五、汉译英（本题共 18 分）

1. 这台新机器是中国制造的。（3 分）

2. 你多久没有回家了？（3 分）

3. 他每天晚上要到十一点才离开实验室。（4 分）

4. 我们今天用的煤是由几百万年以前的森林形成的。（4 分）

5. 我们的想法是要尽量少花钱多办事。（4 分）