二、中国文化对日本文明的影晌

(一)中国文化向日本的传播

根据考古学的研究,有关海流的调查和日本的神话传说,认为早在远古时代,日本和朝鲜之间就有了海环流路,往来频繁,大陆上的诸民族的人们经由这些自然航路三三两两地移到了日本,与此同时,中国的文化也很早就传到了日本。

据《文献通考》卷三百二十四中说:“倭人⋯⋯初通中国也,实自辽东而来。”“至六朝及宋,则多从南道。”这是联系中日的交通路线,同时也是汉文化输入日本的渠道。在筑前国筑紫郡春日村大字须玖以及丝岛郡怡土村大字三云等地从弥生式系统的瓮棺内发现了很多来自中国的古镜、璧、玉之类,以及在丝岛郡小富士村的海边遗址中所发现的王莽时代的物品,可能都是从这条交通路线传入的。

近年考古学家说:日本备后国三原町附近出土的明刀钱,与战国时燕式货币明刀,为同一种青铜文化。传说中,秦末徐福率大量男女东渡,种植、养蚕、医药和百工技艺,均于此时传入三岛,以后汉人东渡者,陆续不绝。因此向日本输入大陆文化。钦明天皇元年(540 年,梁武帝大同六年)调查, 在日本的秦氏一系之户数,多达 9053 户,如每户以 5 人计,当在 4.5 万人以上。技艺、富力当时在日本均占领导地位。从东汉到南北朝,中日已有直接外交,汉光武帝封倭奴国王,魏明帝封倭王卑弥呼,宋顺帝封倭王武,是有名的史实。倭女王国通过和魏往来而受中国文化的影响相当显著。魏明帝赠给卑弥呼的各种珍贵物品,在女王国中形成鼓舞新技术、促进文化的动力。而亲身来到中国的倭人,目睹统一的国家组织和以数千年文化为背景的壮丽首都洛阳,带回不少新知识,对中国文化无限向往,殷切希望政治上要有像中国那样统一的国家组织,经济上精神是要过像汉人那样的生活。到了隋唐, 日本有识人士,由于遣隋使而一度接触到优秀的中国文化并多少吸收了一些,因此更加赞叹、向往中国优秀文化,热狂地试图吸取、模仿。从舒明天皇二年(630 年)八月到宇多天皇宽平六年(894 年)九月为止,前后就任命19 次遣唐使,其间共历 26 代、264 年。遣唐使随行人员,一般是 500 人左右。隋唐以后,直到清末以前,就是从推古奈良到德川幕府的末年,大凡中国主要的政治学术思想、工业艺术,或快或慢,没有不传到日本的。