敢同须眉争高低

布达佩斯，匈牙利首都，号称东欧的“小巴黎”。

早春 2 月，矗立在多瑙河畔的洲际饭店里，一场别开生面的“异性大战” 正在激烈而又静静地进行。只见一位身体魁梧、头发灰白、年届“知天命” 的男子，双眉紧锁地凝视着棋盘，额头上已渗出津津汗珠。后来他干脆脱下西服上衣，走下比赛台，反剪着手来回踱步思考。而坐在他对面的却是一位婀娜多姿的少女，她偶尔轻轻地拢一下披肩秀发，呷口矿泉水，友善中带着智慧的目光不时扫视台下观众，带着一种挑战性的姿态挪动着棋子。

享誉国际棋坛的世界头号女子选手、16 岁的匈牙利运动员尤迪特·波尔加（前译朱迪特）与世界前男子冠军、56 岁的博·斯帕斯基搏斗持续了半个月之久。最后尤迪特以 5.5 分比 4.5 分获胜，捧走 11 万美元奖金，打败年龄

比她大 40 岁、国际积分相差 30 分的堂堂须眉。匈牙利报纸用的标题是够刺激人的：《三十年河东，四十年河西》；《男士们在发颤，尤迪特生就能下棋》。

在比赛后举行的记者招待会上，面对这位生在列宁格勒、先后曾获得 7

块奥运会金牌的斯帕斯基，刻薄的记者们出言不逊：“你输给一个 16 岁的姑娘不难为情吗？”斯帕斯基则颇有大将风度地说：“赛前我就不乐观，但她比我想象的还要强，就象拳击沙袋一样，输给尤迪特这样出色的棋手，我一点也不难为情，而且有机会同她较量觉得很高兴。一句话，她确实比我强。”

“好汉不同女斗”。在体育界，性别、年龄、体重等界限的藩篱森严，而尤迪特则似乎上了瘾，特别喜欢与男士争高低。同斯帕斯基的较量刚刚结束，组委会立即宣布，从 5 月 15 日起，尤迪特将同英国国际象棋大师、业已取得向世界冠军卡斯帕罗夫挑战权的奈·肖特对阵。先在布达佩斯，后在肖特妻子故乡雅典进行，10 盘比赛奖金提高到 40 万美元，棋迷们欣喜雀跃。当斯帕斯基累得精疲力竭，宣布下阶段要好好休息时，尤迪特又迫不及

待地杀上战场了。3 月份世界男子锦标赛匈牙利区在这里的和平饭店里进行，尤迪特和她大姐苏珊分别在 A、B 两组里同来自保加利亚、罗马尼亚、波兰、捷克及本国的 24 名男子选手拼杀。苏珊目前竞技状态欠佳，名列第 8。但尤迪特却一路顺风，把十来名男子杀得东倒西歪。其中 46 岁的波兰名将格

但斯基·杰只较量了 25 着就败下阵来。尤迪特进入男子区际比赛。