幽暮

暗夜里河水转变渐模糊！

那河流慰我，今儿更黯淡朦胧：

时日太悠长，最后才来了慰安的阴影：

啊，每天怎有这多怨恨重重！

长日给予我辛苦，祈求与绝望；

人们忍待着那西天的落日熊熊；

那迟来的长夜，终能给他们安息：

啊，每天怎有这多怨恨重重！

最后那安静的夜之神，

如要人们忘了日光所能照见的虚荣，

放下了昏沉的夜幕将他们慰藉：

啊，每天怎有这多怨恨重重！

有朝在我们最后的夜间——

这夜间也就是我们时日之终，

人将安然拿了他罂粟，又将低说：

“啊，每天怎有这多怨恨重重！”