编者的话

《马克思恩格斯选集》第一版出版于 1972 年，译文选自《马克思恩格

斯全集》第一版。遵照中共中央决定，我们正着手编译全集第二版，预计 60 卷左右。这是一项跨世纪的宏伟工程，全书出齐需要较长时间。为了适应我国建设有中国特色的社会主义的伟大事业的需要，帮助读者全面、准确地掌握马克思主义，更好地运用马克思主义的立场、观点和方法来指导改革和建设的实践，我们向读者提供这部内容更充实、译文更准确的选集新版本。

本选集对第一版所选文献作了调整，增删了若干篇著作和书信，特别是首次节选了马克思的基本著作《资本论》的相当多的篇章，以便更全面地反映马克思主义哲学、政治经济学和科学社会主义的理论体系。

本选集分为四卷。第一卷是 1843—1859 年的著作，第二卷是 1857—1871

年的著作以及《资本论》节选，第三卷是 1871—1883 年的著作，第四卷是

1884—1895 年的著作以及马克思和恩格斯的书信。

编入选集的文献一般按写作或发表时间顺序编排。为方便读者阅读，马克思和恩格斯在不同时期为某一著作写的序言、导言，一般同原著作编在一起；论述中国问题的 10 篇文章以及从《资本论》第一、二、三卷中节选的篇章，也分别编在一起；马克思和恩格斯的书信按时间顺序集中编排在第四卷。编入选集的全部文献都根据原文重新校订。每卷正文之前刊有编者说明，正文之后附有注释、人名索引、文学作品和神话中的人物索引和名目索引。目录和正文中凡标有星花*的标题和方括号[ ]内的文字，都是编者加的；引文中尖括号〈 〉内的文字和标点符号是马克思或恩格斯加的；凡未说明是“编者注”的脚注均为马克思或恩格斯的原注；人名索引和名目索引的条目均按汉语拼音字母顺序排列。

中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局 1994 年 8 月