第二十一回 路阻通天河
师徒四人一路西行,春尽夏残,又是秋天。这天,天色晚了,仍不见人烟,四人只好再往前赶。又走一阵,来到一条大河旁,河水浩荡,一望无际,不知深浅。八戒拾块石子,扔进水里,只听“咕嘟嘟”一阵响,说:“深,深!”唐僧见不远处好像有个人,悟空上前一看,是一通石碑,上刻三个篆文大字:“通天河”。还有两行正楷小字:“径过八百里,亘古少人行。”师徒正商议如何过河,忽听隐隐有鼓钹之声,八戒说:“哪里有人家做斋,我们去化些斋吃,问个渡口,明天再过河。”
悟空引路,顺着声音找去,过了河滩,望见一座村庄,约有四五百家。四人进了庄,找到做斋的人家。唐僧下了马,让徒弟等候,来到门口,见门半开半掩,不敢擅入。不多时,屋里出来一个老人,颈挂佛珠,口念弥陀,前来关门。唐僧上前施礼,老人说:“和尚来晚了。早来些,我家斋僧,尽饱吃饭,再给白米三升,白布一段,铜钱十文。”唐僧说:“老施主,贫僧是东土大唐差往西天取经的,路过贵处,天色已晚,前来借宿,明早就走。”老人问:“东土大唐到此五万四千里,你一个人怎么能来?”唐僧说:“我有三个徒弟,保护我来到此地。”老人说:“请把高徒叫来,屋里请。”悟空三人过来,把老人吓得跌倒在地,直叫:“妖怪!”唐僧搀起老人,说:“老施主别怕,我徒弟虽然丑,却会捉妖降怪。”老人似信非信,在前面引路。悟空三人拴了马,放下行李,闯进大厅。那些和尚正念经,一见三人,吓得跌跌撞撞,各自逃去。唐僧骂道:“这泼物,十分无礼!唬倒老施主,惊散众僧,搅了人家佛事,不是害我吗?”三人垂手低头,不敢吭声,老人方信是唐僧的徒弟。家里人听见前面哄闹,出来一看,齐声乱叫:“妖怪!妖怪!”又一个老人拄杖出来,问:“什么邪魔?”前一老人说:“不是妖怪,是东土的取经和尚,徒弟相貌丑了些。”那老人方与他们行礼,分宾主坐了,叫:“看茶,摆斋。”几个仆人战战兢兢地摆上斋,唐僧一卷《启斋经》还没念完,八戒已往肚里倒了五六碗米饭。不一会儿,斋饭吃完,八戒吵只吃了半饱,还要吃,被悟空劝下。
唐僧谢了斋,问:“老施主高姓?”老人说:“姓陈。”唐僧说:“是我的同宗。我俗姓也姓陈。请问,府上做的什么斋?”老人说:“预修亡斋。”八戒笑得前仰后合,说:“公公真会扯谎,你怎知家里就要死人,做什么预修亡斋?”二老人不理会,只管问道:“你们怎么不走正路,来我庄上?”悟空说:“被一条河挡住去路,听见鼓钹之声,就找到府上借宿。”老人问:“你们见到了什么?”悟空说:“见到一通石碑。”老人说:“再往上游走一里多,有一座灵感大王庙。”悟空说:“什么灵感大王?”二位老人不由掉下泪来,说出一段故事:两位老人是亲兄弟,兄叫陈澄,六十三岁,弟名陈清,五十八岁。二人到五十岁上还没子女,就各纳了一个妾。陈澄为求子女,修桥补路,建寺立塔,布施斋僧,都记着账,恰好用了三十斤黄金,才生了个女儿。三十斤为一秤,就给女儿取名一秤金,今年刚满八岁。陈清敬奉关帝爷,求下一子,取名陈关保,方交七岁。几年前,通天河里来了一个灵感大王,让一方百姓每年祭赛一次。供品不仅要囫囵猪羊,还要吃一对童男童女,方保这一方风调雨顺,五谷丰登。今年轮到陈家祭赛,二人已到暮年,只有这两个孩子,又不敢不献,就先给孩子做个超生道场,所以就叫预修亡斋。
