抒发爱恋之声的客家情歌

客家山歌这丛民间文学奇葩中最繁茂、最芳香的是客家情歌。因为男欢女爱是人之本性，爱情是文学创作的永恒主题，自然情歌在客家山歌中占数量最多。它源远流长，与客家人生息相伴，荣辱与共，历经风霜，顽强地生存与发展。

客家先民举家南迁的时候，随身带来了中原文化，带来了中原民间文化中的口头文学，即民歌民谣。落籍繁衍于连绵数10万平方千米的岭南山区，与土著民族融合在一起，天天共同劳作在山间野岭，为了消除疲劳和抒发男女爱恋之情，就要唱山歌，通过山歌连接感情，寻找配偶，这就形成了富于地方特色充满情爱的客家情歌。

客家情歌的内容非常丰富。爱情生活的每个阶段，每个方面，每个场合，每个角落都有一大串情歌，从嬉戏、思春、相思、爱慕、追求、初恋、热恋、山盟到怨情、拒爱、失恋、谴责，从道别、劝慰、送别、嘱咐到相思、感叹、惆怅等，句句动情，首首动人。

其有很强的艺术性，清新优美的意境、通俗生动的语言，各种修辞手法无所不用，出神入化，美不胜收。这是客家地区的古老文化、平民文学之精华。

其别具一格的地方特色、磁石般吸引人的艺术魅力，深受人们喜爱。客家情歌在客家地区世代传唱，长唱不衰。客家情歌的艺术性，包含着章句结构、音调韵律、修辞手法等。就“客家情歌”别于其他民歌这一艺术个性的形成来说，起最主要、最关键作用的是语言艺术。

客家情歌的语言艺术，主要表现在方言化、口语化、生活化和形象化。后三者是建立在前者基础之上的，所以客家方言化是最主要的，是具有浓浓地方特色的体现。

如，“唔系南风冇咁凉，唔系葛藤冇咁长；捱俩心愿才相爱，芝麻交糖甜又香。”歌中“系、南、葛、愿、爱、交”等字语音与普通读法不同；“唔系、冇咁”等语汇是客家方言，译为普通话，“唔系”是“不是”之意，“冇咁”是“没有这么”之意。

客家情歌继承了《诗经》中国风的优良传统风格，受到唐诗律绝和竹枝词的影响，同时又吸取了南方各地民歌的优秀成分。

随着历史的发展，它不仅在内容、语言、唱腔上，而且在形式和表现手法上都不断创新。其结构一般为七言四句，第一、二、四句押韵。曲调爽朗质朴，节奏明快自由，朗朗上口，易于传唱，悦耳动听。

客家情歌为把无形无影的思想感情化为具体可见、生动感人的艺术形象，以达到形象鲜明、意境清新、抒情浓烈、感染力强。所以运用了多种修辞手法。

“比喻”是客家情歌最常用的修辞手法之一，具体有明喻、暗喻、借喻、复喻、反喻、和强喻等。

明喻，既有本体，又有喻体，中间还有“比喻词”，如“象、似、如、好像、好比、一样”等，表示两者之间的关系。例如：

妹如翡翠彩光耀，哥想玩赏乐逍遥；

又似苏州白纸扇，哥想得在手中摇。

暗喻往往是以判断句的形式出现，用判断词“是”或“系”或“就是、就系”把“喻体”和“本体”联结起来。例如：

妹系鲜花香又妍，却是生在银河边；

样得喜鹊来架桥，让哥采来戴胸前。

借喻时，“本体”和“比喻词”都不出现，只有“喻体”，把“喻体”当做“本体”，借用“喻体”来说明“本体”。例如：

入山看见藤缠树，出山看见树缠藤；

树死藤盛缠到死，藤死树生死也缠。

复喻——同一个“本体”使用两个以上的“喻体”来说明。例如：

哥系绿叶妹系花，哥系梭子妹系纱；

哥系桂山石崖水，妹系仙湖嫩细茶。

反喻——从“本喻”的反面设喻，或同时从正反两方面设喻。例如：

利凿唔怕硬石头，石头咁硬打开来；

妹子心肝唔系铁，石灰见水心花开。

强喻——“喻体”不如“本体”，“本体”超过“喻体”。例如：

相恋唔怕路头长，哥妹并肩攀高岗；

同行胜过坐花轿，言语落肚甜过糖。

夸张也是客家情歌擅用的艺术手法。例如：

客家妹子美名传，德貌双全赛天仙；

站在塘边鱼唔走，站在花园诱花妍。

这首客家情歌，没有直接写“客家妹子”如何美，而是拿天上仙女来做比较，运用“赛”字进行夸张。美到什么程度？在运用烘托夸张方法，说成池塘里的鱼看到不愿走，花园里的花会被引诱得争妍斗艳。虽是“言过其实”，但又不是虚假的，客家女的德貌是世人共识的。

[旁注]

口头文学　是口口相传的文学作品，是民间文学的主要流传方式。在民间口头文学中，打油诗、民间歌谣、民间故事是数量最多的三类。《牛郎织女》、《孟姜女哭长城》、《梁山伯与祝英台》、《白蛇传》等四大民间传说就是由口头文学慢慢成型的。

岭南　古为百越之地，是百越族居住的地方，秦末汉初，它是南越国的辖地。所谓岭南是指五岭之南，五岭由越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭五座山组成。自唐朝宰相张九龄在大庾岭开凿了梅关古道以后，岭南地区才得到逐步地开发。

押韵　又作压韵，诗词歌赋中，某些句子的末一字用韵母相同或相近的字，使音调和谐优美。古人通常使用官方颁布的专门指导押韵的书，如《唐韵》、《广韵》、《礼部韵略》、《佩文诗韵》、《诗韵集成》、《诗韵合璧》等，以南宋王文郁撰的《新刊韵略》最为流行，即世人所谓之“108部平水韵”。

翡翠　是在地质作用过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体。也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种，颜色呈翠绿色称之翠，红色称之翡。

银河　在我国古代又称天河、银汉、星河、星汉、云汉，是横跨星空的一条乳白色亮带，由1000亿颗以上的恒星组成。银河在我国文化中占很重要的地位，有著名的传说“鹊桥相会”。

[阅读链接]

客家情歌中的夸张，既有白描式的夸张，如，“你莫作你系排场，着身衫衭起圤霜；拿到河里浸一下，一条河水变圤汤”；还有借助其他修辞手法的夸张，如，“妹子生得好人才，那边风水荫下来；眼拐打来镰刀样，割人心肝冇血来”。

客家情歌，传统腔调的调式结构，基本是上下两句，或四句方块式结构，曲式比较简单，调式比较简单、稳定，旋律比较平直，节奏比较自由，有些格式比较有变化，多衬词，多装饰音，往往有号子开头，容易视唱，朗朗上口，优美抒情。