贾阆仙苦吟三事

唐代的诗人贾岛，字阆仙，范阳地方人。少年时期，贾岛应试连败文场， 家里又很穷，所以便去庙里当了和尚。他经常苦吟诗句以抒发自己的感情。他曾题诗说自己是：“两句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。”每年一到除夕，他都要把自己一年所作的诗句拿出来放到桌子上，焚香下拜， 醉酒祝词说：“这是我一年的苦心啊！”可见，贾岛作诗确实是耗费了不少心血的。关于他的苦吟，还有三段有趣的传说呢！

元和年间，有一次贾岛骑着驴子在京师的大街上走。当时秋风正刮得很厉害，树上的黄叶随风飘下落满了街头。贾岛触景生情吟了一句诗：“落叶满长安”。可是这一句还构不成一联，于是他便苦苦思索，忽然一下子想起了一句“秋风生渭水”，与前句构成了一联，心里十分高兴，忘记了自己是在大街上，不小心冲撞了当时的京城长官刘栖楚（兆尹）。刘栖楚当时就把他抓了起来。过了一宿，知道他是在苦吟诗句才把他放出来。

还有一次，贾岛也是骑着驴子在街上走。当时，曲江边上的树木旁，正有许多鸟儿在飞翔着。他想：鸟儿到了晚上一定是宿在这里的树上。于是便吟诗一句：“鸟宿池边树”；有了上句，可还没有下句。正在苦苦思索的时候，眼前忽然出现了一座庙宇，一下子引起了他的联想：鸟宿池边树当然是在晚上，晚上和尚一定归来，归来必定推门，于是便得出下句：“僧推月下门”。

两句诗作成之后，他心里非常喜悦，所以便在驴背上反复地吟咏：“鸟宿池边树，僧推月下门。鸟宿池边树，僧推月下门⋯⋯”吟着吟着，他突然觉得“推”字不如改成“敲”字好，因为晚上庙门已经关闭，“推”门进去不但不可能，同时也不生动，不如让和尚来“敲门”更恰当。可是究竟是用“推”字好呢，还是用“敲”字好呢？他又一时决定不下来。只见他坐在驴背上，一会儿把手伸出去做个“推”的姿势，一会儿又把手臂抬起来做个“敲” 的姿势，嘴里反复叨念着“僧推月下门”、“僧敲月下门”两个诗句。

这时候，朝廷的大官韩愈坐着轿子从对面走过来，周围随从的小吏有好几十人，敲锣呐喊、威风凛凛。贾岛因为苦吟却好像一点也没有听见，一直到驴子冲到韩愈的轿子跟前，他还在驴子上做“推门”和“敲门”的姿势呢！

这时候，韩愈的衙役们冲上前一把抓住他的驴缰绳，大声呵叱道：“你是什么人，为什么在这里乱撞？”这时贾岛才如梦初醒，抬起头来，一看，原来是自己闯到官人中间来了。

当时，韩愈坐在轿子里，早就看清贾岛骑在驴背上两只手比比划划的情景，以为他定是有什么精神病。贾岛抬起头的时候，韩愈问他：“你为什么要这样乱撞呢？”贾岛回答说；“老爷，您实在不知道，我这不是乱撞，而是在作诗呀！”韩愈听说是作诗，怒气一下子消了一半。接着问他：“作的是什么诗，能读给我听听吗！”贾岛说：“还没有作完呢！是这么回事，我方才突然想起两句诗来，‘鸟宿池边树，僧推月下门’，后来我又觉得‘僧推月下门’不如改成‘僧敲月下门’，究竟哪句比较好，一时还没有定下来。”韩愈非常敬佩贾岛这种认真作诗的精神，听他一说也就高兴起来。贾岛

看韩愈高兴了，便请教他说：“老爷，依您来看究竟是‘推’字好呢？还是‘敲’字好呢？”韩愈想了一想说：“依我看，‘敲’字好得多了。想想看， 在一个月光皎洁的晚上，四周寂然无声。这时候，一个僧人得得地敲打着山门，其情景该是多么幽美呀！”贾岛听了便将原来的两句诗改为“鸟宿池边树，僧敲月下门”了。从此，韩愈、贾岛两人成了朋友，韩愈还写了赠诗说： “孟郊死葬北邙山，日月风雪顿觉闲。天恐文章浑断绝，再生贾岛在人间。”

第三件事发生在大中年间。有一次唐宣宗来到贾岛生活的寺庙，听到钟楼上有人吟诗，于是就慢慢地登上楼去。宣宗看见桌子上放着一摞儿诗卷， 顺手便拿起来看。贾岛不认识唐宣宗，所以用眼睛瞧一瞧以后便用胳膊一推， 把诗卷夺过来说：“郎君为什么到这里来？”宣宗只好下楼而去。事后，贾岛才知道那是宣宗皇帝。

贾岛本来是唐代不大出名的诗人，但自从苦吟的故事（特别是“推敲” 的传说）传出来，他便扬名于天下了。此后，人们便把作文章、作诗时的炼字炼句反复修改叫做“推敲”。程锜还曾作诗概括了他的一生：

依恃诗难继，昂藏貌不恭。骑驴冲大尹，夺卷忤宣宗。驰誉超前辈，居官下我侬。司仓旧曹事、一见一心憧。

有志者事竟成。

——《后汉书》