一、美国的旅游资源

美国 50 个州中，许多州都是重要的旅游目的地，但是旅游活动明显地集中于三个地区，即美国东北部地区、佛罗里达和加利福尼亚地区。

（一）美国东北部地区

美国的东北部地区是该国的经济核心地区，美国约有 40％的人口居住在这里。这个地区包括纽约、宾夕法尼亚、弗吉尼亚及面积较小的缅因、新罕布什尔、佛蒙特、马萨诸塞、康涅狄格、罗得岛、新泽西、特拉华、马里兰和西弗吉尼亚州，以及哥伦比亚特区。其人口多集中于海岸地带以纽约为中心的一批城市中。

纽约市腹地的工业化和城市化水平很高，它向内地一直延伸到芝加哥一带。这个地区不仅是北美洲大陆主要的旅游者发生地，而且是主要的国内旅游目的地。以距家 40 公里以上的国内旅游消费来衡量，1986 年，美国这个核心地区占所有国内旅游的 37.6％，而这个地区大部分旅游活动集中于纽约附近的三个州，即纽约州以及新泽西州和宾夕法尼亚州。

该地区作为一个旅游目的地具有很强的吸引力。其部分原因是有多样化的旅游资源。气候上，由于冬季寒冷，大陆性较强，虽然不适宜于生活和工作，但为夏季沿海旅游和冬季运动提供了较好的条件。夏季 7 月和 8 月的平均温度，在沿海达 21～22℃，在内陆超过 23℃，但这些月份，一般降雨较多，如在康涅狄格州沿海的纽黑文，这个时期的降雨量达 223 毫米，空气湿度很高。这对于城市生活来说很不舒服，但在海岸地带却是可以忍受的。从 11～ 2 月的冬季，一般气温在 0℃以下，经常下雪，因而在内陆山区可以开展冬季

运动。夏季，在这些地区的乡村还能开展远足、野营、划船等活动。

虽然总的来说，北美洲缺乏历史文化旅游资源，但这个地区却有极丰富的历史文化资源。1620 年，移居到美国建立普利茅斯殖民地的一批英国清教徒在这段海岸地带登陆；在较古老的城市中，现在还有几座 7 世纪的建筑物

和一些 18 世纪的街道。这个地区还是一个繁华的现代文化和商业中心，纽约就是集中表现。

海岸旅游资源从哈特勒斯角到科德角是一段沙质海岸，其边缘大部分有沙洲和沙丘分布。哈特勒斯角有危险的离岸流，因而它本身不能开发为旅游胜地，但目前已建成一个野生动物保护区。诺福克和长岛之间的沙质海滩，比较安全，有一系列的海滨旅游胜地，如弗吉尼亚海滩、大洋城、威德伍德、大西洋城等。大西洋城是较老的旅游胜地之一，由于面临着佛罗里达和加利福尼亚的竞争，曾呈现衰退趋势，一直到 1977 年卡西诺纸牌赌博合法化后才有了转机。1987 年，它已经成为美国第四个最受欢迎的旅游度假城，估计这一年来此旅游者有 180 万人次，赌场收入达 27.3 亿美元。大部分玩卡

西诺纸牌的旅游者是自己驱车进行一日游的，旅行距离不到 160 公里。目前大西洋城胜地正在效法许多不景气的北欧海滨胜地，努力开展更加多样化的活动，经营会议承包旅游，改善航空运输，以便吸引更多的停留时间长的旅游者，包括商业性旅游者和目的在于参加卡西诺纸牌赌博的旅游者。纽约长岛具有沙质海滩，通向海滩的道路十分繁忙，到此旅游的主要是来自纽约、打算过周末的一日游者。这里有些地段只有富裕阶层的人们才能去度假和旅游。

在长岛以北，海岸更为曲折多变，为航帆提供了较好的条件，如纽波特、罗得岛、马撒葡萄园岛等地。纽约许多高层人士在这里拥有度假别墅，许多地段的海滨属私人所有，它们和公用的海滨胜地相间排列。缅因州的海岸在很大程度上是石岸，难以开发，但这里有著名的阿卡迪亚国家公园。每年 7、8 月份，游客极多。虽然它面积不大，但它是美国第二个最受人们欢迎的国

家公园，每年旅游者约 400 万人次。

另外，百慕大也是美国东部地区居民所喜爱的海滨旅游地。该群岛位于太平洋中，在哈特勒斯角以东 917 公里处。百慕大大约与非洲大陆西北面大西洋岛屿马德拉群岛纬度相同，也有类似的亚热带气候，但冬季风力较大。因此它主要是夏季旅游胜地。5～8 月是旅游旺季。百慕大群岛是英国殖民地，地处西欧与北美海、空航线途中。其环境幽静，海滩优美，对于美国市场有很大的吸引力。自 70 年代以来，每年接待游客约 50～60 万人，旅游业收入一般占国内生产总值的 40％和外汇收入的 70％。到此旅游的游客 95％来自美国。

