第五十四章 愤怒的抗争

身在囚笼志更坚，忠于祖国心不变； 横眉冷对千夫指，愤怒抗争谱新篇。

美方在“自愿遣返”的幌子下，以“甄别”为名，在他们设置的战俘营里制造了一桩桩、一件件的血案。朝中被俘人员在忍无可忍的情况下，不畏强暴，为了回到自己的祖国，进行了坚贞不屈的斗争。

美军在朝鲜南方的釜山、巨济岛分别设立了一些战俘营，每个战俘营都派有校官以至准将担任战俘营长。美军宪兵司令部和李承晚军在每个战俘营内外均驻有大批部队和宪兵进行“警卫”。在战俘营里，除有美国远东军事情报局、美国远东民众心理调查局、美第八集团军情报处等派驻大批人员外， 还有李承晚特务机关派来的“教官”和由国民党特务机关自台湾派来的“教官”。美军的指挥与行政军官加上这些美、李、蒋特务，以及从俘虏中“挑出的”所谓“解放了的特务”，形成了一个严密的血腥统治网。

朝鲜人民军和中国人民志愿军被俘人员，绝大部分被关押在釜山和巨济岛上。每个战俘营区都围着五层铁丝网，四角设有高高的岗楼，夜晚探胭灯照得如同白昼，警犬随时可以出动。战俘们一进入收容所，站在两旁的美军士兵一哄而上，像群恶魔，扑到战俘的身上，贪婪地搜索着每一样东西，钢笔、手表、打火机⋯⋯战俘们进入战俘营帐篷后，逐个进行登记、照相、按指纹，给每个人发一记载关押日期、战俘编号的小铁牌。通常情况下，每 50 个人关在一个帐篷里，统统躺在潮湿的地上，不准交头接耳，不准东张西望， 不经批准不准去厕所。

战俘们一进入集中营，犹如来到人间地狱，受尽种种迫害，过着非人的生活，尤其是女战俘所受的折磨更为严重。在一个帐篷里关着中国人民志愿军的四个女战士，美国强盗为了便于对她们进行强奸，扬言要对她们进行个别“审讯”。四个女战士一起坐在地上，抱成一团，谁也不进去接受“审讯”。这时两个美国兵动武了，他们把一个年龄最小的硬拉起来。这个女战士连哭带喊：“放开！放开我！”

“站住！”年岁最大的一个女战士站起来吼道：“你们别动她，有话跟我说！”她平静地用手往后梳了一下短发，仇恨的目光射向敌人，在落日的余辉下，她显得特别高大。美国兵押着她进了帐篷。一会儿帐篷里传出女人的呼喊声。在外面的三个女战俘不顾美国兵的阻挡，冲进帐篷。只见几个脱得一丝不挂的美国兵，正把这位女战士强按在行军床上。她们与美国兵扭打着，撕扯着，但她们终究是女人，抵不住这群野兽。她们的衣服被撕破了。一个美国兵带着兽欲的满足刚站起来，那位年龄最大的女战士突然拣起敌人放在地上的卡宾枪，扣动了扳机，一个美国兵倒下了，其余的美国兵连滚带爬地窜了出去。

帐篷被包围了。美国兵架起机关枪向里面扫射。四个赤裸着身体的志愿军战俘，紧紧抱在一起，唱着《志愿军战歌》，高呼着“祖国万岁”的口号， 英勇地牺牲了。这就是新中国的女性，这就是中国人民志愿军的女战士！

“回到祖国”是朝中战俘的强烈愿望。就在美方在板门店的谈判桌上提出所谓“自由遣返”时，各战俘营的铁丝网上空，正笼罩着恐怖的大屠杀的空气。他们所谓的“甄别”就是在美军刺刀尖下，由美、李、蒋特务强迫每个战俘“拒绝遣返”。强迫的手段极端残酷，拿着一张已经写好的“拒绝遣

返”的“请愿书”，强迫每个战俘按手印。

谁不按，轻则打一顿，让你再去“考虑”；重则打晕过去，拿着你的手按上指印；再重就当场打死，杀一儆百，如群起反对便立即镇压。敌人知道共产党人是讲气节的，所以，强迫在战俘胸脯上刺上“反共抗俄”的大字， 看你还敢回去？如果有人反抗刺字，特务们手里有大棒，宪兵手里有武器， 战俘周围布满了随时可以进行镇压的美军。这样，便发生了一场场惨绝人衰的流血事件。

