2 他期望秋天

从 4 月起杰恩住在彭斯的农场里。在 3 月里她又生了孪生女，可是两个姑娘不到满月就死了。

罗伯特母亲为他高兴，但对杰恩有些冷淡。而罗伯特的姊妹喜欢杰恩，这个城市姑娘，她们同情她。附近的农民也都高兴地接受了农场主的妻子。杰恩挤牛奶非常好，为了让她学好这个技能，彭斯愿意安排她到爱利斯列特的牛乳制品养育场去学习。

在 3 月里，彭斯请父亲的老同事德荣·切那特，帮他拿主意可否承办艾力斯兰。切那特说，租金不高，而且如果给土地好好施肥，能有不错的收成。当然，住处和杂用房应当重新建，可是米列尔先生对此答应给 300 英镑。钱不多，主要工程需要由彭斯去完成。

切那特其实不知道在薄薄一层黑土下面只是石头。他一点不知顿弗力斯这个地方的气候条件，夏天多雨，秋天潮湿，冬天少雪，连肥料和种籽的代价也收不回来。

彭斯在暴雨第一次冲毁了土地之后，绝望地写道：“雨过后，我种上亚麻的那块地，就像圆石头铺的马路⋯⋯”

可是米列尔先生愿意从三个农场中让他挑选，彭斯接受的只是一块最好的和一块最无利可图的。

但是那块好的在宽阔而水急的尼特河的岸边，那块土地薄的在远处圆形的小山上。那里长满帚石南的灌木丛⋯⋯如果不从事农业经营，只作为牧场会更好。彭斯完全相信，一切都会好起来的。

最重要的是他有了自己的房子、自己的炉灶、自己的家庭。“给妻子和孩子一个幸福的家，真是太高兴了！”他给失明的医生布爱科洛写

道：“当然，谁都能做到这一切⋯⋯”

在这之前彭斯最后一次去了趟艾力斯兰，之后在消费税机关的监督员德荣·菲特列的推荐下进了训练班。

菲特列是个年轻人，非常诚挚，但又寡言少语。他简略地向罗伯特解释了检查特许证、征收税款和关税的业务知识，并交代了去农场进行调查的方法，因为那里不准熬制啤酒出售。为了使彭斯更快地学会税务征收工作，他们就一起研究长长的工作细则。

彭斯与菲特列关系非常友好，当约翰逊为《苏格兰乐府》第三卷给彭斯寄来新曲请求配写新词的时候，彭斯就把菲特列与其追求的洛赫利的一位美女的事写成了歌词：

很晚了谁在把门敲？ “是我菲特列！”

你回家去吧，别再让人说闲话！ “别管他们！”菲特列反驳说。你怎么敢这样说？ “敢！”菲特列说。

您别想惹出事， “不会！”菲特列说。你打开门⋯⋯

“啊，好吧！”菲特列说。你应让我睡到天亮， “不，女士！”菲特列说。试试看你敢进入家里来⋯⋯ “我敢！”菲特列说。

你能一整夜在这里。 “当然！”菲特列说。

经历了贵族院议长逝世而引发的苦闷之后，彭斯再次回到诗歌上来，沉醉在诗歌的创作中。杰恩昨天又一次给他唱起歌来，正是他寄给约翰逊的那首歌曲。

杰恩的歌声让彭斯听来心花怒放。无论是骑马驰过山岭，还是沐浴在这个季节的凉风里，彭斯都对杰恩充满了爱意。下面这首诗可以说是他欢快心情的写照：天风来自四面八方，

其中我最爱西方。西方有个好姑娘，

她是我心所向往！那儿树林深，水流长，还有不断的山岗，

但是我日夜的狂想， 只想我杰恩姑娘。

鲜花滴露开眼前——

我看见美丽的甜脸； 小鸟婉啭在枝头——

我听见她迷人的歌喉； 只要是天生的好花，

不管长在泉旁林间哪一家， 只要是小鸟会歌唱，

都叫我想到我杰恩姑娘！

（见王佐良《彭斯诗选》25 页）

杰恩在约定的时辰等待着罗伯特。她洗了澡并擦净了整个地板。现在她愿意自己做这一切，并做得很好，好好地料理家务、好好地唱、好好地培养儿女。她比从前更加漂亮，并又重新唱起来，就像树林中的鸟儿一样。

最近一年她的生活充满希望，她俯首听命。现在生活又重新开始了。现在只有一个需要，就是她想看到罗伯特，一切听从他的。世界上谁也没有罗伯特好，没有谁比罗伯特更聪明、更漂亮、更善良。世界上没有谁比罗伯特的诗和歌曲写得好。

罗伯特曾给邓禄普夫人写道：“我的妻子是一位非常温柔的、安静的、性格善良的人。她是个热心肠，对爱情忠诚，身体非常健康而又快活。脾气温和，外表招人喜欢⋯⋯

善良的邓禄普夫人现在已是罗伯特最好的朋友。邓禄普夫人对彭斯出书的帮助，令他十分感激。