历史和文化旅游资源在该地区的海岸地带，有许多具有历史意义的旅游地，建立了第一批移民的居民点、聚落和港口，如波士顿，并且还发展了早期的工业，发生过独立战争和内战时期的许多事件，如费城附近的弗吉谷和盖提斯堡。安纳波利斯是一座位于华盛顿特区附近海岸的移民城市，而弗吉尼亚的威廉斯堡就是一座重要的移民城市。该地区许多大城市是重要的

现代文化中心，如费城就是一个重要的文化和商业中心，不过最近由于巴尔的摩、纽约和华盛顿的竞争，它作为会议地点的重要性有所下降。华盛顿，是美国的首都。其市区环境美丽幽静，街道宽阔清洁，绿化水平在全国各都市中居前列。有希腊式、罗马式、法国式、英国式等不同风格的古典和现代建筑物。最著名的有国会大厦、美国总统府——白宫、林肯纪念堂、华盛顿纪念塔等，还有国家自然历史博物馆、美国历史博物馆、国家美术馆、宇航博物馆、国会图书馆等，都是游人必去的旅游点。1988 年，去华盛顿的旅游者达 1960 万人次，其中 620 万住宿于旅馆或汽车旅馆中，480 万为一日游者，

其余为访亲探友的旅游者。外国旅游者为 162 万人次。旅游业对于该市的经

济十分重要，因为 1987 年旅游者在此消费了 25 亿美元，旅游业为该市提供了大量的就业机会。就旅游人次而言，它作为旅游目的地比纽约更加重要。纽约市是世界著名的大都会，由中心区和 60 多个卫星城组成。市区面积 945

平方公里，人口 1200 万。该市是美国最大的金融、商业和文化艺术中心。联合国总部即位于该市。纽约市旅游点极多，有世界上最大的商业和娱乐中心

——洛克菲勒中心、设备完善的表演艺术中心——林肯中心、藏有世界各地文物的大都会博物馆。建筑物风格多样，有罗马式、哥特式、希腊式和具东方色彩的建筑代表作。1987 年，纽约市的旅游者估计达 1700 万人次，在剧场、电影院、博物馆、爵士音乐俱乐部和其他娱乐及会议设施上的消费大约为 165 亿美元。纽约一直是外国人进入美国的主要大门，外国旅游者在该市的消费占外国旅游者在美国全年总消费的 14％。

乡间旅游资源本地区海岸带的内侧分布着一系列的高地。缅因州的腹地覆盖着大片的森林，还有若干冰川形成的湖泊和短小的河流，而这些湖泊和河流很适宜于开展各种水上运动。州内有众多的天然游览胜地。在城市郊区附近常有一些风光绮丽的山丘，如位于新罕布什尔州、海拔约 2000 米的海特山，经常有人到此旅游。夏季，人们在此徒步旅行和登山，秋季，旅游者到此远足，观赏森林的秋色。该州有 90％的土地覆盖着森林，有许多冬季运动场所，每到冬季，许多喜爱运动的人都到此滑雪。1987 年新罕布什尔的旅游者达 1000 万人次，其中有 65％是夏季和秋季来此的旅游者。佛蒙特州的格林山高度较低，海拔约 1500 米，到这里来欣赏秋色或滑雪的旅游者也很

多，欣赏秋色的最好时间是 9 月底。佛蒙特州人口稀少，大部分土地覆盖着森林，乡村景观波状起伏，一片绿色。基本上是农业区，以产糖著名。境内有许多受欢迎的冬季滑雪场地。纽约以北的卡茨基尔山，曾经是比较兴旺的旅游点，但目前它的许多传统市场已被若干新旅游点夺走。位于纽约州北部的阿迪朗达克山（海拔千余米）具有良好的冬季运动设施，1980 年冬季奥运会就在这里的勃莱西德湖举行。其以东的哈得孙河谷和西南面的芬格湖群，风景十分秀丽，还有大面积的葡萄园。最壮观的自然景色是世界著名的尼亚加拉瀑布。尼亚加拉瀑布位于五大湖区的尼亚加拉河上，伊利湖和安大略湖之间。“尼亚加拉”为印第安语，意为“雷神之水”。宽阔的瀑布水帘被一小岛分为两部分，东边美国境内部分称为亚美利加瀑布，宽 305 米，落差 50.9

