四、版权

（一）版权的概念及其法律特征1.版权的概念

版权（Copyright）又称为著作权，是指创作者依法对科学研究、文学艺术创造所享有的专有权。版权保护是随着印刷术的发明和推广而产生和发展起来的。印刷术的发明，使得对于作品的复制变得容易。作品通过大量复制出售，逐渐具有商品的属性，能够给作者和印刷商带来收益。为了保护出版商的利益，防止未经许可的复制和销售活动，自 16 世纪起，欧洲一些国家的君主，开始以授予特许权的方式对出版商的权利予以保护。例如，1534 年，英国出版稍首次获得皇家特许的保护，有权禁止外国出版物向英国进口，以便垄断英国的图书市场。这种根据君主的敕令而取得的专有出版权利，被称为“版权”。但在实质上，早期的版权只是一种出版之权，含有作者对其作品的独占和专有的权利的现代版权制度，是资产阶级革命的产物。英国资产阶级革命后，资产阶级要求在财产所有制方面废除一切君主特权。为顺应这种要求，英国下议院于 1709 年通过了一部有关版权的法律。该法确认作者是

法律保护的主体，给予作品自出版之日起 21 年的保护期；同时规定，如果到

期作者仍在世，还可续展 14 年。该法颁布时，英国女王安娜在位，因此被称

为《安娜法》。这是世界上第一部版权法。从 18 世纪下半叶起，各主要资本

主义国家相继制定和公布了版权法。目前，世界上已有 140 多个国家制定了版权法，版权制度成为各国普遍承认的、保护作者权益的一项重要的法律制度。

版权制度的建立，为作者在精神权利和经济权利两个方面提供了保护，鼓励人们进行科学、文学和艺术创作，同时使社会能够最大限度地利用作品，促进了科学文化的交流和社会经济、文化的发展。

2.版权的法律特征

版权作为知识产权的一项重要内容，具有不同于专利权、商标权的显著的法律特征。

版权的主体、客体、内容具有广泛性。版权的主体可以是自然人、法人、非法人团体，在特定条件下也可以是国家。版权的客体所包括的范围十分广泛，只要具备独创性，以一定客观形式表现，并能复制的作品均可受到版权保护。版权的内容包括人身权与财产权两个方面，这两方面权利又通过许多专有权表现出来。
版权的权利和对权利的限制具有多重性。版权作者享有广泛的权利，对其作品拥有各种形式的使用支配权。同时，版权作者在行使这一权利时，又要受到多方面的限制，要求作者合理使用其权利，使公众和社会能够依法加以利用。

（8）版权保护对象的特殊性。版权只保护作品的形式，而不保护作品的内容。受到版权保护的只是作品主题思想的具体表现形式，而对于作品的主题，作品内在的思想，则不予以保护。

（4）社会义务的广泛性和侵犯版权行为的多样性。版权作品作为精神产品，对其的使用无需以实际占有和支配为前提。作品一经发表，即可能很快在社会上广为传播，能够为人们所广泛利用。因此，法律要求全体公众承担义务，保障版权作者的合法权益。同时，版权保护主体的复杂性和派生性以

及版权保护内容的广泛性，决定了侵犯版权行为的复杂性和多样性。

（二）版权的主体

版权的主体，是转依法对文学、艺术和科学作品享有版权的人。版权的主体范围十分广泛，可以是自然人，也可以是法人，在某些情况下还可以是国家。就自然人而言，包括有行为能力的人、限制行为能力的人和无行为能力的人。根据不同的标准，可对版权的主体作各种不同的分类：根据版权主体是否直接参加创作，可以分为作者和其他版权所有者；根据版权主体的法律属性，可分为自然人、法人、非法人团体和国家：根据版权主体的国籍，可分为本国的版权所有人和外国的版权所有人；根据版权主体是个人还是集体，可分为个人版权所有者和集体版权所有者；根据取得版权的方式，还可分为原始版权主体和派生版权主体。限于篇幅，这里仅着重介绍原始版权主体和派生版权主体。

