索因卡

使我难忘的是他的剧本《森林舞蹈》。他的戏剧比他的小说《痴心与浊水》等更好。它以令人惊奇的丰富多彩、深深植根于民族沃土的非凡气质征服了我们。我因此感到,艺术家要倾听土地的声音必须屏息静气——当然对于读者也是这样。

许多单薄的作品主要就是没有传递出土地的声音。土地没有卑贱的,而感受土地的心灵却有卑劣和高贵之分。索因卡在那个戏剧中充分表达了他对一片陆地的敬重、和面对生母般的情感。

他的作品如此频繁地出现鬼魂之类而不使人厌烦。这很奇怪。鬼魂的参与其实是一种假设和言喻,这在古今中外的作品中、特别是在拉美作家手中反复磨擦过,已经提不起人的胃口。索因卡却成功地找到了一条鬼魂来往的通道,所以它们出现得再多、再疯狂,都显得自然贴切。

{ewc MVIMAGE,MVIMAGE, !99700150_0108_1.bmp}

托马斯·曼(1875~1955),德国作家。父亲为巨商,母亲有葡萄牙血统。26 岁发表《布登勃洛克一家》,一举成名,被视为世界文学中的经典之作。二战前因反对纳粹,被迫流亡国外,1938 年迁居美国。晚年移居瑞士。

其代表作还有《魔山》。 1929 年获诺贝尔文学奖。{ewc MVIMAGE,MVIMAGE, !99700150_0109_1.bmp}