米；西边加拿大境内为半环状“马蹄”形瀑布，宽 793 米，落差 40.9 米。为了方便旅游者观赏，两国境内建有多座高塔。夜间，各色强烈的灯光映射在阔大的瀑布上，五光十色，观光者如临仙境。位于美国一侧尼亚加拉河岸的尼亚加拉瀑布城，1987 年旅游者达 1000 万人次。阿巴拉契亚高地是主要沿美国东部、呈东北-西南走向、与海岸平行的地形区。以平缓的高原、丘陵和

谷地为主，一般海拔 300～600 米。高地森林茂密，自然风光极为美丽，共辟有 4 个国家公园，还有许多州立公园和游览胜地。如离华盛顿仅 128 公里的森南多阿国家公园和阿巴拉契亚高地南段的大雾山国家公园。后者是所有美国国家公园中最受人欢迎、旅游者最多的国家公园，1987 年游客达 1100 万人次。

（二）佛罗里达

佛罗里达是美国本土最南部的一州，其主体是佛罗里达半岛。此外，还包括该半岛西北面濒临墨西哥湾的狭窄地区，面积 15.2 万平方公里。人口

845.2 万。首府塔拉哈西。海岸线长 2170 公里，多为沙质，在各州中名列前茅。其大西洋岸以平直为特征，而墨西哥湾沿岸比较曲折。该州地势低平，平均海拔仅 30 米左右，最高点仅海拔 115 米。佛罗里达半岛原来是海底石灰岩台地，后来经过上升而出露海面，所以岩溶地形有广泛分布，溶蚀洼地积水后即形成湖泊。气候属亚热带湿润类型，1 月均温 15℃，7 月 27℃。冬季偶有北方寒冷气流南下，而夏季常受飓风袭击，一般全年都可进行旅游，但是冬季和春季是旅游旺季，因为夏季较潮湿，不很舒适，而且每年 8、9 月间有发生飓风的危险。该州是美国主要的果园和园艺州之一，以盛产柑橘、葡萄、酸橙、蔬菜和花卉著名，中部和东南部有大片牧场。

佛罗里达的旅游业历史悠久，开始于上世纪 70 年代，那时，它是一个冬季度假区。许多富裕的美国人在这里有第二住宅，即冬季别墅。但是自从本世纪 20 年代中期以来，有大量的退休人员来到这里定居。因而其人口以三倍于全国平均水平的速度增长。该地区气候宜人，景色秀丽，交通方便，旅游业十分发达。1987 年，来自州外的旅游者达 3400 万人次。乘汽车来旅游的人数和乘飞机来旅游的人数大致相当。它的旅游收入达 402 亿美元，提供了

128 万个就业机会。后一数字占全州就业机会的 23％。除了气候以外，佛罗里达的旅游资源主要包括三个方面，即海岸、人工旅游点和自然风光。

海岸旅游资源佛罗里达州海岸分布着许多岸外沙洲，这些沙洲通过穿越封闭潟湖的堤道与大陆相连接。例如迈阿密和苏德代尔堡海滩，它们在向陆一侧有长达 400 公里的潟湖、河流和河道。这里海水不深，因而在太阳下很快变热。6～9 月份水温最高可达 30℃。在太平洋海岸，海滨胜地连续不绝，从迈阿密海滩一直到代托纳海滩，所有这些海滨胜地都很繁忙和拥挤，其中有些具有独特的特点。迈阿密海滩豪华旅馆林立，公园众多，垂钓、游泳等运动和活动设施十分完备，居住着许多退休人员。这里的经营者正在作出进一步努力，以维持它作为主要海滨胜地的地位，同时旅游业经营者也正在使其旅游产品多样化，特别是发展会议承包旅游业，因而它正在成为繁忙的欧洲承包旅游目的地，每年吸引国内外游客达 200 多万人次。富裕的上层人士有向北迁移的趋势，而且许多人在棕榈海滩置有房产。代托纳海滩主要接待来自纽约地区的度假者和度春假的学生。从代托纳向北到该州的边界之间的海滩，相对比较安静，旅游者较少，但来这里度假旅游者多半是自备汽车的游客。在佛罗里达半岛的西海岸，分布着本州一些最优良的白色沙滩，如迈尔斯堡和圣彼得斯堡之间的海滩即属此类。圣彼得斯堡海滨胜地也是一个主要的退休者居住中心。
人工旅游点佛罗里达州不仅自然风光优美，而且经营者在人工娱乐设施方面投入了大量的资金，以便使佛罗里达州对旅游者有更大的吸引力。最大的和最吸引人的是世界著名的迪斯尼乐园。该乐园位于奥兰多以南 24

公里处，是美国最大、现代化水平最高的游乐中心之一。它由三个主题公园以及娱乐、会议中心和旅馆组成的综合体。该公园占地 1200 公顷，每年游客

估计多达 2600 万人次。佛罗里达州还有许多其他体育设施和吸引游人的游乐中心，如海豚馆。半岛东侧的卡纳维拉尔角，有著名的约翰·肯尼迪航天中心。在 19 号公路一侧，南距坦帕 120 公里处有著名的霍莫萨萨喷泉公园，占