在被称为“阎王殿”的七十二联队，有 62 人因为坚决要求回归祖国，被割了肉。刽子手们把割下的肉挑在刀尖上示威，最后盛在三个脸盆里端出来， 公开宣布要用这些人肉包饺子吃。被俘战士林学甫拒绝回答他们的追问，他的胸脯被挑开了，当一颗忠于祖国的战士的心脏，即将被匪徒挖出时，他目光炯炯，面无惧色，高喊着“中国共产党万岁！”“毛主席万岁！”为人们留下了最壮丽的遗言。

在釜山各收容所的伤病战俘，也以同样的英勇行动回答了敌人的“甄别” 和“审查”。在那里，美帝国主义开了世界上虐待战俘的又一先例，以连续断粮断水，逼迫被俘人员参加他们的“甄别”。断粮由 3 天延续到 11 天。有些战俘饿死了。

1951 年 10 月 2 日，美蒋特务们强迫战俘参加所谓“示威游行”，呼喊反动口号。志愿军被俘人员张子龙拒绝“示威游行”和举旗呼喊反动口号， 要求返回祖国，被特务们左右开弓打了顿耳光。打完还不解气，特务们把张子龙吊在帐篷上，用皮鞭抽打。六个小时过去了，皮鞭声仍未间断。张子龙怒骂的声音渐渐低沉下来。但敌人仍不死心，又把他倒吊起来，用木棒敲打他垂下的头，用火烧他的肚子，用大铁钉钉他的脑门，用刀子扎进他的太阳穴。

“还没有死，还没有死！割掉他的生殖器！”特务们发疯了。鲜血顺着张子龙的双腿流下来，染红了脚下的土地。他又一次奇迹般地抬起了头，嘴里还骂着什么，可惜已经听不清了。发疯的敌人把他从吊绳上拽下来，用铁锨把心铲了出来、又掏了他的肝，然后开始分肢。国民党特务陈福生把张子龙的心扔到锅里煮，并对战俘们嗥道：“每人都吃一片。谁不吃就是同情张子龙，就是想回大陆，就会得到同样的下场！”这就是美国代表所坚持的“自愿遣返”的血腥内幕。

随着美方在板门店和谈中提出“根据战俘志愿遣返”的无理建议，停战谈判又陷入僵局之后，战俘营内双方的斗争也急剧尖锐起来。美、蒋特务们极力发展其“反共抗俄同盟”等反动组织，并利用其控制的联队警备队的执法权利，在集中营内不断制造事端，殴打战俘，制造白色恐怖。共产党员张泽石把在美军《星条报》上看到的有关和谈的消息，告诉了俘虏营的一些战友们。经过研究，他们决定开展以反背叛、争取回归祖国为宗旨的斗争，在群众中大力进行秘密宣传和发展地下斗争组织，并把分散的、自发组织的地下党、团及爱国组织联合起来，形成统一的力量。

1951 年 10 月 9 日下午张泽石他们获悉，警备队长、台湾国民党特务周大麻子召集紧急会议，他从包袱里拿出一面国民党青天白日旗，准备明天庆祝双十节时在大门口挂出来，以便让美军记者拍照，制造中国战俘不愿回大陆的假象，使在板门店谈判的志愿军代表下不了台。周大麻子说，估计共党分子会捣乱，要严密监视，对为首的要来个突然搜捕，先抓起来。对此，他

们事先还跟宪兵司令部打了招呼，必要时，美军会协助行动。

当爱国战俘们知道敌人这一卑鄙阴谋后，十分气愤。大家都感到这次斗争关系到战俘们的前途、命运，更关系到祖国和党的荣誉。张泽石站起来说： “我们绝不能让敌人的阴谋得逞，更不能任凭那些民族败类肆意歪曲志愿军被俘人员的形象，即使要付出鲜血和生命也要同敌人斗争到底。”

就在这天晚上，在共产党员的组织和带动下，爱国战俘们冲入警备队，烧毁了青天白日旗。敌人的军警特全部出动，第八十六集中营的 20 多个同志被捕了，他们被打得遍体鳞伤。王少奇被叛徒特务毒打致死，他是第一个冲进团警备队痛打蒋帮特务周大麻子的，他是为捍卫祖国荣誉而英勇牺牲的。自 10 月 9 日流血斗争之后，叛徒、特务们继续以清查暴动分子为名，大

