四、南北美洲文学1.美国的殖民文学概述

美国这时处于殖民时期。16 世纪欧洲的殖民统治者入侵北美大陆，印第安人各个部落尚处于原始公社制度的社会。欧洲殖民者残酷地烧杀印第安人，掠夺土地，攫取兽皮，焚毁村庄，直到最后全部占领整个北美洲。英国殖民者是北美大陆的主要统治者。在政治上，对殖民地的统治主要是英国王室，军事、政治、财政大权掌握在总督的手里。为了便于统治，建立了政教合一的统治方式。在经济上，从一开始就建立在资本主义的基础上，因为北美大陆原本没有封建社会的生产关系。虽然殖民者想建立封建生产关系，但是北美大陆土地辽阔，无法将农民固定在某片土地上。17 世纪初第一批黑人运到北美之后，黑人奴隶成为劳动力基础。经济主要以农业为主，但是到了独立战争前夕，北部地区的几个殖民地中心城市工商业有了相当的发展。从文化来看，是从 18 世纪开始出现文化活动。1704 年出现北美大陆第一张定期报纸。1731 年建立了第一个图书馆。1752 年出现第一个剧团，演出的是英国的剧本。

北美大陆的殖民文学具有如下特点：一、北美大陆的文学并不是在北美大陆本土产生发展起来，而是从英国移民带来的文化中产生发展的。当地印第安人的文化则被严重摧残，民间的口头文学的创作完全被迫中止。二、当时的作品，从内容上看，一方面反映了北美大陆的现实状况，描绘了印第安人的悲惨生活，殖民者的残酷统治；另一方面又歌颂了殖民者的所谓丰功伟绩。三、当时的出版物大多是游记、日记，此外还有宗教方面的著作。早期作品主要是在英国出版。到了独立战争时代，文学主要形式发生变化，主要有诗歌、民歌、政论、演说等，小说和戏剧还没有产生具有美国民族自己特点的作品。

北美大陆的诗歌创作，反映了当时的精神特点。北美出版的第一部诗集是《海湾圣诗》（1640 年），这是一部民歌体圣诗集，从希伯来语翻译成为英文。安妮·布雷兹特里特（1612—1672 年），是北美大陆第一个出版诗集的诗人。她的父亲和丈夫都当过总督。她的诗集《最近在美洲出现的诗神》出版于 1650 年，主要是表现了当时的保守的传统思想，但也有一定的积极内容，如在序诗中为妇女才能辩护。

由于进行政教合一统治，清教主义思想在诗歌创作之中必然有所反映。迈克尔·威格尔斯沃思（1631—1705 年）、爱德华·泰勒（1645—1729 年），是宗教诗的代表诗人。他们的诗歌创作表现了保守的清教主义思想，鼓吹基督教教义和原罪。他们以为除少数人之外，大部分人都受到永恒的惩罚，只有在今世中苦行度日，才能拯救自己于来世。

北美的诗歌创作中也有反映现实的积极作品，这些作品反映了殖民者统

治下的悲惨生活，表现了反抗者的自由思想。彼德·福尔杰（1617—1690 年），是殖民时期具有民主主义思想的诗人、学者。他为印第安人做过多年的翻译，比较了解印第安人的悲惨生活，对他们的生活表示同情，反对奴隶制度。他的长诗《时代的镜子》（1676 年），批判了殖民者的种种政策，主张思想、言论的自由。《培根墓志铭》（1676 年）是一首无名诗人写的诗作。诗中歌颂了一位农民起义的领袖，把他看成农民自由、安全和一切的希望的象征，塑造为勇敢善战、足智多谋的农民战斗英雄。农民之外，工人们也创作了为了自由而斗争，反对压迫的歌谣。这些歌谣出现在城市的街道上。

反抗的精神最终发展成为独立战争。北美人民为民族的独立拿起了武器，喊出了时代的最强音。独立战争时期产生无数的革命诗歌，不仅成为独立战争的舆论准备，也鼓起战斗精神。约翰·狄更生（1732—1808 年）的诗作激情高昂，表达了反英运动的共同愿望。《美洲人自由之歌》是他的重要作品，诗中讴歌了自由，为了自由要奉献生命也在所不惜，为了自由要团结，取得正义事业的胜利。其中写道：

“所有的美洲人

手挽手肩并肩前进！嘹亮的自由号角

振奋了你们无畏的心没有任何残暴的行为能压倒你们正义的声音

⋯⋯”