地 150 英亩，公园内有西印度群岛海牛、熊、美国山猫、河獭等野生动物，公园还有一喷泉，每小时出水数百万加仑，水温常年保持 22℃。半岛中部地区还有其他许多旅游点，众多的游客乘飞机或乘汽车来这里游览。

到佛罗里达州来旅游的游客，通常是乘飞机或自驾汽车抵达。这两类游客人数大致相等，不过冬季从 1～3 月乘飞机到达者占大多数。而在夏季，乘汽车者略多。该半岛拥有良好的公路系统，并与州间公路网相连接。乘汽车来的旅游者常常是到机场附近旅游观光，尽管许多人下飞机后便租用汽车继续旅行。因此墨西哥海湾沿海的坦帕机场附近，乘飞机到达的旅游者数量大大超过乘汽车到达的旅游者，半岛最南部迈阿密和西棕榈海滩机场之间的“黄金海岸”尤其如此。然而尽管有这些差别，各个地区旅游者的总数大致相当；只有肯尼迪航天中心一带所谓“空间海岸”旅游者较少。乘飞机和乘汽车到达的旅游者在住宿方式方面大致类似：大多数人在旅馆下榻，但是大约有 1/3 的旅游者是访亲探友，至于其他形式的住宿地基本上无人问津。佛罗里达州旅馆床位数量很大，而且还在不断增加，但是由于旅游没有明显的季节性，旅馆床位占住率很高，如 1987 年为 72.9％。然而，尽管旅馆占住率高，国内市场的承包旅游并不普遍。在 80 年代中期，仅有 12％乘飞机到达的旅游者在旅游时预订过客房。旅游者通常对这个地区十分熟悉，因为他们之中有80～90％过去曾到这里来旅游，而且许多旅游者在佛罗里达州有退休的朋友或亲戚。

至于过境旅游者，与上述相比要少得多，但他们也是到该州旅游的游客的重要组成部分。迈阿密是去加勒比海地区旅游者乘船的主要港口，每年有100 多万旅客从这里登上游轮。

（三）加利福尼亚地区

加利福尼亚州位于美国西南部，西濒太平洋，南邻墨西哥，是美国人口最多、经济最发达的州。由于 19 世纪中叶这里发现金矿，人们纷纷到此地“淘

金”，因而又称为“黄金州”。面积 41.1 万平方公里，人口 2189.6 万，其中约 91％居住在城市，特别是海岸地带的城市。该州 80％的人口居住在距海岸 64 公里的范围内。首府萨克拉门托。

该州土地狭长，呈西北—东南走向，南北长 1320 多公里，东西最大宽度

约 400 公里。海岸线长 1320 公里，除个别海湾外，一般较平直。州内地势高差显著，地形主要包括东西两组纵列山脉及其间的谷地。气候以沿海一带的地中海气候和高地地区的高山气候为主，但也包括其他一些类型。地中海气候主要特点是冬季温和多雨，夏季炎热干旱。

加州是美国旅游业最发达的地区之一，不管是从旅游者（包括国际和国内旅游者）人次，还是从旅游消费支出上来看，都是这样。旅游方式主要是国内居民到加州海岸的一日游和周末度假旅游，但是它依然是美国最重要的国际旅游目的地。该州气候宜人，自然景观优美，有多种类型的沙质海岸和海滩，还有大面积草地和壮观的怪石悬崖，同时它也拥有各种各样的内陆旅游资源，包括人工和天然的旅游资源。所有这些旅游点距沿海大都会都不远，

比较容易到达。加州大致可分为以下几个自然地理区。这些地区呈南北走向，与海岸平行。它们是：

1）海岸地带；2）沿海山脉和丘陵区，海拔在 610～1220 米之间。3）中央谷地，宽阔而平坦，是集约化的耕作区。4）内华达山脉，地势高耸，多海拔 4000 米以上高峰。

这些地形虽然形态不同，但是有一个共同的特点，就是它们在地质史上都曾经历断裂运动，如中央谷地、死谷等各地就是由断层陷落，即上升地块之间的地块陷落而形成的。上述两个谷地目前尚未受到河流的明显侵蚀。死谷和科齐拉谷地的部分地面高度在海面以下。这些断裂过程形成了十分壮丽的景观，其特点是相对高差极大，死谷的最低点海拔－85 米，可是距此地不到 112 公里即上升到美国本土的最高点惠特尼山（海拔 4418 米）。这些地形虽然是在数百万年以前地质史上形成的，但是这些断裂线现在还在不断地活动，从而引发地震和火山喷发。圣弗朗西斯科（旧金山）即位于一个大断裂即圣安的烈斯断层上，由于它的活动，1906 年圣弗朗西斯科发生了破坏性的大地震，全城 80％的建筑物被毁。后来该城又迅速恢复。由于现代建筑物的设计考虑到地震的破坏因素，因而 1989 年 10 月圣弗朗西斯科以南 90 公里的

