十五载拼搏露峥嵘

——1946 年获奖者：［瑞士］海曼·海塞

（Hermann Hesse）

在 1946 年的诺贝尔文学奖的竞技场上，出现了“老将”与“新手”并驾齐驱，交肩角逐的场面。尽管这些“新手”具有相当雄厚的实力，其中有五位是未来诺贝尔文学奖的得主，有两位来自法国：纪德和莫瑞亚阿，两位来自英国：艾略特和邱吉尔，一位来自苏俄：巴斯特纳克。结果，1946 年的诺贝尔文学奖落入了一位十五载拼搏露峥嵘的“老将”手中，他就是瑞士诗人、小说家海曼·海塞。

海塞早在 1931 年就被他的一位同胞、1912 年的诺贝尔文学奖的获得者豪普特曼所提名。起初，他在国际文坛上只是一个藉藉无名的作家，当时， 掌管诺贝尔文学奖大权的瑞典文学院常任秘书霍尔斯陶穆并不十分推崇他。并断言：海塞不是一个小说家，不是一个哲学家，而是一个抒情诗人——他只关怀他个人的问题。霍尔斯陶穆在他执笔起草的那份研究报告中，虽然也颂扬他在小说创作上的成就，但同时又说他的小说所创造的人物与诺贝尔本人所提倡的理想主义精神相违背。就这样，海塞第一次参加角逐便出师不利。这件事自然引起了一些人的非议和不平。极力推荐海塞的德国作家托马斯·曼就是一位“鸣不平”者，在海塞六十岁生日时，托马斯·曼专门在《新苏黎士日报》上发表文章，在祝贺海塞生日的同时，公开呼吁瑞典文学院将诺贝尔文学奖授予海塞，以改变海塞“不公正地遭受忽视”的状况。在逆境中， 海塞屡战屡败，然而，他从未就此罢休，在攀登文学高峰的征途上顽强拼搏。

十五载时光的苦苦追求，海塞的诗作已是现代德语文学中唯一十全十美的东西。诗人终于得到了 1940 年任瑞典文学院常任秘书奥斯特林的好评。同

时，奥斯特林极力主张将 1941 年的大奖颁给海塞，经过院士的反复考虑和挑选，海塞终于以“由于他那些灵思盎然的作品——它的一方面具有高度的创意与深刻的洞察，一方面象征古典的人道理想与高尚的风格。

海塞于 1877 年 7 月 2 日生于德国南部卡尔天镇，父亲是一位虔诚的基督教新教的牧师，从幼年时代起，海塞就生活在一个具有浓厚的宗教气氛家庭中，接受了比较广泛的文化熏陶，少年时代的海塞就梦想成为一名诗人，但在十五岁时却不得不遵照父母的旨意进入神学院。僵化的经神教育，摧残着青少年的身心，他在十五年后发表的长篇小说《轮下》中满怀愤怒地回顾了这段经历。不到一年，他逃离了神学院。他进过工厂，当过书店伙计，一边工作一边创作，1889 年出版了两部诗集《浪漫主义之歌》、《午夜后一小时》。他的成名之作是创作于 1940 年的长篇小说《彼得·卡门青》，这部小说描写了青年音乐家彼得·卡门青从农村来到城市，由于他和城市的“现代文明” 格格不入，终于带着绝望心情回到了农村，最后，他在纯朴的人民和美丽的大自然中找到了精神上的慰藉。第一次世界大战期间，海塞积极投入和平运动，发表了著名的反战文章《啊，朋友，不要这股腔调》，战后，他写了《席特哈尔他》（ 1922），并把小说第一部献给罗曼·罗兰，以纪念他们战时的友谊。海塞 1927 七年发表的长篇小说《草原狼》，也是他的重要作品之一。

1946 年，瑞典学院举行该年的颁奖仪式，海塞因病住进了疗养院。因此

无法前往领奖。海塞 1923 年加入瑞士籍，因此，瑞士驻瑞典大使代为他领奖

并致答谢辞。1962 年 8 月 9 日，海塞在瑞士提契诺州的蒙塔尼奥拉病逝。