Villanelle咏黄泉
在那黄泉惨白的边缘,
我想我们可平安地穿度,
离了这昏沉日照的光天。
那里人们都催去连连,
可远避了一切海洋与尘土,
在那黄泉惨白的边缘。
忘了爱情与生命也复萧闲;
还是在那方差可,
离了这昏沉日照的光天。
那里只时时静默沉潜,
也没有流水轻轻流过,
在那黄泉惨白的边缘。
这是劳辛所得的王冠,
这是无穷的安卧,
离了这昏沉日照的光天。
我不要一些生命的芳甜,
只要那配珊封伴我,
在那黄泉惨白的边缘,
离了这昏沉日照的光天。
在那黄泉惨白的边缘,
我想我们可平安地穿度,
离了这昏沉日照的光天。
那里人们都催去连连,
可远避了一切海洋与尘土,
在那黄泉惨白的边缘。
忘了爱情与生命也复萧闲;
还是在那方差可,
离了这昏沉日照的光天。
那里只时时静默沉潜,
也没有流水轻轻流过,
在那黄泉惨白的边缘。
这是劳辛所得的王冠,
这是无穷的安卧,
离了这昏沉日照的光天。
我不要一些生命的芳甜,
只要那配珊封伴我,
在那黄泉惨白的边缘,
离了这昏沉日照的光天。