圣克鲁斯发生较大地震时，造成的破坏比较小。加州北部的拉森峰（海拔 3187 米）是一座活火山，在 1900～1921 年期间曾喷发过，但目前仅不断喷出硫蒸气。这座活火山的活动也与上述断层线有关。加利福尼亚的内华达山脉目前未发现有活火山的活动。

海岸地带加州海岸地带的气候属于地中海气候，但越向南气候越炎热干燥。

1）海岸地带北部。这段海岸由于受附近海洋加利福尼亚寒流较强的影响，因而在海岸地带经常形成雾，特别是在圣弗朗西斯科地区，如莱伊斯角，一年中有 1860 小时有雾。多雾的地带是从蒙特雷向北一直延伸到俄勒冈州的地段。在圣弗朗西斯科以北，由于有雾，另外，近岸海水较凉，海浪较大，雨也较多，因而不适宜于游泳，至今许多海滩尚未进行开发，尽管这里地势崎岖，景色优美。这段海岸地带的主要旅游资源是美丽的大自然和种类繁多的野生动物，主要的旅游活动是远足和野营。在最北部临近州界处，有一座著名的雷德伍德国家公园。这是一个重要的旅游点。国家公园内有巨大的红杉树，由于生长在潮湿的海岸条件下，因而相当茂盛，有的巨树高 121 米，

直径达 6.6 米。2）中、南部海岸。在圣克鲁斯和蒙特雷，可以开展冲浪运动和海滩旅游，

越向南海滨旅游越是兴旺。特别是在洛杉矶和圣迭戈之间，这里的气候炎热，海水比较温暖，海岸风景也最美丽。

1987 年，圣弗朗西斯科接待了 1200 万旅游者。圣弗朗西斯科即旧金山，也叫三藩市，位于三面临海的半岛顶端。山环水绕，景色极佳。金门大桥雄伟壮观，长 1280 米，是该市的象征。金门公园树木繁茂，内有世界各地的花草供游人欣赏。公园内还有水族馆、艺术博物馆、自然历史博物馆等。

洛杉矶是加州更重要的旅游中心，也是美国最受人们喜爱的旅游城市。

1987 年，该市接待了旅游者 4930 万人次。洛杉矶位于加州南部，人口 700 万，是仅次于纽约和芝加哥的美国第三大城市。城区和郊区之间，有多条高速公路相连。其北郊有著名的电影城好莱坞，旅游者可在此参观它的摄影棚，还能进行所谓夜生活旅游。市区的迪斯尼乐园由七个主题公园及其他设施组成，是美国两个最大、现代化水平最高的游乐中心之一。该乐园是由著名的卡通片画家沃尔特·迪斯尼设计建造。乐园用现代物理学和生物学技术设计“古代城堡”、“宇宙飞船”、“亚热带雨林”和“雪山”等众多游乐场景。来此旅游的游客极多，一般每天接待 4～5 万人，每年游客约 1000 万人次。

太平洋海岸线上有巨大的涌浪，尤其是在洛杉矶的亨廷顿海滩一带，因此这里被称为世界“冲浪之都”。再向南，圣迭戈也是一个主要的旅游胜地， 1987 年，接待旅游者 3200 万人次。圣迭戈位于加州南端，南边距墨西哥边

境仅 20 公里。终年阳光充足，气候温和，有以动物品种繁多而著名的圣迭戈动物园和由美术馆、博物馆、剧场、花园、动物园、展览馆构成的巴尔博亚公园。城郊有著名的帕洛马天文台。南加州海岸的旅游业十分发达，规模巨大，吸引游客的主要是各大城市和海滨胜地。

中央谷地中央谷地位于西岸丘陵山地以东，也叫加利福尼亚大谷地，属雨影区，南北长 650 公里，东西宽 32～80 公里。海拔 120～300 米，大部分属平坦的冲积平原，土地肥沃，气候暖热，日照充足，有良好灌溉条件。盛产葡萄和柑橘等，是一个集约化的耕作区。加州主要产酒区就位于圣弗朗西斯科东北面内陆腹地的纳帕，在这里可以进行饶有风趣的所谓“尝酒旅游”。中央谷地是 19 世纪中期开发金矿的地区，正是这个地区形成了人们从各地涌向加州的“淘金热”。由谷地向东，逐渐过渡到内华达山的山麓。后者是旅游界公认的“黄金地区”。