批搜查我地下组织成员。在此情况下，张泽石提出：为加强对战俘斗争的领导，应正式成立地下党支部作为这支队伍的领导核心。大家一致同意他的建议。但当调查哪些同志是共产党员时，却发现他们 81 个难友中竟只有时占魁、曹明和他是党员。原来，其余的人都是解放后新参军的青年。这样，他们当即决定由担任过连指导员的时占魁任支部书记，曹明任组织委员，张泽石任宣传委员，并兼任 81 人的战俘代表。同时成立了地下青年团支部，由周铁行任团支书，钟俊华、杨守让为团支部委员，他们参加党支部扩大会议， 作为核心领导。

当天晚上，他们举行了由全体难友列席参加的“地下党支部成立大会”。支部书记时占魁宣布大会开始，第一项议程是全体肃立唱《国际歌》。难友们站起来，小声地默默唱着：“起来，饥寒交迫的奴隶！起来，全世界受苦的人⋯⋯”热泪从一张张黄瘦的脸上淌了下来。大家坐下后，张泽石代表支部讲话，他先向北方深深地鞠一躬，面对着他们自制的一面党旗说：

“敬爱的祖国，敬爱的党，我谨代表远离您怀抱的三名共产党员和全体被敌人囚禁在孤岛上的战士，向您表示我们对您的忠诚！祖国啊，我们自从被迫远离了您，就像一群失去了母亲的孤儿。我们在苦难中每时每刻都深深感受到无依无靠的痛苦⋯⋯”

“今天，我们 3 个共产党员，81 名爱国者，重新在您的旗帜下组织起来， 做好准备去迎接更加残酷的斗争！”张泽石强忍住眼泪继续说，“我们深深相信祖国始终在关心着我们这些忠诚的儿女，四万万五千万同胞始终在支持着我们这些骨肉亲人⋯⋯亲爱的祖国，敬爱的党，现在，就在敌人的枪口下， 在异国的孤岛上，我们这群炎黄子孙向自己的母亲庄严宣誓——”他举起了右手，紧握了拳头，领读了誓词：

“茫茫大海，汹汹怒涛！生命不息，战斗不止！宁为玉碎，不为瓦全！ 宁做他乡鬼，不当卖国贼！”

在第二天晚上，党支部和团支部又联合召开了王少奇烈士的追悼会，没有遗像，没有灵堂，只有一个用手纸、铁丝扎的花圈，只有几幅人民军战友送来的用烟灰蘸水写在手纸上的挽联：

“暂将热泪祭战友，怒讨血债向敌人！” “不屈忠贞爱国志，尽洒热血民族魂！”

上午张泽石为王少奇烈士写了悼词，骆星一为它谱了曲，十几位会识谱的难友排练了这首挽歌。那天从清晨起就下大雨，开追悼会时更是风雨交加。暴雨打在铁皮屋面上，像祭奠的爆竹。追悼会在低沉的挽歌声中开始，又在激昂的挽歌声中结束：

在没有太阳的地方， 在苦难的日子里，

你的鲜血染红了异国的土地 为了追求光明，坚持真理， 在敌人的刺刀下，宁死不屈。血债要用血来偿还，

仇恨永记在心里，

我们将踏着你的血迹， 和敌人战斗到底。

安息吧！亲爱的战友！

祖国和人民将永远怀念你！

在追悼会上，地下中共党支部代表在讲话中说，王少奇烈士用自己的鲜血证实了他对祖国的忠诚，他是祖国的好儿女，是党的好战士！号召大家学习青年团员王少奇烈士的革命气节和斗争精神，完成烈士的遗愿，把反对敌人迫害，反对背叛祖国的斗争坚持到最后胜利。

日后斗争形势更加严峻，美蒋特务在美军的支持纵容下活动更加猖狂。在党支部会上，大家研究决定要向美军管理当局递交一份正式的抗议书，全面揭发第七十二、第八十六集中营的叛徒特务对中国战俘犯下的种种罪行， 抗议美方肆意破坏日内瓦公约，严正要求美军管理当局撤走这个营内的叛徒、特务及其打手，让战俘们自由地选举各级行政人员，实行内部的民主管理。

