《竹入笔记》使田中喜形于色， “这样，邦交正常化就可以实现了”

在东京都千代田区永田町 2 丁目 3 番地 1 号的首相官邸，田中首相一大早就来到他的办公室，焦急地等待昨晚从中国返回东京的公明党委员长竹入义胜的来访。田中内阁成立不久，社会党前委员长佐佐木更三访华带回周恩来总理的口信：“欢迎田中首相来北京。”但是 27 年来，两国政府间的交往完全是一片空白，加之还存在“日台条约”等问题。田中、大平对起草日中

谈判草案心中没有底，于是，竹入便充当田中个人的“密使”，访问中国。竹入与田中私交甚笃，在田中组阁之前，曾向田中进言，希望田中认真

着手实现日中邦交正常化，期待田中在总裁选举中获胜。现在，田中请他出访北京，他当然衔命前往。竹入访华前，曾与田中、大平先后四次磋商，就结束战争状态、具体实施三原则，尤其是台湾问题、日美安全条约问题以及条约形式等涉及首脑会谈的重要议题，逐条加以确认，将其归纳为 20 条意见。7 月 25 日，竹入偕公明党政策审议会会长正木良朋飞往北京，同周恩来总理进行了三次会谈，共约 10 多个小时。8 月 3 日晚才返回东京。第二天便匆忙来到首相官邸，向田中报告此次北京之行的情况。

田中一见竹入进来，便快步迎了上去，热烈握手：“竹入君，辛苦了。看你的神色，此行一定有所收获。”田中首相迫不及待地问。

宾主落座后，竹入详细地向田中汇报了这次访华的情况。他说：在北京同周总理进行了三次会谈，周总理认真听取了他转达田中、大平的想法和要求，在最后一次会谈时，周总理出示了事先打印好的中方方案说：“已经毛主席批准”，上面有毛主席的签名。周恩来一字一句地宣读，我拼命地记录。写着写着，感到吃惊，手都发抖，心想复交可以实现了，高兴得眼泪都流了出来。中方这个方案考虑了日方的立场，对日方的意见给予了关照。在会谈中，周总理还明确表示：“半个世纪以来，中国不仅横遭日本的侵略，而且被索取了巨额的战争赔款。为此，中国人民长期生活在水深火热之中。念及此，我们不忍心让日本人民遭受痛苦，所以我代表中国人民和中国政府，明确表示放弃对日本要求战争赔偿的权利。”竹入在汇报过程中，大平外相也走了进来。

竹入说着，将笔记本呈递给田中首相。田中迅速看了一遍，不由得喜形于色，连声说：“周恩来这个人真是通情达理。这样，邦交正常化就可以实现了。”并把笔记本交给大平。平时不苟言笑的大平外相，这时也笑得眼睛眯成一条缝，连忙将笔记本装进口袋，对竹入说，谢谢你，“今后看首相决断了。一俟定夺，我这个外务大臣就要排除万难去干，我发誓！”嗣后，便拿着笔记本匆忙赶回外务省。

竹入笔记本记载了如下内容：

两国的战争状态以共同声明的方式告终了；日本充分理解中国提出的复交三原则，承认中华人民共和国是代表中国的唯一合法政府，在此基础上建立外交关系并互换大使；两国建交符合两国人民的长远愿望，也符合世界各国人民的利益；按照和平共处五项原则处理两国关系，通过和平协商解决纠纷问题；不在亚洲太平洋地区谋求霸权，反对其它国家或国家集团建立这种霸权；缔结和平友好条约；中国放弃战争赔偿的权利；在缔结友好条约之前， 先缔结航海、气象、渔业、邮电、科技等协定；关于台湾问题，要求日方承认台湾是中国的领土，是中国的内政问题，废除日台条约，与台湾断绝外交关系等。

这就是后来被日本报刊称为的《竹入笔记》，它实际上是中国方面所设想的中日复交联合声明的草案要点。

日本在研究了中方关于中日复交的要点的基础上，拟订了日中两国政府联合声明的草案。但是一直作为大平外相智囊、参与起草草案的古井喜实还是放心不下，认为关于结束战争状态和台湾归属等三原则的重要问题，与中方认识有很大差距，为确保会谈成功，古井建议将日方草案送交中国，作最

后调整。大平接受了这一建议。

9 月 9 日，古井喜实受大平委托，携带日方草案，和田边诚一等率领日本备忘录贸易代表团抵达北京。周总理认真研究了古井带来的日方草案，于9 月 12 日会见了古井一行，再次阐述了中国方面的原则立场，并深情地对古井等人说：“今后邦交正常化了，即使是互换大使，备忘录贸易也取消了， 民间贸易还必须越来越发展。”“中日邦交正常化以后，为了扩大日中友好关系，也必须开辟困难的道路、曲折的道路，我想对各位先生来说，这些工作正等待你们。”这充分反映了周总理对为中日友好作出过贡献的老朋友是非常关切和信任，中国是“饮水不忘掘并人”。古井等人深受感动。

古井访华前不久，田中首相和大平外相于 8 月 30 日晚乘机飞抵太平洋中部夏威夷群岛的胡瓦岛（即檀香山），与美国总统尼克松举行日美首脑会谈。会谈中，日方提出的日中邦交正常化问题得到了美国的谅解。美国表示在这个问题上“将不试图向日中政府提出任何意见。”9 月 1 日发表了《日美联合公报》，公报不仅赞同田中访华，而且对台湾问题也只字未提。事后，大平外相感慨地说：“夏威夷会谈进展顺利”，至少飞赴北京的单程票已经到手。