侯裕田

侯裕田④名管胜，广东嘉应州人。清道光九年（一八二九年）生⑤。初在清朝张国梁部下当兵，太平天国壬子二年夏，在湖南道州战败给太平军俘获。他在清营，军官把兵士看作奴隶。到了太平军，见官兵亲如兄弟，好似到了另一个世界。太平军中每餐不忘「杀妖」，又时有「讲道理」的教育。他到太平军不久，就明了清朝残虐人民的罪状，认识太平天国起义伐暴救民的宗旨。他抱着一腔赤诚，要献身於太平天国革命事业①。复江苏常熟后事说：「慷天燕钱得胜、详天福侯雨田同来守城」，又作侯雨田。考龚又村自怡日记述同一事件说：「伪王宗详天福侯裕田、勋臣慷天燕钱得胜（桂仁）奉命来常安民，遂驻营城中」，则作侯裕田，与侯裕田本人致巴克照会署名同。案「裕」、

「玉」、「雨」国语音近，据此可知「玉田」、「雨田」都为「裕田」的音讹。故本传据侯裕田本人文件作「裕田」。

裕田矫健雄伟，披锐陷坚，奋不顾身①。癸好三年二月，攻克南京，著立功勋②。这年十月，攻克安徽桐城后，在此留守③。旋任水师主将，督领炮船，守天京近畿宁江郡与太平关一带④太平天国建都天京，近畿以芜湖为屏障，以东、西梁山为锁钥我，尤以太平关为关键⑤，须得骁将镇守，故以裕田为守将。戊午八年，封详天燕⑥。

③ 据清史稿卷四百二十五英翰传、闽浙总督李鹤年福建巡抚王凯讯明杨辅清按律处决摺。

④ 侯裕田名，本专系据太平天国戊午八年十一月十七日详天燕侯裕田致英国舰长巴克（Barker）照会。考庚申十年十二月二十九日幼主升授朱兆英等爵诏说封「侯裕田为天朝九门御林详天安」，同作侯裕田。郭嵩焘拿获盘踞香港招伙济贼首审明正法疏（见郭侍郎奏疏卷六）作侯玉田。佚名海角续编记庚申十年八月，太平天国克传第二十八杨辅清侯裕田洪全福

⑤ 据郭嵩焘拿获盘踞香港招伙济贼逆首审明正法疏。

① 据王韬贼中悍酋记，见瓮牖馀谈卷八。案王韬记载误「管胜」为「观胜」，又误森王为尧王，并说据侯观胜供，从天京走出的有振王侯玉田等人。查王韬记述太平天国事根据之一是「西人日报」（见瓮牖馀谈卷六洪逆颠末记序）。关於侯裕田在香港被捕引渡事，正是当时报纸上一件大事。这些讹误，可能是记者采访有讹误，更可能的是王韬在撰著时记的讹误。今据郭嵩焘拿盘踞香港招伙济贼逆首审明正法疏核对，王韬所记实为侯管胜，即侯裕田事。其所记虽有讹误处，但考清讹误，却可补郭嵩奏报所未详。故传并据王韬记载，而指其讹误於此。郭廷以太平天国史事日志附录王表，列有森王侯玉山、振王侯玉田、尧王侯观胜，系将侯田讹误作三人。

① 据王韬贼中悍酋记。

② 据郭嵩焘拿获盘踞香港招伙济贼逆首审明正法疏。

③ 据方宗诚记马元伯先生死事，见柏堂集次编卷九。

④ 据详天燕侯裕田致英国水师总领巴克照会封套正面题记、郭嵩焘拿获盘踞香港招伙济贼逆首审明正法疏、王韬贼中悍酋记。王韬记侯裕田任水师主将，领炮船，「守太平关，前后凡七、八年」，未记守宁江郡事。这是因为不知太平天国在芜湖建立新郡。兹据侯裕田照会考出。案太平关就是安徽太平府金柱关，在当涂县西五里，滨长江。太平天国把它改称太平关。此关在太平府，所以人们也有称为太平关的。龚又村自怡日记卷二十一，清同治元年九月廿七日记说：「闻雨花台营盘为贼夺去，官军退屯太平关」便是。

⑤ 据曾国藩清同治元年五月初三日克复太平芜湖两城摺，见曾文正公奏稿卷十六。

⑥ 据太平天国戊午八年十一月十七日详天燕侯裕田致英国舰长巴克照会。

庚申十年，晋封详天福。八月，太平天国既克江苏常熟，命裕田率慷天燕钱桂仁来守①。十二月二十九日，晋封详天安②。辛酉十一年五月，晋封详天义③。十二月，晋封忠诚二百十三天将④。