在翻译这份抗议书时，张泽石发现自己缺少这方面的词汇，需要一本汉英词典。为此，支部决定从发给他们一人一条的军毯中抽出两条来，由会日语的吴孝宗在夜晚向在铁丝网外值岗的南朝鲜军换购一本英日词典。经过讨价还价，结果在夜深人静之时扔出去三床毛毯换来一本用旧了的英日字典。张泽石借助这部字典先后翻译了十多万字的《抗议书》、《告美军管理当局书》、《给杜德将军的公开信》、《给国际红十字会的备忘录》、《给板门店和谈代表们的公开信》等等。这些文件列举大量事实揭露美方的阴谋和叛徒、特务的罪行，申明全体中国战俘反对虐待、坚持正义、坚决回归祖国的严正立场。

为了扩大影响和配合战俘向美军管理当局的书面揭发、抗议，党支部还组织战俘在铁丝网里举行游行示威。

200 多人打着用中、英文书写的大幅标语：“强烈抗议美方残酷迫害战俘的罪行！”“坚决要求取消战俘营内的法西斯罪恶统治！”‘反对美方强迫战俘改变信仰！”“反对美方强迫战俘背叛祖国！”这些标语都是用纱布绑在帐篷杆子上，用手纸拼成横幅写成的。战俘们高唱《国歌》、《国际歌》、

《解放军进行曲》、《走，跟着毛泽东走》等歌曲。这一斗争行动，很快传遍了巨济岛和釜山各战俘营，进一步鼓舞了战俘们要求回归祖国的斗争。

1952 年的春天来到了巨济岛，但春天并未给战俘营带来希望。形势更加严峻，板门店的和谈还在僵持着，美方加紧在战俘营推行强迫战俘背叛自己祖国的政策。叛徒特务们根据其主子的指示，加强了战俘营内的法西斯恐怖统治，对战俘进行政治迫害和人身折磨。愈来愈多的人被强迫在身上刺上了反动标语，在手臂上刺了“反共抗俄”、“杀朱拔毛”直到在后背刺上“青天白日”，许多人被强迫在“要求去台湾的血书”上签名按手印，甚至被强

迫写“绝命书”。斗争愈来愈尖锐，敌人的镇压和迫害也愈来愈疯狂。

1. 月 18 日拂晓 6 时，一支美国军队将巨济岛第六十二号战俘营中的 5000 名战俘包围起来，由美、李、蒋特务对战俘逐个进行所谓“甄别”。当不甘心忍受污辱和虐待的中朝战俘们拒绝“询问”和“甄别”时，战俘营当局立即对第六十二号战俘营的战俘们发出警告，话音刚落，站在四周的美国兵用步枪、手榴弹血洗战俘营，并且还开来了坦克，大批手无寸铁的战俘倒在了血泊里。那些英勇斗争的朝中战俘人员的鲜血，向全世界昭示了真正的自由意志是不能被任何邪恶势力侮辱的。根据红十字国际委员会的报告，此次“巨济岛惨案”中，战俘死伤 373 人。

2. 月 13 日，也就是 2 月 18 日惨案的血迹未干，美方士兵在巨济岛又挥

起了屠刀，战俘死伤 38 人。为此，朝中谈判代表严厉抗议美军暴行。

随着美方强迫扣留战俘活动加紧，镇压行动也越来越变本加厉。从 4 月

8 日起，更加野蛮残暴的大规模的强迫“甄别”开始了。美军在巨济岛空地上搭起一个高大的“审查室”，所有的战俘都要在刺刀的威逼下走进这个阎罗殿，听候宣判。在“审查室”的出口处有两条窄窄的通路，均有台湾特务把守。一条铺满鲜花，说是到台湾的“光明之路”、“自由之路”；另外一条路布满刺刀、匕首，愿意回祖国的人必须从这儿向外冲，跑慢了，不被刺死也要被刺伤。第一个往外冲的志愿军战士石振青，就是被台湾特务用乱刀砍死的。1952 年初，合众社记者发自巨济岛第一战俘营的电讯透露：巨济岛的“集中营中心变成了一个恐怖之岛”、“暴乱、酷刑、暗杀在这里的俘虏日常生活中交织成一幅恐怖的图画”。