中央谷地向南气候逐渐变干。在南部，地势逐渐升高，与洛杉矶腹地的莫哈韦沙漠相连。位于洛杉矶东南腹地的圣贝枘的诺山，海拔较高，冬季有很多积雪，为各种冬季运动提供了良好的条件。该山以北为莫哈韦沙漠，以南为科切拉谷地。地处山麓的棕榈泉是一个颇具名声的旅游胜地，有许多较高级的旅游设施，如游泳池和高尔夫球场，但价格相当昂贵。由于夏季炎热，这里的旅游点有时不得不关闭。

内华达山内华达山西坡面向太平洋，处于湿润西风的路径上，因而降水丰沛。降水大部分发生在冬季，在一定高度以上，西坡的降水呈以雪的形态降下。通常年降水量可达 1000 毫米。偏北一些地方的山峰，如沙斯塔山，有永久积雪，并分布有冰川。塔霍湖是一个重要的旅游点，到这里来旅游交通十分方便，因为它地处东西大通道，即从圣弗朗西斯科越过落基山到盐湖城的高速公路附近。这里的积雪厚度可达 6 米，但阳光也十分充足；冬季，是游人很多的滑雪胜地，而在夏季则是繁忙的水上运动和徒步旅行中心。

内华达山地区，拥有美国历史最悠久的几个国家公园，包括约塞米蒂、红杉和金斯峡谷国家公园。它们是美国最著名的旅游胜地。约塞米蒂国家公园位于内华达山西坡，1890 年开始建园，1906 年并入新的旅游点，达到目前规模。面积 75.9 万英亩。这里是世界上瀑布最为集中的地区，其中最著名的

塞米特瀑布，落差 2425 英尺，是北美洲落差最大的瀑布。该国家公园还有许

多形象怪异的巨石，如高达 4800 英尺的半圆形岩石、壁立河谷旁垂直高度

3600 英尺的将军岩、象是一只巨型企鹅高达 2800 英尺的落箭岩等。园内有

多种野生动物，包括数量很多的浣熊和野鹿；有 1300 多种花草树木。该国家

公园不仅有多条瀑布，而且有 300 个湖泊，其中最著名的是特纳雅湖和镜湖。此外，该国家公园内还有一博物馆，馆内收藏着关于印第安人使用的物品，还有该公园野生动植物展品。每年到这个国家公园来的旅游者达 300 万人次。

红杉和金斯峡谷国家公园，是红杉国家公园和金斯峡谷国家公园的合称。红杉国家公园建于 1890 年，是仅次于黄石国家公园的美国历史最悠久的

国家公园。金斯峡谷国家公园建于 1940 年。由于这两个国家公园特色相似，因而美国国家公园局将它们作为一个公园来统一管理。红杉国家公园位于内华达山脉西侧山坡，面积 38.7 万英亩，以“谢尔曼将军树”这株世界上最大

最古老的红杉而著名于世。这株树高达 272.4 英尺，树龄长达 3500 年，据认为其最初生长于青铜时代，因而被称为“世界树王”。此外，园内还有几百棵直径都在 10 英尺以上的巨大红杉。金斯峡谷国家公园位于红杉国家公园以

北不远处，面积 46 万英亩。该国家公园风景特别秀丽，覆盖着大片的原始森林，美丽的金斯河从公园南部流过。公园内亦有许多古老的巨树，其中最大最有名的是“格兰特将军树”，树高 267 英尺，据说这是世界第二棵大树，另一棵大树“李将军树”则在世界树王中名列第三。

在内华达山脉东麓，有一个著名的旅游和疗养胜地——死谷，其长约 225 公里，宽 6～26 公里。1849 年，有一批人在这里寻找金矿迷路，几乎失去生命，所以人们将这一谷地叫做“死谷”。1873 年，人们在这里发现了硼砂矿，后来又在附近发现金、银以及其他金属矿，于是随之兴起若干城镇，但此后不久由于资源枯竭而被废弃。这里是内华达山的雨影区，因而气候干热，夏季绝对最高气温曾达 57℃，所以夏季游人很少。最佳的旅游季节是春季，此时各种各样的野花在短暂的时间内竞相开放，使游人大饱眼福。1933 年，在此建立了国家公园。

这里顺便简单介绍虽不在加州内、但与加州关系密切的两个著名旅游地。一个是拉斯韦加斯，另一个是大峡谷。拉斯韦加斯位于内华达州，是一座闻名全球的赌城。第二次世界大战时，该城仅 1 万人，1980 年发展到 16.5

万人。但每年平均要接待 2 千万游客。该城主要经营赌博业和夜总会。有 250

家赌场和 6 万多具“吃角子老虎”机。其规模可与欧洲摩纳哥的“世界赌城”

