义正言辞答吐蕃

从开元后期以来，唐玄宗基本上不到大明宫去上朝，平时都在兴庆宫居住。由于差遣频繁，李白又奉命从大明宫的翰林院迁到兴庆宫，侍奉皇帝身边，以便随时应诏。

这期间，上面派了两名宫女专门侍奉他，皇上知道他爱喝酒，还特地每天赏赐他一瓶从西凉进贡来的葡萄酒。贵妃娘娘怕他孤寂，又赐他一只陇西进贡的鹦鹉。闲来无事时李白便教鹦鹉念他的诗赋。

这时候的李白，过着衣来伸手饭来张口的日子，而且荣耀极了。王公贵人常来请他听歌、观舞、赴宴会，还怕他不给面子。不但翰林院中其他的人望尘莫及，就连正儿八经的朝廷官员看了也眼红。

李白成了长安城中第一红人，偏在这红得发紫的时候，李白感到厌倦起来。他常常溜出去饮酒买醉。

这天李白被宁王请去喝酒，已经喝得酩酊大醉的时候，几个太监气喘吁吁地跑来，拉着他就往外跑，“李学士，我把你一通好找，快和我们回去吧，皇上有要事召见你。”

“又让我去赋诗啊？我喝多了，去不了。”李白醉醺醺地说。

“不是，不是，这次真的是要事。是吐蕃使者送来国书，没人看得懂，贺大人推荐你，让你看看。”

李白听了这话，酒立刻醒了一半，心中窃喜：“英雄终于有了用武之地。”他立刻和几个太监向宫中走去。

这时，唐玄宗皇帝正在大殿上愤怒地来回踱步，气呼呼地说：“堂堂天朝，竟然没有一个人认识这蕃书，岂有此理！都是一帮废物！要你们何用！”

殿下文武官员，战战兢兢地站在那里，连大气都不敢出。

这时，有人来报，说李白已经在大殿外候旨，唐玄宗连忙宣他进来。

李白歪歪斜斜地走进大殿，胡乱地行了跪拜大礼，唐玄宗皱皱眉，心想：“怎么又喝醉了，就这样能认识蕃书吗？”但现在是用人之际，没办法，死马当作活马医，于是和气地问道：“爱卿，你博学多才，能认得这封蕃书吗？”

李白胸有成竹地回答道：“臣生在碎叶，那里汉胡混居，而且家父乃经商之人，和不少吐蕃商人有生意上的往来，所以他们说的话，写的字，臣自小就识得。”

“好！”唐玄宗听了李白的这番话，大喜过望，连忙催促道：“爱卿快快给朕读来！”

李白接过书信，边看边用吐蕃话读了一遍，然后，又用汉语把信中的意思翻译了一遍。大意是吐蕃向唐朝已经进贡多年，可唐朝没有回赠什么珍贵的东西，如果再这样下去，他们将不再进贡。

总之是一封挑衅的信，唐玄宗听完气得胡子都竖了起来。

李林甫见状，急忙上前开口道：“陛下，吐蕃赞普藐视朝廷，完全不想做臣子的样子，真是罪大恶极！臣以为必须立刻出兵讨伐，灭了他们的锐气！”

“不，陛下，臣以为这样不妥”李白一听李林甫的建议立马表示反对。

“李卿，你说不能出兵讨伐，是什么道理？”

“臣以为，只要写一封回信就能够把他们的锐气打消，而不必出兵讨伐，那样既劳民伤财，又有损我大唐声威。”

拱手一旁的张垍冷笑着说：“这样不是太便宜了他们？你就不怕他们得寸进尺吗？”

“不错，你就不怕他们认为咱们大唐软弱可欺吗？”高力士在旁也追问了一句。

“吐蕃的贫苦百姓和大多数头人，是崇敬天子的。”李白冷静地回答：“只有极少数不明大义的首领，才热衷于骚扰和掠夺。再说，我们堂堂天国，如果先出兵，那会让别国耻笑我们以强欺弱，反而有损在别国中的形象。”

唐玄宗听着他们的争论，心中很烦躁，他知道吐蕃的军事实力目前很强大，曾经和他们交过几次手都是失败告终的，暂且还是安抚一下吐蕃赞普，然后等待时机，召集大军，再将他们一举歼灭。想到这里，他心平气和地对李白说：“李卿，依你看，这兵是出不得了？”

“臣以为，咱们不出兵，而应该写一篇《答番书》！”

“好！那就照爱卿的意思，替朕写一篇《答番书》罢！”

唐玄宗话音刚落，李林甫、高力士、张垍就齐声惊呼：“陛下……”

唐玄宗摆了摆手，示意他们不必再说，然后让人准备文房四宝，让李白在大殿右侧的小几上书写。

李白这时的酒已然全醒了，可他看到李林甫、高力士和张垍刚才那盛气凌人的样子，准备趁此机会刹刹他们的威风。于是他仍然摆出醉醺醺的样子，从小几上抓起笔，身子一歪倒在地上，高高翘起双脚，大声嚷道：“高将军，快来替我脱靴！”

高力士闻听此言，肺都快气炸了，他的这双手可是专门伺候皇上和娘娘的，连王公大臣都让他三分，现在一下小小的翰林竟然让他脱靴！他刚想发作，回头看见唐玄宗正在向他使眼色，于是，只等忍着气，蹲下身子，把李白的靴子脱了下来。

李白又喊：“李丞相，快将墨磨浓！”

李林甫无奈，只得拿起墨磨了起来。

李白顺手抓起一卷纸，掷在地上，喊道：“张驸马，快把纸铺好！”

张垍哭丧着脸，慢慢地把纸铺开。

李白这才伏案疾书，片刻就写好，另外，又用吐蕃文字写了副本，一并呈送给唐玄宗。

唐玄宗看了一遍，表示很满意，又看了一下副本，发现和吐蕃来书一个模样，高兴地说：“李爱卿，明天就由你向吐蕃使者宣读这《答蕃书》，一定要显示出咱们大唐的气势来。”

第二天，唐玄宗召见了吐蕃使者。李白先用汉语后用吐蕃语把《答蕃书》宣读了一遍。

然后又义正言辞说：“你们赞普给朝廷的书信，言语傲慢，十分无理；又故意弄古怪文字，藐视天朝。本应当排兵讨伐你们，但当今圣上人慈宽大，念你们赞普是天朝的外甥，所以不加惩罚。100年前，太宗皇帝为了与吐蕃和亲，把文成公共嫁给你们的松赞干布，这是一段光照史册的佳话，我们都应该铭记心间。你回去以后，应当把皇上的心意转告赞普，使吐蕃人和汉人亲如一家，做皇上的好子民，共同为天下造福！”

吐蕃使者听完这番话，心悦诚服，连连谢罪，并答应把《答蕃书》带给吐蕃首领。后来，吐蕃也没有再来找麻烦。

经过这件事，李白以为皇上会对自己另眼相看，自己辅弼君主的心愿即将达成，他满心欢喜地等候着。