据不完全统计，仅 1951 年被美军残暴枪杀的战俘就有 17000 人之多。美军不仅随意枪杀战俘，而且公然违反国际公约，在美军第一○九一号登陆艇上灭绝人性地用战俘作细菌试验。据美联社透露：试验结果，“被关押的125000 多北朝鲜俘虏中，有 1400 人病得很厉害，其余的人约有 80％染有某种疾病”。

美军还要蒋介石从台湾派来了大批国民党特务，冒充战俘混入战俘营， 强迫志愿军被俘人员在身上刺字，强制他们写血书和组织“反共救国团”之类的组织。据在朝鲜被志愿军俘获的美蒋特务王顺清、刘炳章、王福田供称， 他们对我志愿军被俘人员经常严刑逼讯，强迫“签名按手印””我被俘人员为反屠杀求生存，英勇斗争，因而普遍遭到毒打，甚至水刑、电刑，直至剖腹、活埋。

1952 年 4 月 8 日、16 日，以台湾特务李大安为首的 50 名暗杀团，各执有 US 字样尖刀一把，对被俘人员坚持要求遣返者，曾当场将数人挖心、割肉， 他们的罪行激起了志愿军和人民军战俘的强烈反对。

在忍无可忍的情况下，一场有组织有计划的反抗开始了。1952 年 5 月 7 日，巨济岛战俘营一片寂静。

13 点 30 分，作为战俘营的最高长官战俘营的总管杜德准将，在严密警戒下，乘车来到巨济岛战俘营第七十六联队。这位准将发现站在第七十六联队营门内的一群人民军战俘与往常有些不同，一个个挺胸挽臂，目视前方， 但他没有去想这些人为什么与往常有些异样。

早在当年 4 月，战俘们就曾多次强烈要求美方停止违反人道主义原则和违反国际公约的罪行，要求战俘营当局给予人道待遇。可是这位自认为掌握了战俘生杀大权的杜德准将，从不理睬。这次他仍然像往常一样傲慢，大摇

大摆来到七十六联队俘虏营大门口，和站在门口的战俘代表们迎面而立。 人民军战俘代表对杜德说：我们在战俘营里过着非人的生活，你们强迫

“甄别”，虐杀战俘，经常断粮断水，违反国际公约，对此再次向你提出严重抗议。

“你们要知道，战俘就是要有战俘生活的样子。”杜德仍像过去一样， 并不答应对战俘生活作任何改善。战俘们愤怒了，时针指向 15 点 20 分，第七十六联队战俘营的大门突然打开了，10 多个手无寸铁的人民军被俘人员从帐篷里冲了出来，一个人民军被俘人员抓住杜德的手，另一个人抱住腰，两个人拖住腿，把这个肥头大耳、哇哇乱叫的美国准将，连拖带拉地弄进了铁丝网，随即把大门关起来。这时，杜德全身发抖，脸色惨白，两腿瘫软，连话都不会说了。

杜德被扣以后几分钟，第七十六号战俘营的门口，就挂出了一幅七米长、两米宽用英文写的标语。上面写着：“我们生俘了战俘营长官杜德准将，绝对保证他的生命安全。待我们和他进行正当的谈判完毕之后，就安全地遣返给你们。如因严重的武装行动而造成的不良后果，将由你们负完全责任。”

杜德被抬进了第七十六号战俘营，由被俘人员中的外科医生，给他包扎好他被抓进来的时候被削铅笔的小刀割破了的手指。被俘人员代表对他说： “我们是真正的人道主义者，不像你们那样，请你不要害怕，我们绝对保证你的生命安全。”杜德说：“希望你们赶快放了我，否则我的部下就要发怒了！”被俘人员代表告诉他：释放他的时间决定于他本人是否能在谈判中很快答应战俘们的合理要求。

就在这时，战俘营周围开来了坦克、装甲车以及大批步兵，眼看一场屠杀就要开始了。战俘们之所以扣留杜德，只是为了要求改善战俘的待遇，要求杜德听一听各战俘营战俘代表们的呼声，停止强迫“甄别”。现在，为了避免一场新的流血，他们要杜德签署手令，解除武装包围。杜德接受了这个要求，下达了如下手令：

