《警报》

□〔保加利亚〕瓦西列夫

《警报》是保加利亚作家瓦西列夫的一部剧本，写于1948年，并于1950年获季米特洛夫文学奖金。

《警报》的故事梗概如下：

萨瓦是一个共产党，他的妻子莉莉则是一个皇家卫军后备少校的女儿，因为萨瓦的革命活动被拘留的莉莉得到父亲的救助而被释放，却从一个从不对政治感兴趣的人觉醒过来。为配合丈夫的革命活动，听从丈夫的安排暂留家里，而此时的萨瓦则正躲在一个革命者的地下室中赶印革命传单。

这个革命者就是斯拉芙卡，丈夫在反法西斯战斗中死去，她和儿子继续从事革命活动，面对德军逼近莫斯科的不利形势，他们都为即将的战斗做准备。

整个世界已经闹得天翻地覆，而魏坦却认为世界和他毫无关系。当他还是一个年轻的陆军少尉时，就给自己树立了一条信念：“你，少尉先生，是一名军官。既然身为军官，就不应当钻营政治。你的天职是忠心耿耿地为祖国永恒的理想效力。政治是当权者的事，而他们是时常变换的；今天是这些人，明天是那些人。”

他当过近卫军军官和陛下的侍从副官，后因骑马摔坏了一条腿，离开了军队。之后，他买了一处产业，开始经营园艺、蜂房、果木、花草、家兔等。女儿莉莉毕业于音乐学院，儿子鲍利斯是军官，他对此心满意足，便在大门口钉上一块“人间乐园”的牌子，竭力把自己的庭院变为疯狂世界中的一个孤岛，希望在变幻莫测的局势中保持中立。过去，他觉得萨瓦有学问，是个建筑师，可以和他共同致力于建筑业，现在他认为萨瓦破坏了他家的宁静生活，担心招惹上窝藏共产党的罪名而葬送儿子的前途，于是想强迫女儿离婚，但遭女儿的坚决反对。

两年半后，为了解救一支在山里被围困的游击队，党派萨瓦和从集中营逃出来的斯拉芙卡同莉莉联系，动员她设法搞到敌人的作战计划，因为她的弟弟鲍利斯是敌军司令部的副官。

这时的莉莉常常收听莫斯科和保加利亚地下电台的广播，并向父亲作宣传。起初她考虑到事情牵涉到自己的弟弟而犹豫不决，但经过萨瓦说服教育，她决定去执行这一任务。

正在这时，去城里看鲍利斯的父母回来了，她的父亲见到斯拉芙卡后，生怕警察跟着上门来，毁掉儿子的前途，便气势汹汹地要把她撵走。斯拉芙卡告诉他，正是他的儿子鲍利斯为了领5万块赏钱，割掉了波依柯的头，抢走了他的大衣。

正当全家大为惊愕之时，响起了空袭警报，鲍利斯到来，他发觉一家人表情异常，以为是被警报所吓，便狂热地谈论即将围剿游击队的计划。这时，母亲开始追问他送给家里的金银首饰及自己带的金表从何而来，骂他是凶手，强盗。

鲍利斯见势不妙，打算离开。他被父亲拦住后，仍死不承认杀害了波依柯。他的父亲便让隐藏在屋里的斯拉芙卡出来对证，此时鲍利斯暴跳如雷，抓住她要带往卫戍司令部去。突然间，萨瓦冲上前来，用手枪对准鲍利斯，与此同时，斯拉芙卡敏捷地缴了他的枪和装有作战计划的图囊。萨瓦当着众人再次揭露了鲍利斯的刽子手真面目，并指出凶手正是这个“人间乐园”培养出来的，鲍利斯的父母悔恨万分。

空袭警报解除后，莉莉为掩护萨瓦和斯拉芙卡带着图囊逃去，挺身而出，莉莉的母亲也决定等他们脱险后才放出儿子。但是狡猾的鲍利斯夺过枪要射杀萨瓦和斯拉芙卡，反而中弹而死，得到应有的下场。萨瓦和斯拉芙卡成功脱险，终于使被围困在山里的游击队得到了解救。