●儿童习作 社会主义真好

古扎力阿衣·奴尔买买提文

王春燕译 “社会主义真好，因为有了社会主义，你们才能欢乐、幸福地成长。”

你看，这就是我那白胡子爷爷常常挂在嘴边上的话。

听爷爷说，在旧社会，穷人的孩子吃苦受穷，别说是上学读书，生活也得在饥寒交迫中度过，也不知道什么是收音机、电视、电影。爷爷讲的关于过去的事太多了。我听他讲这些的时候，有时情不自禁地就哭起来了，于是我把爷爷的童年时代同我现在的生活作了个比较。

现在我的一切都很齐全，爸爸妈妈俩都是国家干部，家里有录音机、电视机、放像机、电冰箱等用具，我们的生活相当富裕。星期天爸爸妈妈带我到儿童公园去。在那里，我能坐上“火车”、“飞机”、“火箭”等大型儿童玩具玩。

除去星期天，其他的时间我在学校读书。我们的师长们是那样的慈样， 对我们像对待自己的孩子那样想尽办法传授知识。夏天还带领我们到风景优美的地方去旅游。我从电影和电视里经常能看到我们伟大祖国的少年儿童都和我一样，无忧无虑幸福地成长着。

可是，在旧社会，无数像我爷爷一样的人是在含辛茹苦、饥寒交迫中活下来的，我们要是把黑暗封建社会同我们现在的幸福时代对比一下的话，我们就会更加感到伟大的社会主义是多么好。