九转还丹

九转还丹，是中国古代炼丹家们主要炼制的丹药之一。“丹”，就是丹砂，也叫做“灵砂”，化学名 称硫化汞（HgS），丹砂是指红色的硫化汞。“还丹”，就是人工合成并经过升华精炼的丹砂，因“丹砂烧之成水银，积变又还成丹砂”而得名。炼丹家们把炼丹过程中的变化或精炼操作的次数叫做“转”，“九转”即反复烧炼了 9 次。九转还丹要经过 9 次烧炼才能制成， 可见其炼制极不容易。

在古代炼丹术中，炼丹家（方士）们以阴阳五行学说为基础来解释各种丹药的药性。炼丹家们对药物的阴阳属性的划分原则往往很笼统，通常认为可燃烧的，颜色赤黄的，“见火易飞（升华），去质轻化（易升华）者”， 隶属阳性，如硫黄、丹砂等物；而认为产于水中的，或“形质顽狠，志性沉滞者”，则隶属阴性，如汞、石盐等物。西汉武帝时期（前 140 一前 87 年）， 以著名方士李少君等人为首的一派炼丹家，推崇灵砂为火丹，他们认为灵砂乃是“万灵之祖，造化之根，神明之本”，所以是“大药之祖，金丹之宗”。他们的理论根据是：“硫黄本太阳之精，汞为太阴之气”，炼丹者自丹鼎中“取阴阳之精，法天地造化之功，水火相济，自无入有，以成其形”。得到九转还丹，这种丹药是集合阴阳之精华，人服用后可延年益寿，进而修道成仙。

炼制九转还丹的方法有两大类。一类是直接用天然丹砂制取，具体做法是：

将天然丹砂（红色 HgS）放入丹鼎中加热，使其分解为硫和汞，硫和汞再重新化合成黑色硫化汞，再经升华回复而成丹砂，这样反复 9 次，最后获得九转还丹。

一类是用硫和汞制取九转还丹，其具体制法如下：

先将硫黄 1500 克用铁锅熔化，次下水银 5000 克，以铁铲拌炒；另备好醋一碗，炒至火焰冒时，急以醋喷之，以之成砂（至此为制砂过程）；放入阳城罐（产自河北阳城的一种陶质丹罐，因其有高温下不开裂的优点，故古时炼丹家均乐用此罐，以炼丹药）中，铁盏盖口，以盐泥封固，铁丝上下缠紧，不使火气冲起铁盏，盏内贮水，以炼干十二盏为度；另备盐泥一碗，以防备缝口漏气时，用来糊死缝口。火候足时，取出研末，每 30 克灵砂，配以

硫黄 7.5 克；再炼两转后取出研末，每 30 克灵砂，配硫黄 4.8 克；四转时，

照上配比配硫黄 1800 克；五转时，配硫与二转同；六转时，配硫与三转同； 直至九转，可照数类推，炼到九转，就可得到九转还丹。

在九转还丹的炼制过程中，除去迷信的部分外，实际上是丹砂（红色硫化汞）的制作和精炼过程。丹砂，是人类早期使用化学方法炼制而成的纯度较高的产品之一，这一技术的发明创造，是中国古代化学史上的一项重要成就。

（李劲松）