常熟浒浦镇和福山镇滨长江，与上海交通频繁，为军事要地，特命裕田前来镇守，知钱桂不可靠，命裕田暗中监视⑤。有一次，钱桂仁延和尚三十多名在兴福破山寺拜大悲忏焰口，给裕田知道，立带卫队入寺，开枪驱逐，折毁坛场，把各殿佛像全部捣毁，当众痛责钱桂仁变妖，要奏闻天五治罪，经诸将苦求罢⑥。裕田在常熟时，钱桂不敢不遵守太平天国法度。壬戌十二年正月，调回守太平关⑦。自裕田离常熟，钱桂仁等始敢蠢动。这年冬，遂有常熟的叛变。

裕田前守太平关凡七年。这时曾国藩湘军将从安庆大举江下，进犯天京，故命裕田回来防守。二月，西梁山失守，四月初六日（夏历四月二十日），敌陆军从西梁山渡江，会合水师环攻太平关，分兵袭陷太平府城。关陷，裕田率军撤退。旋奉命守天京江东桥要塞①。论前功封森王②。癸开十三年夏，敌人来犯，裕田率领将士迎头痛击，尸积垒下，敌将多太平天国史卷六十九名殒命，敌军夺气。坚守数月，至八月十二日（夏历同），垒陷，裕田率军退归天京①。后奉命至镇江七濠口活动。甲子十四年六月，天京失陷，裕田剃发易服，由上海到香港②。

时侍王李世贤已克福建漳州，大军急需军火接济。裕田遂留香港，在上环开设金成泰店，假生意为名，密运军火粮食往漳州，专办接济事务，并侦

① 据龚又村自怡日记清咸丰十年八月廿四日记。

② 据太平天国庚申十年十二月二十九日幼主升授朱兆英等爵诏。

③ 据佚名庚申避艰日记清咸丰十一年五月廿九日记。

④ 据龚又村自怡日记清同治元年正月初五日记。

⑤ 据汤氏辑鳅闻日记清咸丰十年八月二十五日记事，又同年九月中旬记事。

⑥ 据同上书清咸丰十一年秋记事。

⑦ 侯裕田卸守常熟日期，据龚又村自怡日记清同治元年二月初七日记。佚名庚申避难日记清同治元年二月十一日记。龚又村日记说：「侯帅卸任，调黄天安伍□□来常，诸师又添接风之费」，未记侯裕田卸任后何往。庚申避难日记说：「前祥（详）天义回去，今有黄天安到替其任」，则说明回去。案王韬贼中悍酋记说侯裕田守太平关，至壬戌十二年四月被曾国藩湘军攻陷，退往江、浙。王韬记叙把事件时间颠倒了，但记明侯裕田抵抗湘军进犯，正与庚申避记所说回去，即回守太平关原任相合。至顾汝钰海虞贼乱志说：

「侯逆进详天安时，忠王令往打青浦七宝镇，以黄天安伍逆代监钱逆」。案侯裕田於壬戌十二年正月卸任。今查这年二月初六日李秀成给忠逢朝将刘肇均谆谕指示进攻七宝镇军事，其中指示各将领有忠佑朝将黄、忠孝朝将陈炳文、稽天义曾、荷天义麦、锦天安吴等，并无侯裕田。若侯裕田出师七宝镇，此时应已抵达，李秀成必指示到他，即使未到达，而於正月已调派，在谕中也必说到这一支军队。故本传不据顾汝钰所说，而附记於此以待考。

① 据王韬贼中悍酋记、曾国藩清同治元年五月初三日克复太平芜湖两城摺，见曾文正公奏稿卷十六。

② 据郭嵩焘拿获盘踞香港招伙济贼逆首审明正法疏。此疏未记封王年份。案侯裕田於壬戌十二年正月封忠诚二百十三天将，天将上始为王爵，故定在这一年四月后。

① 据王韬贼中悍酋记、曾国藩清同治二年八月二十七日金陵军攻克上方桥江东桥石垒摺，见曾文正公奏稿卷十九。

② 据郭嵩焘拿获盘踞香港招伙济贼逆首审明正法疏、王韬贼中悍酋记。

探清军行动为大军作耳目③。不幸被清吏侦知，串通英国侵略者，香港总督码沙竟违背国际法，把裕田作为海洋强资引渡给清政府④。乙好十五年三月二十一日（清同治四年四月初十日），裕田被解到广州。他在广州府两广总督等衙门的公堂上，慷慨激昂，指斥清朝统治者残虐人民，宣场太平天国革命辉煌业迹，闻者感欢。二十五日，遂就义於广州⑤。