逻私战役与中国造纸术西传

公元 751 年 7 月，刚刚建国的阿拔斯王朝的呼罗珊总督阿卜·穆斯林和唐朝的安西镇节度使高仙芝在■罗和（今哈萨克斯坦的江布尔城）一带展开激战，高仙芝大败。关于此次战役的原因与经过，《旧唐书》卷 109 写道：

“初，仙芝绐石国王，约为和好，乃将兵袭破之，杀其老弱，虏其丁壮， 取金宝瑟瑟驼马等。同人号哭，因掠石国王，东献之于阙下。其子逃难，奔走告于诸胡国，群胡忿之，与大食连谋，将欲攻四镇；仙芝惧，领兵二万， 深入胡地，与大食战，仙芝大败。”

高仙芝战败，大批汉兵被俘往阿拉伯地区，其中有不少技术工匠。当时参加过战斗被俘后又放归回国的杜环著《经行记》，曾记载当时所俘中国士兵情况。另据阿拉伯文献记载，被俘者之中有造纸工匠，他们把中国的造纸术传到了西方。公元 9 世纪上半期，有一位阿拉伯作家塔米姆·本·巴赫尔

留下了一篇回鹘行记，其中记述了公元 821 年前后的情况。行记引述了一位阿拉伯作家的话说：“穆斯林卤获甚丰，掳来的一些人的孩子们就是现在在撒马尔罕制造上好纸张、各种武器、各种工具的人”。据英籍伊朗学家米诺尔斯基考证，所谓“掳来的一些人的孩子们”就是公元 751 年与大食交战的

唐军俘虏们的子弟。又 1030 年阿拉伯学者比鲁尼（公元 973—1049 年）在《印度志》中有类似说法，“中国的战俘把造纸法输入撒马尔罕。从那以后，许多地方都造起纸来，以满足当时的实际需要。”

造纸术传入阿拉伯后，迅速取代原来阿拉伯世界使用的羊皮纸。除了撒马尔罕以外，在蒂哈玛、大马士革等地设立规模宏大的造纸厂。公元 795 年

以后，阿拉伯世界不仅有了大量纸坊，而且还有了以抄书为业的书坊。公元10 世纪后，摩洛哥的首府非斯成了造纸业的中心，造纸术由此传入西班牙，

并进而传遍欧洲各国。法国在 1189 年，意大利在 1276 年分别掌握了造纸术。纸的应用，对于促进世界文化的发展起了重大的作用。