海盗帮乘船出发

汤姆又碰上了麻烦事。他和那个女孩贝奇·萨契尔闹别扭了。他心里觉得难受，收起了他的铁环，对打仗的游戏也不感兴趣了。这天，汤姆在上课前就到了学校，在大门口晃来晃去，他希望贝奇出现在路上，每逢看见一件轻轻飘动的女孩子衣服过来时，他就充满希望，可是那些都不是他所盼望的人，他就感到绝望、倒霉。后来，贝奇终于出现了，汤姆大叫大跳起来，一面笑一面追别的孩子，跳过围墙，不怕摔断手脚，翻筋斗，竖蜻蜓；又跑到离她很近的地方去抢一个孩子的帽子，把它丢到校舍的房顶上去；又从一群孩子当中冲出去，把他们撞得往四面八方倒。他自己也一下子在贝奇眼前趴在地下，可是她却把鼻子往上一翘，转过身去。他听见她说：

“哼！有些人自己觉得怪不错——老爱卖弄！”

汤姆脸上直发烧。他勉强鼓起勇气，连忙爬起来，心灰意冷、垂头丧气， 悄悄地溜开了。

汤姆现在更加忧郁了，他认定自己是个被人抛弃、没有朋友的孩子，谁也不爱他。他本想好好地做人，努力向上，可是人家偏偏不让，他只好过犯罪生活了，再也没有别的出路。想到以后永远听不到上课的钟声，他不禁抽抽噎噎地哭起来。

正在他快把那条草场巷走完的时候，他遇到了他的知己朋友乔埃·哈波。汤姆哭声哭气地告诉乔埃，他要永远逃脱家里和学校这种死板板的生活和没有同情的环境，到天南地北去游荡，他希望乔埃不要忘记他。

可是乔埃也正是要找汤姆提出这样的要求的。他的母亲怪他偷喝了一碗奶酪，把他揍了一顿，其实他尝都没尝过，母亲分明是讨厌他了，他也决计走开，永远不回来。

这两个怪伤心的孩子一面往前走，一面商量，决定一起去当海盗。在圣彼得堡镇下游三哩的地方，密西西比河上有一个狭长的、长着树林的岛，岛上没有人住。他们就选定这个杰克逊岛作为秘密聚会的地方。然后又找到哈克贝利·费恩，他马上就加入了他们这一帮，并约好了聚集时间。

大约在半夜，汤姆带着一只煮熟的火腿和几件小东西，来到约定地方， 他吹了一声口哨，有人回应，他再吹两次，还是同样应声，并有一个怀着戒心的声音说：

“来者何人？” “西班牙海黑衣侠盗，汤姆·索亚，你等姓甚名谁？” “血手大盗哈克贝利·费恩，海上霸王乔埃·哈波。”这两个头衔是汤

姆从他爱看的小说里找来封给他们的。

海上霸王带来一大块咸肉，血手大盗费恩偷来了一只长柄矮脚小锅，西班牙海的黑衣侠盗还从一个大木筏上那堆冒烟的火里偷取了一块火种。他们随即坐上“海盗战舰”——一只偷来的小木筏离开了岸。

木筏驶过大河的中游，大约在深夜两点钟，停在了那个岛前的沙滩上。他们把所载的东西运上岸，又把木筏上的那个旧帆拿到矮树丛中的隐蔽地方张开当做帐篷，保护他们的粮食；而他们自己则要睡在露天的地方，以符合海盗的派头。

他们紧靠着一根倒在地下的大树干生了一堆火，用煎锅弄熟了一点咸肉。当吃掉最后一块松脆的咸肉和吃光带来的玉米面包的时候，这几个孩子才在草地上心满意足地伸直身子躺下。

“这不是很快活吗？”乔埃说。“真是妙透了！”汤姆说。

“反正我是很对劲的。在这儿，人家就不能来欺负谁，不把人当人。” 哈克贝利说。

他们起初还兴致勃勃地谈着话，后来不知不觉地感到困倦，在这个海盗的梦想世界中睡着了。