四、文言文的默写、标点和译释[共 40 分]

(一)默写[4 分] 答案

  1. 犹抱琵琶半遮面 未成曲调先有情

  2. 士不敢弯弓而报怨 焚百家之言

评分标准

本题共 4 分。每句一分。字句全部正确的才给分。

(二)译释[21 分]

第一段文字选自《史记·项羽本记》第二段文字选自《孟子·梁惠王下》答案

  1. 有故:有旧交,或:有交情,或:有旧。[1 分]

臣活之:我救活了他。或:我使项伯免遭死罪。[1 分]

孰与君少长:他与您谁年纪轻;谁年纪大?或:和您比起来,年纪谁小谁大?

[1 分]

兄事之:用对待兄长的礼节侍奉他,或:把他当作兄长来待。 [1 分] 要:邀请。[1 分]

籍吏民:登记官吏和人民,或:造官吏名册和户籍册。[1 分]

所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也:派遣将领守关的原因,是防备其他盗贼的出进和意外的变故啊。或:派将领把守关口,为的是防备其他坏人进出和发生异常情况(这句话的译文必须把因果关系表示出来,否则算错。)

[2 分]

岂:难道,或:哪里。[1 分] 倍:背弃,或:叛。[1 分]

  1. 间于齐楚:处在齐国和楚国的中间。“间于”解作“介于”“夹在”也算对。[1

    分]

是谋:这个(种)谋划。“谋”解作“计谋”“主意”也算对。 [1 分] 非吾所能及也:不是我的力量所能达到的,或:不是我能够想得出来的。[1 分]

无已:不得已,或:没有办法。[2 分] 斯:这,或:这个。[1 分]

池:护城河。[2 分]

效死:奉献出生命,或舍生相报。[2 分] 去:离开。[1 分]

评分标准

凡给 2 分的小题,答案不准确的,就将 2 分全扣。一处填了两个以上(含两个)答案的,不给分。

(三)标点和翻译[15 分]

这一段文字选自《世说新语·方正》。答案

①陈太丘与友期行,

陈太丘和朋友约好一同外出,

②期日中,

时间约定在中午,或:以中午为期,

③过中不至,

过了中午友人还不来,或:过了中午还不来,

④太丘舍去。

太丘就丢下他走了。或:太丘就不管他走了。

⑤去后乃至。

陈太丘走了之后友人才来。

⑥元方时年七岁, 元方当时才七岁,

⑦门外戏。

在门外游戏。

⑧客问元方:“尊君在不?”

客人问元方:“你父亲在家不在?”或:⋯⋯“令尊在家么?”

⑨答曰:“待君久不至,已去。”

回答说:“等您很久不来,已经走了。”

⑩友人便怒曰:“非人哉!

朋友就发怒说:“不是人啊! (11)与人期行,

跟别人约定一起外出, (12)相委而去。”

把对方丢下就走了。”或:把我丢下就走。” (13)元方曰:“君与家君期日中,

元方说:“您和我父亲约定在中午,或:⋯⋯您和我的父亲约定以中午为期。

(14)日中不至,则是无信;

到了中午还不来,那就是没有信用; (15)对子骂父,则是无礼。”

当着儿子的面骂父亲,那就是不讲礼节。”或:⋯⋯那就是没有礼貌。” (16)友人惭,

朋友感到惭愧,

  1. 下车引之,(此处用“。”号亦可) 下车招呼元方,或:下车拉元方,

  2. 元方入门(此处加“,”号亦可)不顾。元方走进家门,不理睬他。

评分标准

标点每错一处(引号的前半和后半各算一处),扣 1 分。应加标点的地

方未加标点,不应加的地方误加标点,都扣分,扣完 5 分为止。

翻译每错一句(为便于评分,将上文划分为十八句,见“答案”),扣 2 分,

扣完 10 分为止。