原始版权主体

原始版权主体，是指依法直接对文学、艺术和科学作品享有版权的人，通常是指作者。所谓作者，是指付出脑力劳动，直接构思并创作出作品的人。按照一些国家版权法的规定，对于作者的确定，如无相反的证明，在作品上署名的人即为作者。对于作者以外的其他人能否成为原始版权主体，各国规定不一。有的国家规定，只有作者才能作为原始版权主体，作者与他人签订的雇佣合同或服务合同这一事实的存在，并不影响作者作为原始版权主体的法律地位。但雇主或委托方对该版权有优先使用权，并可有条件地限制作者利用其作品。也有的国家法律规定，通过与作者订立雇佣合同或服务合同的雇主或委托人，可以成为原始版权主体。原始版权主体既可以享受人身方面的权利，也可以享受财产方面的权利。

派生版权主体

派生版权主体，是指作者以外的、依据合同关系或继承关系而拥有版权的人。派生版权主体是依法在原始版权主体的基础上形成的。导致产生派生版权的法律事实主要包括：有关创作的雇佣或委托合同；对版权的继承、赠与、转让；对作品的改编、翻译、注释、整理等。因此，在实践中，派生版权主体主要有以下几种：（1）依合同关系而产生的版权主体，包括雇主、委托人等；（2）因继承或受让而产生的版权主体，包括继承人和受让人；（3）因对已有作品的改编、翻译、注释、整理而产生的版权主体，包括改编人、译者、注释者、编辑者等。

（三）版权的客体

版权保护的客体，是指作者创作的、以某种物质形式表现出来的文学、科学和艺术作品。

一部作品包括内容和形式两个方面，版权法只保护形式，并不保护思想内容。受版权法保护的作品形式包括作品的构思、事实安排、文字组合、乐符、形状等。对于作品的思想，作品内在的主题，则不予保护。因为如果版权保护作品的内容，将不利于社会经济、文化的发展，也会给人们带来极大不便。

根据各国版权法的规定，受版权保护的作品，必须符合两个条件：一是该作品必须是作者创造性的劳动成果，而不是抄袭别人的。抄袭的作品不受保护。二是该作品应以某种物质形式表现出来，可为他人感知，并能以某种形式复制，换言之，受版权保护的应是以一定的物质形式固定下来，能供别

人利用的作品。至于还没有以一定的物质形式表现出来的作者的思想，不能作为版权保护的客体。

有关版权法保护的作品范围，各国法律规定不一，总括起来有两种规定方式。一种是概括性的规定，即在版权法中仅使用“文学、艺术和科学作品” 等笼统提法，而不对作品予以分类列明。另一种是列举式规定，即在版权法中详细列明受版权法保护的作品的类别。目前，世界上大多数国家采用后一种方式。当然，对作品类别的列举仅是起范例作用，并不排除对法律中未予列明的其他某些形式的作品予以保护。从世界多数国家的法律规定来看，受版权保护的作品一般包括以下几类：（1）图书、书信及其他文字作品：（2）讲学、演说、布道等口述作品；（3）戏剧、曲艺作品；（4）音乐作品；（5）舞蹈作品和哑剧娱乐性作品；（6）电影、电视、录像作品；（7）摄影作品；

油画、绘画、建筑、雕刻、雕塑和版画等美术作品；（9）有关地理、地形、工程、建筑和科学的设计图、示意图和草图及立体作品；（10）翻译、改编、注释、整理和其他文学、科学、艺术的派生作品。除上述 10 类作品外，有的国家还将民间文学、民间艺术、手工艺品也列入版权保护的范围。

随着科学技术的发展，版权保护的客体范围有进一步扩大的趋势。特别是随邮电子计算机的广泛应用，一些国家为了弥补对计算机软件保护不足的缺陷，将计算机软件也列入版权保稽的范围。所谓计算机软件，是指计算机程序及共有关文档。计算机程序包括源程序和目标程序。在实践中，计算机是由硬件和软件互相结合而发挥其作用的。在软件进入流通领域后，非法复制行为大量出现，为维护软件开发者的合法权益，促进软件技术的发展，需要采取法律手段，对计算机软件实施保护。1972 年 11 月，菲律宾在其《版权法》中首次确认计算机程序是其保护对象，成为世界上第一个以版权法保护计算机程序的国家。迄今为止，全世界已有 40 多个国家和地区采用版权法保护计算机软件。对计算机软件实行版权保护已成为国际性的潮流。我国1990 年制定的《著作权法》将计算机软件列入版权保护的范围。根据该法，

