我的姐姐

贝丽克孜·吐尔洪文

王春燕译我在小学六年级上学。每天放学，姐姐瞩咐我的话：“你得按时回家复

习功课呵，我的好妹妹。我就是再苦也一定要让你幸福。”总会在我耳边响起。我便急急忙忙往家赶。有些日子，我和同学们一道回家时，他们中的人对自己的父母，亲戚赞不绝口。一个说自己的爸爸是大首长，有个星期天让自己坐上小汽车在城里兜风了。又有一个夸赞自己的大哥是个了不起的商人，说他国外的生意做完回来时，给自己带回了新式的玩具。我呢，我没参与他们的谈话，低头沉思着走路。有的同学好像故意作对似地问道：“你爸妈就不给你个东西吗？”这时我也不知道说什么好，只是缩着脖子站住脚。几乎克制不住自己，真想放声大哭一场⋯⋯

我很小的时候，爸爸就死了，因为妈妈干不了活儿，我们一家的经济负担完全落在了姐姐的肩上。她为了我和弟弟妹妹而放弃了学业的事我还是最近才知道。

姐姐参加工作已经好多年了。和她一般大的人早已结婚了，但她为了养活一家人还没有结婚。她是毛衣厂的一名普通工人。我模着身上穿着的她亲手给我织的毛衣，就想起她整天在工厂干活，回到家又要做家务，还是不能好好休息，就对她更加尊敬了。

我爱我的姐姐，我为她感到自豪。因此，我在好夸口同学们的面前可以说：“我的姐姐虽是一个普通的工人，可是她具有高尚的品德！她的心里装的不是她自己，而是其他的人，所以她是伟大的。”

我是一个没有爸爸的孤儿，但有一个这样慈爱的姐姐，我还是幸福的。我尊敬我的姐姐，永远尊敬她。