唐僧忍不住陪着落泪,悟空却笑着说:“我看府上足有万贯[1]家产,拼上百十两银子,买一对童男童女,替下自己的儿女,不就行了?”二人说:“那灵感大王最灵验,这一带家长里短、匙大碗小之事都知道,谁家几口人,哪年哪月生都清楚,他只吃你的亲骨肉,买的孩子怎能瞒过他?”悟空说:“原来如此。把你令郎抱来我看看。”陈清就抱出关保来。小孩子不知死活,还吃着果子,蹦蹦跳跳。悟空就变作关保的模样,两个孩子手搀手来回跑,谁也分不出真假来,慌得陈清连连叩头,怕折了他的寿。悟空现了本相,说:“我能替你儿子祭赛吗?”陈清说:“能,能。”悟空说:“我就替下你儿子的性命。”陈清连连磕头,说:“老爷慈悲,我送白银一千两,给唐老爷当盘缠。”悟空说:“就不谢我?”陈清说:“你被大王吃了。”悟空说:“他敢吃我?”陈清又添五百两银子,陈澄却失声痛哭。悟空说:“老大,你舍不得你女儿,快去蒸五斗米饭,炒些好素菜,请那长嘴师父吃,叫他替你女儿。”八戒大惊,说:“哥呀,你别开玩笑,莫扯上我,我可没你的神通。”悟空说:“你也会三十六般变化,怎没神通?”八戒说:“我只会变大的、笨的,不会变那小巧的女孩儿。”悟空说:“老大别信他,把你令爱抱来。”陈澄就抱出一秤金来。悟空让八戒变,八戒说变不成,悟空要打,八戒害怕,才变,头是有些像,身子却肥胖。悟空说:“再变。”八戒说:“由你打吧,变不来了。”悟空就吹口仙气,八戒变得跟女孩儿一模一样。悟空说:“老陈,快把令爱抱进去,他惯会偷懒,别让他混了。你们要哄好两个孩子,别走了风声。”
悟空让沙僧保护好唐僧,又变成陈关保。不一会儿,祭赛的时间到了,庄上人敲锣打鼓,打着灯笼来到门外。陈清让抬出一张桌子,上放两个红漆盘,请二人坐上,打开门,四个后生进来,抬上就走。一家人哭哭啼啼送到门外。庄上人就把猪羊与童男童女抬到灵感庙,放到供桌上,焚香祷告后,各自离去。八戒说:“我们也走吧。”悟空说:“别胡说。”二人正争执,忽听呼呼风响。八戒叫:“不好了,来了!”悟空说:“别说话,我来回答。”转眼间那妖进了门,问:“今天是谁家祭赛?”悟空说:“是陈澄、陈清家。”又问:“叫什么名字?”答:“童男陈关保,童女一秤金。”那怪说:“我先吃童男。”悟空说:“请。”怪物害怕,说:“我要先吃童女。”八戒慌了,说:“大王还照旧吧!”那怪伸手来抓八戒,八戒现了本相,扯钉耙劈头就筑,那怪转身就走,叮当一声响,筑掉冰盘大小两片鱼鳞。
二人赶上去,那怪转身问道:“你们是哪里的和尚,破了我的香火?”悟空说:“我们是东土唐三藏的徒弟,听说你年年要吃一对童男童女,特来擒你,拯救生灵。”那怪转身又逃,八戒又是一耙,那怪化一阵狂风,钻入通天河中。悟空说:“这怪是河中之物,明天再设法拿他。”二人回到庙里,把祭品搬回陈家,说了打退妖怪之事。二老人十分欢喜,忙安排房屋请他们师徒安寝。
那怪逃回府,闷闷不乐。虾兵蟹将问是怎么回事,那怪说了事情经过,说:“听说吃唐僧一块肉能长生不老,但他徒弟这样凶恶,怎能捉住唐僧?”一个斑衣鳜婆[2]说:“捉唐僧也不难,但捉住他,能赏我些酒肉吗?”那怪说:“你若有办法捉唐僧,我与你拜为兄妹,共吃唐僧肉。”鳜婆谢了,说出计策,那怪大喜,依计行事。
