[札记和片断]

运动和平衡。平衡和运动是分不开的。①在天体的运动中，运动处于平衡中和平衡处于运动中（相对的）。但是，任何特殊的相对的运动，即这里的一个运动着的天体上的个别物体的全部个别运动，都是旨在确立相对静止即平衡的一种追求。物体相对静止的可能性，暂时的平衡状态的可能性，是物质分化的本质条件，因而也是生命的本质条件。在太阳上没有单个物体的平衡，而只有整个质量的平衡，或者说只有一种极微不足道的、由密度的显著差异所制约的平衡，在表面上是永恒的运动和骚动，离解。在月球上似乎只有平衡占统治地位，没有任何相对的运动——死亡（月球=否定性）。在地球上，运动分化为运动和平衡的变换：个别运动趋向平衡，而总体运动又破坏个别的平衡。岩石进入静止状态，但是剥蚀、海浪、河流、冰川的作用不断地破坏这个平衡。蒸发和雨、风、热、电和磁的现象也造成同样的景象。最后，在活的有机体中我们看到一切最小的单位和较大的器官的持续不断的运动，这种运动在正常的生活时期是以整个有机体的持续平衡为其结果，并且始终处在运动之中，这是运动和平衡的活的统一。

一切平衡都只是相对的和暂时的。

① 恩格斯在此处页边上写着：“平衡=吸引胜过排斥”。——编者注