“为防止事态扩大和保证我的安全，我命令绝对禁止开枪，并同意立即召开全岛朝中战俘代表大会，协商解决问题，即令柯尔生上校将代表们接来， 并将部队撤离第七十六联队。”

为了便于谈判的进行，第七十六号战俘营的被俘人员，特地把原来往 100 人的帐蓬腾出来，作为杜德的临时住所，用毯子和白布隔成卧室和办公室， 并要杜德通知他的部下给他送来一部电话机，一张行军床。为了照顾他的生活，允许外边按时给他送饭，同时派两个不带武器的美国兵来服侍他。

杜德被安置好以后，被俘人员代表正式告诉他，要巨济岛各战 俘营都派代表来这里参加谈判，以便通盘解决各战俘营的问题。杜德马上通过电话命令战俘营管理当局用吉普车将代表接来。当晚，中朝被俘人员代表 43 人在这里开了一次会，同意成立战俘代表团，并当场选举了正副团长。会议是在杜德在场的情况下进行的。

5 月 8 日，在七十六号战俘营帐篷里开了一次大会。战俘们纷纷发言， 列举大量事实哭诉美方迫害、屠杀中朝被俘人员的罪行。一位被他们强行截断右臂的人流着眼泪说：“惨绝人性的战俘营当局披着慈善的外衣，硬是把我的右臂锯掉了！这就是你们的仁慈吗？”社德坐在会场上，大会主席还不时地问他是不是事实，他只是点头示意。对于战俘代表们提出的增加口粮、饮水和被服，以及为伤病战俘治疗等要求，他都点头同意。

就在这个时候，范佛里特已派第一军参谋长查尔斯·科尔生准将接替社德统管战俘营了。在此种情况下，朝中战俘代表团就要同时与战俘营里的杜德、战俘营外的查尔斯·科尔生两个人谈判。科尔生和杜德通过电话交换意见，每天把他们商量的结果，由杜德向全体朝中战俘代表作口头答复；如果大家有意见，再向杜德和科尔生提出，由他们研究后重新答复。5 月 9 日， 美军第八集团军军长范佛里特还亲自到巨济岛来向科尔生面授机宜，并与战俘营里的杜德通了电话。

朝中战俘代表团在自己办公的帐篷里，摆满了各战俘营代表秘密搜集的美军虐杀战俘的文字和图片材料，包括他们自己编写的美军屠杀战俘大事记，美军远东司令部的机关报《星条报》、南朝鲜的《民主新闻》、《釜山日报》，以及美国报刊上登载的片断材料。

5 月 9 日，朝中战俘代表起草了《中朝战俘代表大会向全世界人民的控诉书》，并向杜德提出四项条件。

第一，立即停止暴行，停止侮辱、拷讯、强迫写血书的做法，停止威胁、监禁、虐杀以及毒气、细菌武器的试验。按国际法保障战俘的人权和生命。

第二，立即停止对朝鲜人民军和中国人民志愿军战俘进行非法的所谓自愿遣返。

第三，立即停止对数千名在武力下处于被奴役地位的朝鲜人民军和中国人民志愿军战俘进行强迫性的“甄别”。

第四，承认朝鲜人民军和中国人民志愿军战俘组成的战俘代表团，并予以密切协作。

当新任战俘营总管科尔生准将接到这四项条件时，已是 5 月 10 日。他立即报告李奇微。李奇微正在向克拉克交代工作，他立即决定：电告范佛里特， 制止科尔生对战俘进行答复；与此同时，质问范佛里特为什么没有执行他 5

月 8 日“关于使用一切必要的武力建立并维持秩序的指示”。紧接着 5 月 10 日当天，美方调集美军第一八七空降团，派出数千人的作战部队，使用飞机、坦克、喷火器等各种武器，在巨济岛各个战俘营对战俘们进行血腥镇压，不少战俘又残遭杀害。

但是，终因杜德还在战俘营里，5 月 10 日中午，科尔生才不得不回信同意了战俘们提出的要求。科尔生与杜德签署了一项联合声明，全文如下：

一、关于你方信中第一项，我承认发生过流血事件。在这些事件中，联合国军使许多战俘伤亡。我承诺今后按国际法原则给战犯以人道待遇。今后我将尽最大努力防止发生暴力事件和流血事件。今后，如果再发生类似事件， 我将负全部责任。

