“儿”字变魔术

王栋祥

词语联欢会开始了,首先出场的节目是“‘儿’字变魔术”。小小的“儿” 字穿着五彩缤纷的衣裳站在台中央,右手拿一根魔术棒,左手持一块方形红布,向观众小朋友鞠躬致敬,耸耸肩说:

“朋友们,今天由我来给大家表演魔术,我自身不会变化,但是一旦我附在别的词语后面,便可以帮助词语变化。请大家看——”

“儿”字举起手中的红布,翻出一个“头”字和一个“眼”字,向大家展示:“‘头’表示脑袋,‘眼’表示眼睛,我附在他们后面则成了‘头儿’、‘眼儿’,这时词语的意义就变化了,‘头儿’指主持者和领导者,‘眼儿’ 指小窟窿。你说这变化多奇妙!”

大厅里爆发出热烈的掌声。“这个变化还不够大。我还能使词语的词性发生改变呢。”接着,他用魔术棒一指红方布,又翻出“盖”与“尖”两个词语,“‘盖’指一种动作,‘尖’形容物体特性。我附在他们后面成了‘盖儿’‘尖儿’,是名词了。”大厅里又一次响起掌声。

“不是吹牛,我还有使词语表示细小、亲切、喜爱的感情色彩。” “儿”字再从红布里翻出“小孩”、“小草”、“小球”三个词语,接

着把自己附在他们后面,变成“小孩儿”、“小草儿”、“小球儿”。“‘小孩儿’有亲切的意思,‘小草儿’有细小的形状,‘小球儿’有喜爱的色彩!” 大厅里又是一次次欢呼与称赞。

“朋友们,我变的魔术非常简单,只有大家去细心体味,就会发现这变化中的奥妙,语言学家把我的魔术叫儿化。请大家看看下面这几组词,几化前后的变化是什么?”