迈向广大富庶的新天地

热那亚位于伦巴底平原西南方，面对着温暖的地中海。贾尼尼家狭小的葡萄园就在热那亚郊外。虽说他的家族属于中等阶层，但众多的孩子，迫使路易斯和邻近村子的青年一样，远离家乡到法国或德国去谋生。

热那亚是人民为统一意大利而起义的发祥地，也是英雄加里波第出征的港口。从十字军时代起此地就成为地中海沿岸极繁华的城市。这些史实总是使维吉妮娅引以为傲。

当时，意大利刚由伊曼纽二世统一不久，在此之前曾被拿破仑征服，更早则在东罗马帝国的哈布斯堡王朝及法国波旁王朝的统治之下。它隶属于中欧大国的时间相当长，这段时期是意大利政治的空白时代。

因此，出生于热那亚的维吉妮娅理所当然地把远渡加州当作结婚条件，梦想着在加利福尼亚过一番新生活。

“加州的地形简直和意大利一模一样。据说在西班牙探险家早期所描绘的地图上，加利福尼亚原本是一个岛，你们搭乘刚完成的大陆横贯铁路越过

内华达山之前，会先经过内华达大沙漠，而这沙漠以意大利地图而言，就是亚得里亚海。”巴尔可尼在来信中这样写道。所以维吉妮娅在列车越过内华达山顶时，抑制不住心中的激动大叫道：

“越过这山顶就进入伦巴底平原了！” “小姐，不要开玩笑好不好，接下来是圣瓦金平原地带，并不是象意大

利一样狭小贫瘠的土地！那也正是我们的目的地。”坐在对面，胡子蓬乱不堪的西西里渔民边说着，边喝着在中途休息站买来的波旁威士忌酒，刺鼻的酒味到处弥散。

“我知道这里不是意大利，我只不过是说加利福尼亚和意大利很相似罢了！”维吉妮娅轻声向喝得醉醺醺的渔民解释说。

“巴尔可尼曾经提过，这儿的海岸线地形和热那亚附近很相象，而我现在的感觉就好象置身于热那亚的海岸线一般，不过，据说气候和意大利完全不同⋯⋯”维吉妮娅对尚未看见的圣塔克拉拉盆地寄予无限希望，情不自禁地自言自语起来。

据说在淘金热时期，相当多的意大利人涌入了加利福尼亚。据记载，仅在旧金山一地就有 600 人，而进山挖掘金矿的人主要是来自南美的智利和秘

鲁的移民，总数超过 800 人。

正如所谓的“尼古罗隘”、“摩门隘”一样，也有被称做“意大利隘” 的山城。意大利人没有留下过不良记录。这大概是由于来自热那亚和杜办等地的北意大利人颇多的缘故。他们都是在地中海沿岸、伦巴底平原尽头的农村中长大的勤勉的农家子弟。当然，西西里人也很得好评。至于后来恶名昭彰的“黑手党”则是很久以后的事了。

翻过山顶就是下坡路。大陆横贯列车再过四五个小时，就要到达终点站萨克拉门多。“巴尔可尼一定早就准备好在车站迎接了。”路易斯笑逐颜开，高声说道，接着迫不及待地准备下车。

在旧金山码头，有一名意大利女子开了家名叫“通心粉餐馆”的小店。据说这就是最早移民来的意大利女人。所谓的，“餐馆”其实只是个小饭摊。但来自世界各地的船员们，只要在码头一下锚，便会放下手边一切事情，飞奔到这家在码头一带声誉颇佳的小餐馆来。这个意大利女人主要是经营新鲜的蔬菜和鸡蛋。

意大利的 49er（1849 年淘金热时来到加州的移民）中，除了伦巴底平原的葡萄农家子弟外，还有不少是由瑞士边境及阿尔卑斯湖畔远道而来的带有瑞士血统的意大利人，他们被称为“意大利·瑞士”人。根据记载，1850 年阿尔卑斯山麓村落 40％的村民都远渡重洋来到了加利福尼亚，于是村中的年轻人一天天地减少了。

这些人都曾人山淘金，淘金热过后，便在山麓盆地一带栽种葡萄；有的就在旧金山湾和蒙特雷湾捕鱼。他们乘在地中海使用的那种有三只桅杆、三角帆、无甲板的捕鱼船出海，捕捞螃蟹、虾子和鱼类等，由于意大利船航行得较远，所以捕鱼量总是不少。另外，也有许多人养牛、鸡或成为酪农。

意大利人占加州总人口 1％，成为全州移民人种中为数最多的种族时，已是 1920 年左右的事。而在路易斯·贾尼尼夫妇来到加州时，当地的意大利人数还不到 5000。

渡过水量丰富的亚美利加河后，列车终于驶进了萨克拉门多车站。路易斯把两个手提袋挂在两手下，照顾维吉妮娅下车。许多来车站接人的人都大

声叫着自己孩子或亲朋的名字，路易斯慌慌张张地四下张望，却始终没有看见巴尔可尼的身影。移民人群与来迎接的人相拥而去后，又过了两个小时，巴尔可尼还是没有出现；实际上他根本没来车站迎接。

“请问这里到圣塔克拉拉怎么走？”维吉妮娅请站前广场的意大利人画出了到圣塔克拉拉的正确路线图。

“巴尔可尼居然没来！”路易斯有些失望。 “没关系啦！我们自己也可以去，听说搭乘萨克拉门多河的渡船，明天

一早就可抵达圣塔克拉拉了。”维吉妮娅提起行李就准备出发。 “等一下！如果走错就不得了了，今晚还是在萨克拉门多过一夜，等明

天列车到了再说吧！”路易斯有些担心。 “不，快走吧！不然就赶不上船了！”维吉妮娅头也不回，向着码头快

速走去。

然而，不幸的是路易斯所仰赖的同乡友人巴尔可尼已经去世了。 “巴尔可尼因伤寒发高烧而暴毙。”第二天，当船顺旧金山湾南下到达

圣塔克拉拉附近时，两人听说了这一消息。