天色将明,唐僧师徒被冻醒,八戒直叫“冷”。大家睡不着,穿衣起床,开门一看,正纷纷扬扬下着鹅毛大雪。二老人也起了床,命仆人扫出一条路,送来洗脸水,接着又送来点心、火盆。唐僧问:“老施主,贵处这么早就下雪?”陈澄说:“昨日已交白露,快到八月。我们这里往常八月就有霜雪了。”正说着话,仆人又送来粥。吃罢粥,雪下得更大,转眼间已有二尺多深。唐僧急着赶路,却被雪阻,急得掉泪。陈氏兄弟左说右劝,说是待雪停天晴,就是倾家荡产也要送唐老爷过河。下午雪停了,陈老见唐僧闷闷不乐,便命人打扫花园,架起大火盆,请唐僧赏雪景。随后,又摆上素酒,与唐僧师徒把盏[3]。到吃晚斋时,街上行人就传说:“好冷的天,把通天河都冻住了。”又有人说:“八百里冻得镜子一般,冰上有人走哩。”唐僧就要去看,陈老劝下,说是天明再去。次日一早,唐僧就命沙僧备马,要趁冰过河。陈老又劝,待天晴冰化,再备船相送。唐僧执意要走,沙僧提议先去看看。陈老就命备六匹马,弟兄俩陪四人去看,冰上果然有人行走。八戒取出耙,尽力一筑,冰上只留下九个白印,把手都震疼了,说:“连底都冻实了。”唐僧回到陈家,只催收拾东西赶路。二老人苦留不住,就安排些干粮,又端出一盘金银。唐僧只收了干粮,金银分文不取。二老人再三苦求,悟空才拈了一小块,交给唐僧。
四人辞别陈家老小,来到河边,上了冰面。冰上太滑,马行不稳,八戒让悟空找来稻草,包住马蹄,才得平稳行走。八戒又让唐僧把锡杖横担马上,说是万一碰上冰眼,可避免落入水中。走到天黑,冰上无处借宿,四人吃些干粮,连夜西行。天明时,又吃些干粮,继续行进。正走着,忽听“咔嚓”一声巨响,冰面裂个大窟窿,唐僧、八戒、沙僧、白马都落入水中,只有悟空跳到空中。
原来,天降大雪、冰封大河都是那怪作的法。他擒了唐僧,回到水府,与鳜婆拜了兄妹,就要吃唐僧肉。鳜婆说:“先不忙吃他,过上几天,待他徒弟不来吵闹时,再吹弹歌舞,自在享用。”那怪就把唐僧装入石匣中,藏在后院。八戒、沙僧捞了行李,牵上白马,冲出水来。悟空问:“师父呢?”八戒说:“师父姓‘沉’,名‘到底’了。”
三人牵马回到陈家庄,向二老人说明经过,悟空说:“不用说,这肯定是那怪使的神通,把师父捉了去。老陈,你们给我晒晒包袱,喂上白马,我弟兄寻上那怪,救出师父,斩草除根。”二老人忙命摆斋,弟兄三人吃饱,前去通天河捉妖。到了河边,悟空说:“兄弟,我水下功夫不如你们,你们谁驮我去。”八戒说:“我驮。”八戒驮上悟空,沙僧分开水路,三人下水行有五十里路,也不见动静。又走百十里,见一座牌楼,上写“水鼋[4]之府”四字。悟空问:“里面有水吗?”沙僧说:“无水。”悟空说:“你俩先躲躲,待我进去打听一下。”说着就变成一个长脚虾婆,三跳两跳跳进去,见那大王正与斑衣鳜婆商议吃唐僧肉。他四下寻找,不见师父,就向一个大肚虾婆打听,大肚虾婆说唐僧藏在后院石匣中。悟空寻到后院,果然见一个石匣,唐僧正在匣中哭泣,悟空上前说:“师父,老孙来了。”唐僧说:“悟空,快救我!”悟空说:“师父放心,待拿了妖精,再救你脱难。”
悟空跳出来,现了本相,说了里面的情况,让二人前去挑战,诈败佯输,将那妖怪引出水面,由他下手。八戒就骂上门去,那妖怪全身披挂,手持一柄九瓣赤铜锤,率百十个小妖,迎出门来。八戒叫骂,让那妖怪放回唐僧。那怪骂八戒伤他手背,必报此仇。二人言语不合,越骂越狠。沙僧忍不住高叫:“先吃我一杖!”举宝杖就打。那妖怪抡锤来迎,八戒又举耙筑来。三人在水下战有两个时辰,不分胜负。八戒见不能胜他,向沙僧使个眼色,倒拖兵器就走。那怪穷追不舍,赶出水面。
