Benedictio Domini

在外面，那街头的烦响，

那伦敦的市声烦躁，

扰了那无垢的人群，

他们正在沉沉地祈祷。

灰黯的教堂中，正人群寂寂：

在那幽细的熏香里，

忽然有银钟响动，

他们如受咒般鞠下了头儿。

教堂中是怎地阴沉除了神几的所在，

那儿装得如新妇，灯火又明辉；

有老年教士，手儿在颤抖，

他在将人们失望的慰安赞美。

这儿是沉静，但外边街上的人群，

正将世间短促的途程化成火样；

至善又万全的祈祷啊！

怎样才能忘了烦忧与希望？