Chanson sans Paroles

深深的紫兰香里，

树叶儿悄沉沉；

这里幽静无声，

只那边悠远地，

小鸟儿呖呖娇吟。

可是这深邃的幽林，

与青松秀爽，

是供奉着清香，

在等着她来临？

啊，我是在待它征象！

她却能听见

那幽微的言语无声，

又快快为我离她清境——

那锦褥碧芊芊：

她将听得而惊醒！

她将倾听而来前，

从她幽息的殊方；

鸽子般秀目与胸膛，

又轻盈地来到我身边：

青松正把它枝叶儿低昂。

我在待它征象：

树叶儿待飘浮，

树梢儿正在低头，

在阳光一片迷茫，

啊，世界也待她来挽救！

深深的紫兰香里，

树叶儿悄沉沉；

这里幽静无声，

只那边悠远地，

小鸟儿呖呖娇吟。