基辛格第二次访华与周恩来发生争论

经过巴黎渠道的详细商讨，基辛格二度访华的“勃罗二号”得以成行。他的飞行路线是严格按照尼克松将要飞行的路线走的。12 月 22 日抵达中国的上海，稍事停留之后就飞到了北京，住进了他已经熟悉的钓鱼台国宾馆 6 号楼。

他此行带了两个重要的东西。一是尼克松总统访华的日期，二是尼克松访华后要发表的一份公报。

日期问题没有费太大的周折。他提出两个日期，即 1972 年的 2 月 21 日

或 3 月 16 日。

周恩来选定了前一个日期。——这当然是毛泽东的意思。

基辛格在周恩来为他举行的欢迎宴会上，就把他带来的“公报”草稿交给了周。并且说明，这个初稿是尼克松总统批准了的。

基辛格没有料到，中国方面对他们精心准备的初稿是那样的不买帐。他和周恩来面对面坐着，周恩来一脸严肃地在这个会谈的场合告诉他：

“毛主席看了你们准备的公报草稿，明确表示不同意。这个公报我们不能接受。”

周恩来说这句话的时候是斩钉截铁的。

基辛格的态度也很明朗，坚持他们起草的公报，认为他们的公报初稿的含义是说：“和平是中美双方的目的”。

“和平只有经过斗争才能达到的。”周恩来坚持毛泽东的“斗争哲学”， “我们的意见是摆明双方的根本性分歧。如果用外交语言把分歧掩盖起来， 在公报上看观点一致，而实际上不是那么回事。”

基辛格说：“总理阁下，我们起草的公报是按国际惯例的，如果在公报上写明中美双方的分歧，那不等于告诉世界，中国和美国正在吵架么！”

周恩来不这样看，他说：“吵架是正常的，我们两国打了许多日子的仗， 相互隔绝了二十多年，分歧不是必然的嘛！关键的问题是我们如何对待这些分歧。”

谈判陷入僵局。

周恩来缓和了这种僵局，他说：“我们也拿出一个方案的初稿。你们先看看。”

中国人有中国人的思路，美国人有美国人的思路。——毛泽东有毛泽东的想法，尼克松有尼克松的想法，双方的分歧似乎是不可调和的。

基辛格和他的助手们详细研究了代表毛泽东周恩来意图的中国方案，这个方案上把中国和美国的主要分歧全写了上去。

一个难眠的夜晚。北京秋夜是正好睡眠的时候，美国的代表团却没有一个人能入睡。还是基辛格突然转过弯来了：把分歧公开出来，西方盟国、东方的朋友不就放心了嘛！否则，是有周恩来提出的问题：谁相信充满外交辞令的公报呢！

在接着进行的会谈中，基辛格表了态，他说：你们的初稿的方案，从大的方面讲可以接受，但是你们的某些提法太僵硬，我们难以接受。你们报纸、电台常用的文字，好像是在凌辱美国总统，我们是不会接受的。

美国人让步了。

周恩来和蔼地说：“有了大前提，事情慢慢谈，还可以修改。” 基辛格答 25 日拿出美国方面修改的方案来。

第二天的会谈又陷入了新的僵局。

周恩来申明的中国对于台湾问题的立场是： 一、中华人民共和国是中国唯一合法的政府； 二、解放台湾是中国的内政；

三、美国军队必须撤出台湾。

基辛格的态度是：由于众所周知的原因，我们不能背弃我们的老朋友， 我们绝不能放弃对台湾的义务，我们决不会与台湾断交的。

气氛紧张起来。人们的表情一个比一个严肃，译员的声调也生硬起来。美国人的想法是：“如果我们背弃老朋友，你们中国人也会瞧不起我们

的。”

周恩来晓之以理，动之以情。他很有点耐心地对谈判对手说：“什么叫背弃老朋友？首先要搞清一个前提，是你们美利坚合众国占着我们的领土台

湾，这样做本身就是不对的。你们承认台湾问题是中国的内政，就应该撤走你们的军队。如果贵国政府在台湾问题上坚持过去的立场，我们则对尼克松总统访华的诚意表示怀疑。”

基辛格博士不动声色，听周恩来总理把话讲完，他才说了一通他的道理： “总理阁下，美国的情况和中国有很大的不同。参议院、众议院会对总统施加各种各样的压力。还有共和党和民主党之间⋯⋯总理阁下提出的问题，总统如能连任，将在下一届解决的。”

周恩来是了解美国国情的，尼克松的“五极中心”讲话，也的确受到了美国一些势力的攻击。尼克松的日子的确是非常不好过的。但是这不等于说， 为此中国人要放弃原则。

周恩来说：“对于你们的处境，我们是略知一些的。你们为了所谓‘老朋友’，可以使自己陷得不可脱身吗？尼克松总统在堪萨斯城说世界正在发生变化，这种变化总不能再伤害中国人民的感情了吧！”

以守为攻，使基辛格无话可说。

台湾问题一直拖到了基辛格离京的前一天。最后还是美国人想出了一句很有意思的话：

“在台湾海峡两边的中国人都认为只有一个中国，台湾是中国的一部分。”

周恩来听完翻译，笑了。他觉得基辛格确有一套。他说：“这个意思可以接受，但有的词句还需推敲。台湾是中国的一个省，而不应用‘部分’”。

基辛格也笑了，但坚持说：“部分比省更通用一些。” 周恩来说，省比部分准确，省是行政上对政府的归属。

这个说法，在英语中是没有多大差别的，在汉语中却有一些差别。

最后周恩来说：“看来我们趋向一致了，有些问题尼克松总统来华时还可以再谈。

⋯⋯