蒙特卡洛相比。1980 年赌博业利润达 14.4 亿美元。该市有 45 家大旅馆，4.8 万个客房，拥有世界上设备最完善的会议设施，可供度假和开会之用。1987 年，到此旅游者达 1620 万人次，他们在此消费了 86 亿美元。1993 年，在这里建成“科罗拉多满贯大峡谷”、“卢克索”、“宝岛”和“大探险”四大景点，使之变成终年可供举家旅游和休假的旅游胜地。

大峡谷国家公园，位于亚利桑那州西北部，总面积 67.3 英亩。于 1919 年被辟为国家公园。印第安人早在 13 世纪就在这里居住。1540 年，西班牙一支远征队到达大峡谷，他们是第一批来到这里的白人。大峡谷景色之壮丽最为世人称道。科罗拉多河流过该地区，强烈的下切形成了悬崖峭壁，其深度达 1500 米。在阳光照耀下，崖壁地质年代不同的一层层岩石显现出种种色调，而且色调随时间而变化。公园内有游览车、观景台和望远镜。旅游者站在悬崖或吊桥上，科罗拉多河滔滔不尽的波涛和奇丽无比的万千气象，尽收眼底。园内有多种野生动物和植物，动物约 90 余种，植物有仙人掌、罂粟、云杉、冷杉等。1987 年到此观光的旅游者达 4200 万人次。

此外，还有一个值得介绍的旅游目的地，就是蒂华纳，它位于墨西哥境

内，从圣迭戈进入墨西哥乘汽车只消 15 分钟即可抵达。1987 年，有 4200 万

美国游客到那里旅游，其中有 1900 万人在该市逗留。关于这个城市，我们将在叙述墨西哥的旅游业时进一步阐述。

（四）其他旅游业较发达的州

美国其他旅游业比较发达的州主要有夏威夷、得克萨斯、科罗拉多、犹他、怀俄明、爱达荷、蒙大拿等。

夏威夷州夏威夷州是美国唯一的群岛州，它位于太平洋的夏威夷群岛。该群岛由 132 个岛屿构成，形成由西北向东南延伸的岛链，长约 2450

公里。该州面积 1.67 万平方公里，人口 89.5 万。首府火奴鲁鲁，即檀香山。

这些岛屿中，较大的有 8 个，以夏威夷岛为最大。该州地处热带，气候宜人，除了山区以外，年平均气温在 24℃左右。年较差仅 4℃。降水量受地形影响很大，从 800～2500 毫米不等。该州森林覆盖率达 48％。19 世纪前，这里是一个独立王国，1893 年成立共和国。同年美国、西班牙战争时，美国从西班牙手中夺得夏威夷，后来，它于 1900 年被宣布为美国领土。1959 年美国将它设为第 50 个州。

旅游业是本州最重要的经济部门。对旅客最有吸引力的，一是它长夏无冬的气候和四季长青的景观，二是它秀丽的热带海滨风光，三是它有独特的火山奇观。该州非常重视发展旅游业和旅游基础设施的建设，又有十分独特的文化和风土人情，因此成为重要的度假、会议和游览中心。80 年代初，每年到这里来的旅游者达 300～400 万人次。1982 年旅游收入达 36 亿美元，是该州主要的经济收入来源。1986 年去夏威夷旅游的游客达 560.6 万人次，旅游收入达 50 亿美元。1990 年，外国旅游者进一步增加到 700 万人次，但海湾战争以来，夏威夷的旅游业连年滑坡，游客人数和滞留天数都在减少。1993 年，到达夏威夷的旅游者人数比 1992 年下降 6.1％。据分析，原因主要是日本游客明显减少，其背后是日本经济衰退；日本旅游投资减少；日本游客倾向于到塞班、关岛、密克罗尼西亚去享受“阳光、沙滩和冲浪”的乐趣。日本出国旅游者中有 13％的人对夏威夷已很熟悉，他们希望去新的、不同风格的旅游目的地。中国、新西兰、新加坡、澳大利亚接待的日本游客越来越多。然而，对夏威夷来说，也有新的希望。由于航班增加和一些国家旅游政策的调整（如韩国近期放宽了海外旅游政策，居民得到护照已十分容易），来自中国台湾省和韩国的旅游者有所增加。夏威夷旅游局为了扭转旅游业下滑的局面，已增拨 500 万美元进行旅游促销活动。

夏威夷群岛的火山景观十分突出。群岛本身就是由于第三纪以来海底火山喷发和堆积而形成的。现在尚有冒纳罗亚和基拉韦厄两座活火山，并建有夏威夷火山国家公园和莱卡拉国家公园。

夏威夷火山国家公园位于夏威夷岛东南，以冒纳罗亚和基拉韦厄两座活火山而闻名于世。前者海拔 4169 米，是岛上第一大火山。1950 年喷发时，摧毁了附近的一个渔村。最近一次喷发是在 1984 年 4 月，火红的熔岩向夏威