悟空立在岸上,见那妖怪出来,叫声:“看棒!”举棒打去。那妖怪斗不三合,招架不住,转身逃入水中。沙僧说:“这妖怪在岸上不行,在水中倒凶,我跟二哥左右夹攻,只斗个平手,怎么救出师父?”八戒说:“我们再去把他引出来,你在空中不要作声,使个捣蒜打,一棒捣烂他的顶门。”悟空就让二人再下水。那怪逃回府中,连说“厉害”。鳜婆问明,知道是孙大圣,就说:“那猴子神通广大,变化多端,大王不可与他交战。”正说着,小妖来报,那两个和尚又骂上门来。那怪听了鳜婆的话,命小妖把门垒死。八戒、沙僧骂了多时,不见开门,呆子性发,使耙筑破门扇,里面却被石块、泥土垒得严严实实,再筑也筑不透,只好回转河岸,告诉悟空。悟空说:“你二人守住河岸,别让他逃了,我去南海走一趟。”
悟空一筋斗来到南海普陀山洛伽崖,众神迎着,说:“菩萨一早起来不及梳妆,就独自去了紫竹林。说是大圣要来,请在翠岩前稍坐片刻。”悟空没坐性,等了一会儿就等不及了,吵吵嚷嚷地要立即见菩萨。众神不敢通报,他就硬闯进紫竹林,见菩萨身穿家常衣衫,正在削着竹篾,忍不住高叫:“菩萨,我师父有难,请问通天河妖怪的根源。”菩萨说:“你先出去,等我出去再说。”悟空不敢强请,只得出来等候。不多时,菩萨提着个紫竹篮儿走出来,说:“悟空,我与你救唐僧去。”悟空说:“请菩萨穿上衣裳,登上莲台。”菩萨说:“不用了,这就去。”于是二人便纵祥云赶往通天河。八戒远远看到,对沙僧说:“师兄性急,把个没梳妆的菩萨催来了。”菩萨来到,二人忙行礼。菩萨解下束袄的丝绦,拴上竹篮,站在云端,把篮抛入河中,口中念道:“死的去,活的住,死的去,活的住。”念了七遍,提起篮儿,里面是一条金灿灿的金鱼。
菩萨说:“它本是我莲花池里的金鱼,每日听我讲经,修成手段。那柄九瓣铜锤,是一枝荷花骨朵儿。不知何时海潮泛涨,他趁水来到此间,成精作怪。今晨我到池边看荷花,不见了这家伙,掐指一算,知他在此害你师父,故未及梳妆,编个篮儿,前来擒他。”悟空说:“既如此,菩萨可现了法身,让陈家庄的善男信女看看金面,一来谢恩,二来说收怪之事,好让他们供奉。”菩萨就在云端现了像。陈家庄的男女老幼拥到河边,不顾泥水,跪地礼拜。有位善画的,就画下图像,流传后世,即鱼篮观音现身。
八戒、沙僧下了河,分开水路,来到水鼋之府,见水怪鱼精都已死光。二人来到后院,揭开石匣,驮着唐僧,来到水面。陈家庄人都叩头迎接。悟空说:“麻烦你们寻一只船,送我们过河。”众人正在忙乱,准备造船,忽听水中高叫:“大圣不必造船,我送你们过河。”悟空看时,见水中钻出几丈长的一只老鼋来,就举棒叫道:“不要来,再往前我一棒打死你!”老鼋说:“这水中原是我的府第[5],几年前那怪来到,伤我许多儿女,强占了府第。今天大圣搭救师父,除去妖邪,使我儿孙团圆,重归旧居。怎能不报答?”悟空让大鼋发了重誓,才让它靠岸。师徒四人连马登上鼋背,恰如乘上大船。悟空生怕大鼋无礼,就解下虎筋绦子,缰绳般穿了鼋鼻,一手持棒,一手扯缰。老鼋劈波踏浪,如走平地,不出一天,就到了对岸。师徒上了岸,唐僧连连称谢。老鼋说:“我在此修炼了一千三百年,能说人话,难脱此壳。请老师父到了西天,替我问佛祖,我几时可修成人身。”唐僧连说:“我问,我问。”那老鼋才钻进水中。
[1][贯]古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯)。
[2][斑衣鳜婆]鳜鱼中的一种斑鳜。这里指斑鳜修炼成精。
[3][把盏]宴饮礼仪。指宴席上端着酒壶给人斟酒、敬酒。
[4][鼋]又称“鳖”,这种动物吻突出而短小,脚上有较宽的蹼。因它与龙蛇形象近似,因此被古人奉为神兽。
[5][府第]贵族官僚或大地主的住宅。