在独立战争时代还产生了不少民族歌谣，如《内森·黑尔》、《青年志愿军》、《扬基小调》等。《扬基小调》原来是嘲笑北美民兵为乡巴佬的民歌，原歌词是由保守的文人所写。在独立战争期间北美民兵写了这首小调的歌词，利用这首小调打击英国殖民军队。这支小调曾给后来的民歌创作深远的积极影响，因此被誉为美国诗歌中的独立革命。

菲利普·弗瑞诺（1752—1832 年），是独立革命的最重要诗人。他出生于纽约，父亲是法国胡格诺教徒。1768 年他进入普林斯顿地下组织“美洲独立者协会”。在校期间与人合作创作了长诗《美洲光辉的升起》。他一生创作过诗歌、散文，还写过大量的日记、信件等。1786 年出版了《弗瑞诺诗集》。他的诗歌首先是抨击英国殖民统治的非人道的暴行，揭露殖民统治下的社会罪恶：

“残忍的大英帝国啊！

你雇佣嗜血的兽兵割断我们的脖子，你对善良无辜的人们发动战争；

残害清白的妇女！

⋯⋯”

弗瑞诺还在诗歌中赞美了为独立和自由而英勇战斗的战士，表达了为独

立战斗到底的决心，抒发了豪迈的英雄主义气概。“看！华盛顿高举新英格兰的自由大旗，率领弗吉尼亚健儿，以百倍勇气；

驰骋沙场！英勇无畏、冲锋陷阵，

罗马英雄、希腊战神也为之胆颤心惊。”

弗瑞诺的诗歌创作总是以国家和人民的命运作为题材，在诗中表现强烈的战斗性，精神豪迈，想象丰富。他是美国文学史上第一个把诗歌与民族解放结合起来的诗人。

散文创作主要建立在当时的启蒙运动的基础上。美国的独立革命和欧洲启蒙主义思潮的传入，是启蒙主义产生的重要原因。启蒙主义崇尚理性，蔑视权威，鼓励科学探索，反对神权，背离清教徒的独裁主义。启蒙主义的这些特点特别适合于北美大陆殖民地文化中的乐观精神。但是启蒙主义在北美大陆是在 18 世纪后期才开始产生发展起来。其原因是宗教在美洲占统治地位，宗主国与殖民地之间的文化差异；北美当时尚处于农业经济，因此并不像欧洲那样关心科学和机械的进步。独立革命的风暴对启蒙主义在北美的产生，起到了促进作用。启蒙主义散文要求民族与国家的独立，结束外国的殖民统治。散文作品具有深刻的思想性和浓厚的战斗性，真正成为战斗的武器，摧毁殖民统治对发挥了巨大作用。

本杰明·富兰克林（1706—1790 年），是美国启蒙主义运动的开创者，独立革命的领导人之一，同时是科学家、实业家。他出生在波士顿的一个小商人家庭。在十岁前仅上过一年多小学，他的成长主要靠自学。他在父亲的商店和哥哥的印刷厂里打杂、当学徒，白天工作，晚上自学。他自学通晓几门外语，阅读了欧洲的历史、哲学、文学等著作，对自然科学、政治经济学颇有研究。他曾协助杰弗逊起草《独立宣言》。1758 年创办了第一个黑人学校，又第一个成立“废奴协会”，担任该协会的主席。富兰克林著作甚丰，有《废奴论》、《教育论》等。其著作多讽刺世事、促进民族觉醒与社会进步。代表作是《自传》、《格言历书》。《自传》叙述了他的成长过程和他的家庭身世。青少年时期的自学和工作、他的政治、经济科学等方面的成就，是叙述的主要内容。通过他个人的生活道路发展过程，侧面反映了北美新民族的觉醒和发展。因为作者本人是独立革命的重要领导人，他的生活道路必然与独立革命联系起来。《自传》中还表述了反对宗教神秘主义的思想，认为人生的目标在于追求人类幸福，而幸福又有通过与同伴和睦相处的艺术才能得到。与人和睦相处的艺术主要表现在美德，美德不是神秘的东西，而是一个实际的因素。追求美德也不只是因为害怕天罚，美德是个人幸福与社会福利的关键。作品叙述生动，简洁明快，活泼清新。《格言历书》是他的另一部代表作。当时北美殖民文化和印刷相当落后，普通家庭中几乎没有书籍，只有历书是能够常见的书。因此富兰克林编写新历书，收入警句、谚语、成语、名言等。富兰克林利用这些格言、谚语，介绍科学知识，抨击宗教偏

见，宣传了日常生活中的实用道德，反映了北美启蒙主义的基本思想。这些格言语句生动准确，通俗易记。因此在三星期内再版三次，后来再版时改名为《致富之路》。新历书在北美殖民地人民生活中产生了启蒙教育作用，在欧洲也有很大的影响。

