莫夫·波特得救

昏昏欲睡的气氛终于被搅动了:谋杀案在法庭上开审,这成为圣彼得堡镇上闲谈中具有吸引力的题材。汤姆无法摆脱这桩事情,他找到哈克,商议对策,汤姆说很想把那个受冤屈的人救出,但哈克叮嘱他说,即使救出还会被人捉去。他们讨论没有结果,于是两个孩子还如以前一样,到监牢的窗栅那儿去送点东西,莫夫·波特非常感激,但他说出的感激话反而叫孩子们愧疚。他们简直觉得自己胆小和不忠实到了极点。汤姆很悲伤地回到家里,在随后的两天中,他老在法院外转来转去,心中有一种几乎无法抵抗的冲动, 哈克也同样,因而他们故意互相回避着。罗网越来越无情地把可怜的波特套得紧紧的了。第二天完了的时候,镇上的传言都说印江·乔埃的证据确凿可靠,陪审团裁决是毫无问题的。那天晚上,汤姆在外面呆到很晚才从窗户里爬进去睡觉,他兴奋到了了不得的地步,好几个钟头后才睡着。

第二天早上,全镇的人都蜂拥到法院去。开庭后,几个证人被召到庭上作证,一切都对被告波特不利,而被告的律师竟然都没有盘问他们。于是当起诉律师说出无可置疑被告就是罪犯的话后,可怜的波特发出了一声呻吟, 看来一切都不可逆转了,一阵痛苦的沉寂笼罩着整个法庭。这时候,被告的律师站起来说道:

“庭长,我们在原先的陈述里,力图证明我的委托人是因为喝了酒,在

不由自主的醉意下干出了这桩可怕的事情。现在,我申请撤回那个辩诉。” 然后他向书记说:“带汤姆·索亚到庭!”

会场每个人都惊讶极了,连波特也不例外。汤姆走到证人席时,每双眼睛都含着惊奇的兴趣盯着他。这孩子吓得简直不知所措,宣誓后,他向印江·乔埃那张铁青的面孔瞟了一眼,舌头就打了结。好不容易结结巴巴地逐一回答了那天晚上自己在哪里,带着什么东西等问题,后来慢慢开始叙述事情的经过,这时一切声响都平息下来,每双眼睛都注视着他,人们被这离奇故事的可怕而诱人的情节所吸引。说到后来,汤姆心中郁积了很久的愤怒憋到了极点,于是他就说:

“⋯⋯医生把那块木牌子一抡,莫夫·波特就倒在地下了,这时候印江·乔埃就拿起那把刀跳过去,猛一下⋯⋯”

啪啦!乔埃像闪电一样,飞快地从窗户里跳了出去,冲开一切阻挡他的人,跑得无影无踪了。

汤姆又一次成了一位金光闪闪的英雄——为年长的人们所宠爱、为年轻的人们所羡慕的人物。汤姆白天过着风头十足、欢天喜地的日子,可一到夜里就陷入恐怖中,印江·乔埃闯进他所有的梦里,而且眼睛老是闪着一股要杀人的凶气。

法院悬过赏,各地都搜查遍了,可是没有找到印江·乔埃,汤姆深深感到,非等亲自看见他的尸体,他才能平平安安地换口气。