夷岛首府希洛的方向推进了 17 英里。后者海拔 1247 米，从 1983 年初到 1984

年 4 月曾喷发 17 次，熔岩飞溅，如喷泉一般，煞是好看。

夏威夷的其他自然景观也很受游客喜爱，有波涛汹涌的大洋，美丽的海滩、雄伟的高山和郁郁葱葱的森林，还有鲸鱼回游、响沙等能激发旅游者产生浓厚兴趣的自然奇迹。夏威夷海滩特别适宜于开展冲浪等水上运动，对于喜好这些运动的游客具有很大的吸引力。另外，群岛各部落装束奇特的青年

男女演出的具浓烈乡土气息的土风舞和土著歌曲，每年 2 月的檀香山狂欢节

（节日期间有游行、假面具舞会和古装表演等活动）也都别具一格，令人神往。

最后，值得一提的是珍珠港。珍珠港位于瓦胡岛南岸，是一个十分著名的旅游点。第二次世界大战期间，日本曾偷袭该港的美国重要海空军基地和美国太平洋舰队驻地。为了纪念这次事件，建立了“亚利桑那号纪念馆”。该馆座落于珍珠港事件时被炸的亚利桑那号军舰的残骸上。纪念馆后厅石壁上，镌刻着当时舰上所有牺牲的 1000 多名战士的姓名。前厅展出该舰铜制模型，两侧墙上悬挂着反映当时被炸情形的照片。

得克萨斯州得克萨斯州位于美国南部，濒临墨西哥湾。面积 69.2

万平方公里。人口 1283 万。主要地形是平原，气候各地差异较大。东部冬季

温暖，夏季炎热，年降水量约 1300 毫米；西部干燥，降水量在 250 毫米以下。该州十分富饶，草原辽阔，天空清澈碧蓝，还有美丽的海滩和海滨，尤以盛产石油和畜牧业发达著名。其景观十分多样，有许多优良的旅游休养区。

达拉斯市，建于 1841 年，现在是一个重要的商业和金融中心，著名的石油城，也是重要的旅游目的地。市内有艺术博物馆、欧文美术中心、藏有西班牙绘画的草地博物馆、波腊克艺术馆、体育馆，以及 30 多所大学。该市是全国三大会议中心之一。一年一度的得克萨斯州博览会在此举行。

得克萨斯六面旗公园是该州重要的旅游点。它位于达拉斯和沃思堡之间的阿林顿。该公园不是一般以花草树木为主的公园，而是一种反映该州历史的所谓主题公园。公园分为六个区，分别代表过去统治过该州的政府，即西班牙、法国、墨西哥、得克萨斯共和国、南北战争时期的南方邦联政府和美国。游客在游览公园的同时，也获得了关于该州历史的知识。公园的设计人是建筑师和电影艺术家兰德尔·迪尤尔。

位于该州西南部的大转弯国家公园也是一个旅游胜地，它由于格朗德河在此呈直角转弯而得名。该公园建于 1949 年，面积 70.8 万英亩。整个公园呈现为一片荒原和荒漠景观，无际的沙丘一直伸展到天边。从格朗德河所切割冲刷成的几个巨大峡谷，可以了解过去 1 亿年的地质历史。园内有化石树、古代穴居文明遗迹和用土坯修建的墨西哥村落，别有一番情趣。

除了上述两州外，科罗拉多、犹他、怀俄明、爱达荷、蒙大拿等州也有较发达的旅游业，尤以室外的活动、运动和娱乐著名，重要的旅游点也相当多。其中最著名的是位处怀俄明、蒙大拿和爱达荷 3 州交界处的黄石国家公园。

黄石国家公园是美国建立最早、规模最大的国家公园。该公园建于 1872

年，面积 8956 平方公里。由于发源于此地的黄石河两侧峡谷崖壁为黄色，因而称为黄石国家公园。公园以自然风光雄奇美丽而著名，湖光山色，悬崖峡谷，瀑布喷泉⋯。仅间歇泉就有 300 处之多，占世界总间歇泉总数的一半以

上。世界闻名的“老诚实”喷泉，平均每隔 65 分钟喷水一次，每次喷水持续4～5 分钟，泉柱高达 40 米，堪称世界奇景。黄石河下切形成的黄石峡谷，穿越公园北部，深 400 米，宽 500 米左右，十分壮观；两壁岩层呈橙黄至橘红色，在日光照耀下，光彩纷呈。园内还有美国最大的高山湖泊——黄石湖，游客泛舟其上，别有情趣。野生动物数量众多，有羚羊、野牛、鹿、糜及白鹭、天鹅、沙丘鹤等。