二、关于第二项，北韩人民军及中国人民志愿军自愿遣返问题正在板门店讨论，我无权左右和平谈判的决定。

三、关于第三项强迫甄别问题，只要杜德将军安全获释，就保证不再进行强迫审查。

四、关于第四项，同意根据杜德将军和我的批准，组织北韩人民军及中国人民志愿军战俘代表团。

这一对朝中战俘代表四项要求答复的联合声明，由美军战俘营管理当局用打字机打成正式文件，并由科尔生和杜德亲自签署后于 5 月 10 日晚送交朝中战俘代表团。被科尔生和杜德的供状和诺言弄得狼狈不堪的克拉克，曾尴尬地掩饰说，科尔生的诺言是“在极大的威胁之下作出的”。但事实是：

受到胁迫的是朝中被俘人员，并不是这位拥有众多武装力量的战俘营长官。在杜德被扣的第二天早晨，美军就开来 22 辆坦克，围着第七十六号战俘

营的铁丝网来回巡逻，大约一个团的步兵在营场四周挖工事，在两边山头上还架起了大炮。5 月 9 日上午 9 时，科尔生一上台，就通过广播器威胁朝中

战俘：“限你们 10 分钟以内释放杜德，否则，我将用武力来营救他。”朝鲜被俘人员告诉杜德说：“如果科尔生用武力来破坏我们之间所进行的和平谈判，我们将无法保证你的生命安全。”杜德便通知科尔生不要使用武力。

5 月 10 日上午，美军坦克又包围了七十六号战俘营，并且摆出向里冲的架势。杜德知道以后，十分惊慌地打电话叫科尔生“赶快把武装兵和坦克撤退”。在这一天，科尔生发出过五次最后通牒，每次都出动坦克把七十六号战俘营包围起来。朝中被俘人员十分镇静，只要向杜德说一句“又来了”， 他马上就张慌失措，抓起电话找科尔生讲话。假若碰到接电话的是上校，他就厉声嚷道：“我不要上校，我要找将军讲话。”然后，就对科尔生说：“千万不要用武力进来，我在这里很安全。”

5 月 10 日下午 9 点 45 分是朝中战俘代表团释放杜德时间。杜德释放前， 一个战俘代表问他：“你在我们这里生活了几天，有什么意见？”杜德把事先写好的一个纸条交给这位代表，大意是：“我在你们这里受到了最高的人道主义待遇。在非常困难的战俘营环境下，我的生活并未受到任何影响。在我们的谈判中，你们保证了我在言论上和行动上的自由。今后，我一定尽自己的力量遵守协议，并为实现这个协议而努力。我感谢第七十六号战俘营的全体朝鲜人民军战俘，祝你们身体健康。”被朝中被俘人员扣押了 78 个小时

又 30 分钟的杜德，在临出大门时，还向战俘代表挥帽告别。

由杜德和科尔生签署的联合声明，通过新闻媒介发出之后，震动了世界。因为这一声明出自巨济岛战俘营前后两任总管之手，对于处境艰难的战俘们来说，的确是一次斗争的胜利。从此，人们不会再相信美国所谓“战俘不愿意回到他们的祖国的说法了”，就连美国政府发言人也不得不承认这个事件“使美国在这个紧要的时候，在整个东方丢脸”。英国报纸《雷诺新闻》5 月 18 日对此发表评论说：“巨济岛事件使美国的说法和美国的甄别方式确实开始臭气熏天起来。”

但是，杜德一出铁丝网，美军当局就在全世界面前撕毁了它的一切诺言。在李奇微离开东京几分钟后，接任“联合国军”总司令的克拉克将军就发表声明说：“科尔生将军对共产党战俘的答复，是社德将军的生命在危险中的重大威胁之下提出的。共产党的要求是纯粹的勒索，因而科尔生将军对此所作的任何承诺，亦应根据这种情形来加以解释。”

接着而来的是克拉克命令波特纳接替科尔生为美军战俘营总管的职务。对朝中战俘进行疯狂而残酷的镇压开始了。正是：

迫害战俘丧天良，“自愿遣返”为哪桩； 美蒋李特下毒手，欲盖罪行反弥彰。

欲知美方如何对朝中战俘进行残酷报复，且看下文分解。