托马斯·潘恩（1737—1809 年），是启蒙主义思想家中最具民主意识的作家和革命家。他出生于英国贫苦的裁缝家庭，他做过裁缝铺学徒、水手、教员、税务员等，到处流浪，生活无着。1774 年，他以契约奴的身份来到美洲。后来得到富兰克林的帮助，担任了《宾夕法尼亚杂志》的编辑，写了有关婚姻、女奴、黑奴等方面的大量文章。他的著作有《人权论》、《理性的时代》等。《常识》（1776 年）是潘恩的成名作。书中宣扬的主旨是人类生而平等的思想，批判了世代沿袭的君主政体，痛斥压迫剥削北美人民的殖民者，论述了北美殖民地争取独立、摆脱英国统治的必要性，号召人民投入独立的革命运动之中。

“所有富于正义感和理性的人们都祈祷和英国脱离，很多美洲人已经被暴虐的统治者杀害，他们鲜红的热血洒遍大自然，发出呜咽的声音，仿佛在呼吁：现在该是采取行动的时候了！”

这部作品在当时产生了极大的影响，因为当时正值北美的民兵已经拿起武器，战争全面展开，需要明确纲领、口号，而《常识》正好应时而出，起到了统一思想的作用。《美国危机》是潘恩的另一代表作。作品以战报形式写成，共 16 期，从 1776 年写到 1783 年。第一期写的是当时战争的形势。北美的民兵相对处于劣势，而英国统治者的军队则暂时处于优势。但这并不能说明最终的结果，北美人民一定会取得最后的胜利，因为正义在北美人民的手里，并且得到广大人民的支持。只要不畏困难，勇敢战斗，必然会以弱胜强，以少胜多。文中还写了克服困难的办法，并以法国民族英雄贞德等例子鼓舞北美民兵的战斗意志。文中写道：“暴政，像地狱一样，是不容易被打倒的；然而我们可以引以为荣的是：斗争越激烈，胜利越辉煌⋯⋯退缩不前是懦夫，意志坚强，行为无愧于良心的人将坚持自由的理想，视死如归，勇往直前。”潘恩的文章激励战士们，终于扭转了第一阶段的战局。他的作品结构严密，层次清晰，抒情说明并用，具有很强的说服力，成为美国文学史上的散文经典。

托马斯·杰弗逊（1743—1826 年），是启蒙主义运动的散文作家，北美资产阶级民主派的杰出领袖，美国第三任总统。他出生在弗吉尼亚的一个贵族家庭，年轻时广泛涉猎文学、哲学、自然科学等著作，深受洛克的自然神论与法国的启蒙主义的影响。1767 年，毕业于马里兰学院法学系。曾做过议员、殖民地议会议员，独立战争胜利以后担任过弗吉尼亚州州长。由他起草的《独立宣言》（1776 年）是美国文学史上政论文的典范。《宣言》以洛克的国家契约说为基础，并进一步发展，从而为美国的独立和国家制度建立了理论基础。《宣言》首先提出一切人天生都有平等的权力，生存、自由、追

求幸福是天赋的人权，任何人不可侵犯；其次国家的权力是人民给的，统治者的权力建立在被统治者的允诺基础上，人民可以推翻旧政权，也可以建立新政权，政权存在与否决取决于人民的意愿；其三宣告美利坚合众国的正式成立，北美殖民地与英国断绝一切关系，成为一个具有一切主权的国家。文中还谴责了英国国王的罪状。《宣言》语言精练，层次分明，具有启蒙主义政论文的特点。在人类历史上《宣言》第一次宣布人民主权是国家制度基础，也是人类历史上的第一个人权宣言。它给法国资产阶级大革命中的《人权宣言》以极大影响，成为 18 世纪资产阶级思想发展的里程碑。

富兰克林、潘恩、杰弗逊、亨利、弗瑞诺等人在独立革命战争时期的散文和诗歌的创作，是美国早期文学的代表作品，同时还标志着美国民族文学的真正诞生。

启蒙主义的文学思想对美国文学以及美国人民的生活产生了非常深远的影响。启蒙主义运动最丰富的遗产就是美国梦。美国梦中含有很多启蒙主义的思想因素。它坚信人类在政治、社会、道德的方面会不断地改善进步，而且这种改善是必然趋势。人在精神和物质上的奋斗，会改变人自身的命运，同时改变世界本身，经过数千年之后，可以在地上建成天国。它强调理性，乐观地相信人的仁慈和人的可改善性；它渴望社会进步，要求自然权力基础上的平等，这里几乎包括了美国人欲望的总和。在以后的美国文学发展过程中，美国梦始终是精神的沃土，为作家们展现了永恒的精神世界。