贬词褒用
毛泽东于 1949 年 8 月 13 日在《抗日战争胜利后的时局和我们的方针》中说:
今年三月一日蒋介石说过:共产党交出军队,才有合法地位。蒋介石的这句话,现在还适用。我们没有交出军队,所以没有合法地位,我们是“无法无天”。
“无法无天”本是一个贬义成语,它一般用于坏人肆无忌惮地做坏事,但在这里却具有了无所畏惧的褒义的性质,这就使“无法无天”原来的贬义色彩变有褒义色彩了。又如,毛泽东在 1957 年 10 月的一次讲话中说,农业发展纲要“四十条”在“去年以来不吃香了,现在又‘复辟’了”(《做革命的促进派》)。其中的“复辟”一词,本来也是贬义词,但在这里却有了“及时地恢复”这样的褒义色彩。这也属于贬词褒用。