Libera Me

助我啊，

爱艹弗萝达德，爱笑的女神！

你今当伺我，我久曾伺你的几坛神圣，

现在请给我你的平安与宁静。

我曾给了你我的苦痛与心灵，

我生涯已被你深锁，为了你爱情；

请放了我吧，今要请女神怜悯。

我生所有的至珍，至美，至优良，

今都在你神几上的火焰里消亡，

往时我不奉他神，只向你的神祠瞻望。

啊，你已采了我年少时的花枝，

我终身敬你，与你的途程永不相离，

又为你从心中流出几多赞美的歌词。

你火光怎地凶残，烈酒又这般强热，

只适于不死的神人，你这途程险窄，

我这样凡人的身体，却不堪猛击。

我生命的鲜花，你今都扣取，

还请让我把生命的残灰留住，

请让你的爱情休息，又放我自由地归去。

爱艹弗萝达德，爱笑的女神，

放我吧，请还把自由加上我身，

你已取去我初开的花果，请还我那果心。