一、技术价格的组成

技术贸易合同中的价格,是指引进方为获得技术而向许可方支付费用的货币表现。在技术贸易实践中,这种货币表现可称为价格(Price),也可称为酬金(Remuneration)、使用费(Fee)、补偿(Compensation)等。

在含有许可证内容的技术转让合同中,技术价格通常由以下 3 部分组成:

(一)许可证费

许可证费(License Fee),是指引进方为得到许可方授予其利用所转让技术的权利而支付的报酬。就其内容而言,它既是许可方从事技术研究和开发费用的分摊,也是对许可方因转让技术而在特定范围内失去其技术产品市场的利润补偿。这笔费用包括技术的基本设计、生产流程、质量控制程序、产品检测方法等方面的研制开发和实施转让的费用。许可证费是技术价格中的主要部分,通常占整个技术价格的 2/3,也是许可方获取利润的主要部分。由于一项技术通常是研制开发者首先使用,并且可以多次转让,所以在一项具体的技术贸易合同中,许可方通常只能要求引进方对技术的研制开发费用支付一定比例的补偿。

(二)技术资料费

技术资料费是许可方为实施技术转让而向引进方提供的项目设计资料、技术说明书,安装图纸、维修操作手册等方面资料的费用。在一般情况下, 技术资料费大约占技术价格的 10%左右。

(三)技术服务费

这里所说的技术服务费,既包括许可方派人到合同现场提供安装调试、技术指导等项服务的费用,也包括许可方为培训引进方人员所需的技术培训费,同时还包括许可方在合同执行过程中从事项目联络所支付的费用。这些费用大约占技术价格的 1/4 左右。