国务院于 1991 年 5 月通过了《计算机软件保护条例》。具体规定了有关计算机软件保护的各项事宜。

尽管版权保护的范围如此广泛，但是并非所有的作品都能受到版权保护。依照各国法律的规定，不受版权保护的作品主要有以下几类：官方文件，如法律、法令、行政命令以及具有立法、行政、司法性质的文件：新闻报道；常识性作品，如标语、口号、表格、表册、日历、科学定律和公式等；违反国家法律和社会公德及善良风俗的作品等等。

（四）版权的内容

精神权利

精神权利，是指作者对其创作的作品所享有的与作者人身密不可分的各项权利。它是作者人格的延伸和反映，属于作者人身权利的一部分，通常不能转让，不能继承。精神权利主要包括以下几项具体权利：（1）署名权，即作者在其作品上署名或不署名、署真名或笔名的权利；（2）发表权，即作者有权决定作品是否发表，以什么方式发表的权利；（3）修改权，即作者有权修改或授权他人修改已发表作品的权利；（4）保护作品完整权，即作者在其

作品出版时，有权要求保证作品内容完整的权利。此外，有些国家版权法还规定，作者在有正当理由并退回所收报酬的前提下，有权收回其已发表的作品。

财产权利

财产权利，是指作者使用或允许他人使用其创作的作品而获得报酬的经济权利。财产权利主要包括以下几项具体权利：（l）复制权，即复制作品的权利，这是版权中最基本的权利；

表演权，又称公演权、上演权，即对其作品进行表演的权利；
录制权，即对其作品录音、录像的权利；

（4）演绎权，即改变作品的语言表现形式或其他表现形式的权利；（5）播放权，即采用视听播放手段传播作品的权利；（6）发行权，即公开出售作品或其复制品的权利：（7）电影权，即将作品控制成影片并放映的权利；（8）展览权，即公开展出作品及其复制品的权利。

（五）对版权的限制

各国版权法在保护版权的同时，也规定了对版权的限制，目的在于协调作者与公众利益的关系，使作品最大限度地为社会所利用。对版权的限制主要表现为以下 3 个方面。

时间限制

版权中的财产权利要受到法律规定的时间限制，超过法定期限，作品即进入公有领域，处于无版权状态。版权中的财产权利的保护期，一般为作者有生之年加死亡后若干年，或者作品首次发表后若干年。我国及世界上大多数国家的法律都规定，版权的保护期为作者有生之年加死后 50 年。同时，我国法律还规定。法人或非法人单位的作品，以及职务作品的版权保护期为，自作品首次发表后的 50 年。

地域限制

版权具有严格的地域性，只在受到确认和保护的国家地域范围内享有专有权。目前，世界各国的版权法都对外国人的版权实行有限的保护，几乎没有一个国家对外国人的作品实行单方面的国民待遇。外国人的作品只有首先在本国发表，或者该外国人所属国与本国订有版权保护双方协定，或者与本国参加同一个国际版权公约，该外国人的作品才在本国受到保护。如我国《著作权法》规定，外国人的作品，只有首先在中国境内发表。才受到中国法律保护。外国人在中国境外发表的作品，根据其所属国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有版权。根据我国法律的规定，如果一个外国人的作品，首次发表的国家不是中国，其所属国与我国既没有签订版权保护双边条约，也没有共同参加一个保护版权的国际条约，那么，该外国人的作品在中国就不受保护。

权能限制

合理使用限制。合理使用限制，是指在一定条件下，为了个人学习、研究或者欣赏，或者为了教学活动、学术研究、公共借阅、宗教或慈善性状的活动等社会利益，可以在不征求作者同意，不支付报酬的情况下，使用他人已发表的作品。
强制收购。强制收购，是转国家依法征收作者的版权。除少数国之外，绝大多数国家均无这一限制。

四、版 权

四、版 权

四、版权

四、版权