展览会、展销会等，如蔚山、温山、浦项钢铁、仁川机械等工业区和马山、里里出口工业特区。这是韩国旅游业的一个特点。4）在海外设立宣传和办事机构，加强宣传，扩大影响。为了招揽旅游者，在海外设立国家旅游宣传事务所，近期来又在匈牙利的布达佩斯、俄罗斯的莫斯科、日本北海道的札幌等地增设了办事机构，同时利用广播、电视和报刊杂志作

多种广告，邀请外国记者和旅游界人士来访，邀请外国艺术家和艺术团体、体育团体到韩国演出或比赛，以加强宣传和旅游产品的促销活动。5）重视提高旅游服务人员的服务质量。对于饭店、旅馆服务人员和导游，进行严格培训，定期考核，建立和严格实施奖罚制度，并规定旅游饭店经理及部分员工必须通过国家级考试，因而明显提高了管理水平和服务质量。

入境的外国旅游者由于采取了上述措施，韩国的国际旅游业得到迅速发展。1988 年，入境外国旅游者达 234 万人次，比 10 年前增加大约一倍。此后，继续以 8～15％的速度增长。1990 年，外国旅游者达 295.9 万人次。1991 年，虽然国际上一些国家的旅游业受到海湾战争的严重影响，但韩国国

际旅游业继续保持增长势头。外国旅游者达 319 万人次，外汇收入为 34.26

亿美元。1992 年，外国旅游者为 323.1 万人次，居世界第 28 位；旅游收入

32.72 亿美元，居世界第 22 位。1993 年，外国旅游者更高达 333.1 万人次。到韩国观光的旅游者主要来自其亚洲近邻国家或地区，包括日本、中国

台湾和东盟一些国家。1991 年，来自日本的观光客为 145.5 万人次，占同年外国旅游者总数的 45.5％。日本一直是韩国的最重要的客源国。

韩国的出国旅游近些年来，韩国的出国旅游者也增长迅速，从而成为亚洲出国旅游的主要客源市场。除了其经济继续高速增长，人民生活水平不断提高外，与 1980 年该国解除出境旅游禁令，多次放宽出国旅游年龄限制

和携带外汇数额限制，尤其是和 1989 年全面开放公民出境旅游措施有很大关系。1989 年，出国旅游者达 121.3 万人次，比 1988 年增长 67.3％。1990 年，增加到 156.1 万人次。1991 年，由于日本采取全面开放海空交通通道，推出廉价旅游商品等措施，韩国出国旅游人数又进一步增加到 185.6 万人次。其

中，去日本观光的旅游者 91.42 万人次，比 1990 年增长 15.8％，占全部出国旅游者总数的 49.3％。1993 年，出国旅游者又大幅度增加到 242 万人次。韩国出国旅游目的地，除日本外，主要还有中国台湾省、香港及东盟一些国家。近几年来，随着韩国与中国的经贸关系的不断加强，由于和中国建立了外交关系，到中国的商务和观光旅游人数也逐渐增加。1993 年有 11 万人到过中国，比 1992 年增加 25.7％，估计今后可能会有明显增长。

虽然韩国的旅游业发展迅速，但也面临一些严重问题，如尽管入境外国旅游者近年来在不断增加，但海外游客的消费却逐年减少。1990 年为 35.59 亿美元，1991 年为 34.26 亿美元，1992 年进一步降低到 32.58 亿美元。另一方面，国内游客赴海外旅游消费有逐年增加的趋势。1989 年为 26 亿美元， 1990 年为 31.66 亿美元，1991 年增加到 37.84 亿美元，1992 年与 1991 年基

本持平。结果 1991 年韩国观光收入开始出现赤字 3.6 亿美元。1992 年赤字

达 5.2 亿美元。为了摆脱旅游业的困难局面，政府正在制订对策，计划 2000

年前在观光业投资 170 亿美元，开发旅游点和旅游区，兴建旅游设施，使外

国旅游者在 2000 年达到 700 万人次，收入达 100 亿美元。