我又见到了爸爸

我离开拱门，往家走去。快到胡同口时，我想起爸爸这时总爱在酒馆里的。

我刚刚走到爸爸常去的酒馆。这时，酒馆的门一开，一个女人被推了出来。她肮脏的衣裳被撕得破破烂烂，嘴唇流着血。手里抱着一个小孩，裹着一块龌龊而又破烂的布。我认出来了，这女人是别尔克太太，她抱着的孩子是我的妹妹小波莉。

“你这个该死的酒鬼呀！”她尖声叫着。 “你还敢骂我。”一个男人高声叫骂，“你自己把我给你的柴米钱全喝

了酒。自从你进了我家的门，全家就没有一天吃饱过。我打死了你也没有什么了不起。”

这是我爸爸的声音，他总算认清了别尔克太太。 “怎么，又是你们夫妻吵架。”两个警察走过来。“快回家去。”另一个警察喝斥着，把她拖走了。

我畏怯地走进了酒馆。我简直不敢相信眼前这个人就是我爸爸：一张肮脏发肿的脸，一双血红的眼睛，胡子拉茬的。身上穿着一件脏透了的旧衬衫， 头上戴着一顶揉皱的旧帽子。

“爸爸，爸爸，”我轻声叫着，用颤抖的手碰碰他的胳膊，“我回来了。” 爸爸慢慢抬起头，恶狠狠地盯着我。好一会儿，突然起身一把抓住我的

衬衫和外衣的后领，使劲掐住我的脖子，我跌倒在长凳上。 “你这个坏蛋呀，终于落到我的手里了！”爸爸边说边用另一只手解皮

带。

“你要把他掐死的。快放手。”酒馆的几个堂倌纷纷上前帮我，我才脱了身。

我胡乱地在大街上走着。爸爸还记恨我，我不得不永远脱离了家。唯一心安的是，小波莉并未因我的失手而致残。

这一夜，我是在广场角落里的一堆花肥里度过的。

第二天，我仍旧毫无目的地在几条街上荡来荡去。天黑时，我看见街的一边聚集着一群人。原来是一个孩子在卖唱。

“这倒不错，总比偷窃和求乞好。我也应该试试。”我脑中闪过这个念头。

我竭力记起歌词和曲调，然后唱起歌来。渐渐地我的周围围了不少人。

我唱完时，接到了不少铜币。我刚刚把财富藏进衣袋里，一个女人拍着我的肩膀说：“可怜的小吉美，亏你想的出干这个！”

声音那么慈祥熟悉，我认出了她——我的邻居洗衣妇温克西泼太太的侄女玛大。

“跟我走吧，小吉美。”玛大领我走出人群。“我饿得厉害，玛大，” 我说，“我快饿死了！”我还记得别尔克太太不给我吃东西时，总是善良的玛大给我送来吃的。

玛大用围裙擦擦眼睛，我们哭着走回了玛大家。温克泼西太太是玛大的姑妈，她心疼地把我搂在怀里，在我的额上吻了吻。

换过衣服，吃饱了肚子以后，我向温克西泼太太和玛大诉说了我的流浪生活。她们商量了一会，建议送我去扫烟囱的亲戚别契尔那里当学徒。

我答应了，尽管我知道这不是什么好差使。