《农业机器站》

□〔保加利亚〕古里雅什基

《农业机器站》是保加利亚作家古里雅什基的一部长篇小说。

小说的故事梗概如下：

古里维什基生于维丁城拉科维查，中学毕业即做小职员谋生，曾参加反法西斯斗争，1950年写成《农业机器站》。

毕业于农艺院的叶甫斯达吉是一名党员，由于工作出色被党委派到维德罗夫农机站任站长。农机站仅有的两位同事在简陋的农机站热情地欢迎了新站长的到来，农机站的工作长期滞后，叶甫斯达吉面临着一系列挑战。

潘捷列是村里的头号财主，有地300多公顷，6台收割机，两台拖拉机和一架最新式打谷机等，夏天，大车一辆辆把粮食送进他的谷仓。解放后，他和邻居哈德日亚对革命咬牙切齿，时刻梦想推翻新政权，恢复失去的天堂。土地改革的消息传来，潘捷列活象屠宰场里被在喉咙上戳了一刀的公牛似的嚎叫着，忙找哈德日亚密谋对策，指使小儿子安得列用金钱笼络周围青年，钻进青年团。维德罗夫农业生产合作社成立不久，潘捷列邀他的妹夫多休去“做客”。多休也是个富农，曾在城里做过多年经纪人，以后开了一家百货商店，还一度当过股票经纪人，可是后来突然破了产。父亲死后，他回到维德罗夫，把遗产中的土地卖了一半给潘捷列，换来一张支票和讨了潘捷列的妹妹做老婆，并获得50万列弗活期存款的陪嫁。他对共产党的仇恨并不下于潘捷列，可是他见了共产党员却满脸堆笑。当村委会决定为学校少先队员划出一块地做实验田时，他便买了一匹老瘦马，套上马车送给学校。此后，有人骂他是“老狐狸精”，但也有不少人说他是“好人”。这一天，他从潘捷列家回来，一下变成了要求入社的“积极分子”。他的申请虽然遭到老党员斯达玛特和一些最贫苦的农民的反对，但是那些对多休的两台拖拉机馋得眼红的中农们却坚持己见，于是他被接受入社了。一周后，以屠夫卡布拉为首的四个大老板也入了社，贫农没有机器，说话无人听，富农在社里占了上风。又过了一个月，多休被选为农业社社长，稍后，当农机站成立时，该站的行政和财务大权又落到了他手里，这时，他摩拳擦掌，潘捷列也心花怒放。

叶甫斯达吉看见农机站前泥泞的空地上横七竖八地乱摆着拖拉机和播种机，不禁打了一个冷战。马林告诉他，社长多休是个富农兼奸商，由于没有自己的拖拉机手，只好让机器主人的儿子和亲戚们开，结果机器遭到破坏，连牲口也被他们杀光，以致耕种计划无法完成。

农艺师到达维德罗夫村的第二天，多休为他布置了舒适的卧室，又让女儿大献殷勤，千方百计留农艺师在自己家里住宿，但遭到严厉拒绝。

叶甫斯达吉发现积极分子和群众都把希望寄托在他身上，他感到，党和国家派他到这儿来，面对如此复杂的情况，一个真正的共产党员应该勇于挑起担子。

他经过仔细分析，认为这里的党组织放弃了领导权，于是他不顾疟疾缠身，找党委书记伊里亚严肃地谈了这个问题，并指出首先要制止敌人的进攻，揭穿他们的阴谋诡计，第二步要把优秀的青年和干部组织起来，突击耕田。接着，他又果断地采取了许多保护机器的具体措施。

通过与多休的斗争，农艺师进一步提醒伊里亚，多休把农机站搞成这样和把富农拉进合作社不是偶然的，其目的是想搞垮合作社，破坏农业合作化政策，损害党的威信。伊里亚对叶甫斯达吉能在复杂环境中迅速辨明方向，作出正确决定的本领，打心眼里佩服。他猛醒过来，在党的会议上诚恳地检讨了自己被胜利冲昏了头脑，对阶级敌人放松了警惕。他和农艺师一起对工作进行了周密安排，并向县委作了汇报，县委指示他们向富农转入进攻，要在10天内完成耕种任务。

叶甫斯达吉想尽各种办法把被敌人破坏了的机器抢修完毕，紧接着组织了一个青年拖拉机手突击队，抢时间，争速度，进行耕种，他们还要帮助邻近的两个农业社。这时，多休纠集富农和老板们闹事，企图阻挡开往邻村的机耕队，这一阴谋被揭穿后，他又四处散布谣言，煽动富农和中农闹退社，一时闹得乌烟瘴气，但其阴谋终未得逞。

在农艺师的组织下，青年拖拉机手们展开了热火朝天的劳动竞赛，终于按时完成了耕种任务，经县委批准，撤销了多休的一切职务，将富农们开除出社，老党员斯达玛特当选为新社长。维德罗夫村的精神面貌焕然一新，叶甫斯达吉又冒着严寒，带领大家重建农机站，社员们干劲倍增，连单干户也自动参加劳动，纷纷要求入社。经过三天的战斗，木板房落成了，嘹亮的《国际歌》声响彻云天，妇女们激动得流下了眼泪。

不久，农机管理局新调拨来了各种机床，在马林和米什加主持下，开办了训练班，培养出一批优秀的拖拉机手。战友们齐集一堂互相祝贺新年时，叶甫斯达吉面对斯大林和季米特洛夫的肖像宣誓：“同志们，我们提出保证：我们一定要做一个为人民的幸福而奋斗的，勇敢、忠实、热烈的战士，一直到停止呼吸为止！”

开春以后，富农的大型农具被收归国有，潘捷列和哈德日亚为报复农艺师，结果打伤了娜嘉，很快两个坏人受到了应有的惩罚。经过斗争农机站完成了春播任务，叶甫斯达吉鼓足了信心去建设美好的未来。