四、工作的代价

男人们常常知晓成功的代价,不可数计的经理用溃疡、心脏病还有高血压力他们的交椅付出了代价。还有一些人则不得不生活于破碎的家庭中或者与酗酒恶习、工作狂癖为伴度过一生。

女人们能够改变她们的模式吗?她们能够追求自身的成功而同时又常享天伦之乐吗?

我认为我大体可以代表新一代的女人,我满怀雄心壮志并愿倾注全力去实现我的雄心壮志,但是工作永远不会是我的全部生活。我不愿意在我到了历岁的那一天清早起床时看到的只是一只金表,一大栋位于郊外的房子,一个粗枝大叶的配偶和一群丢三拉四的孩子们。我不想让事业独霸我生活的全部内容——它也独占不了。

女人们在变化,她们购买成套的西服,手提公文包,甚至亮出她们自己的全球旅行支票;然而女人并不想成为男人,她们只是想享受男人已经享受到的若干特权,她们要求有成功的同等机会、失败的同等机会。想必多数人都同意一个女子说的下面这番话吧:“并不是非要一个女爱因斯坦被提升为副教授时才叫平等。平等指的是一个笨手笨脚的女人能够同一个笨手笨脚的男人并驾齐驱。”

女人知道她们有必要从男人的失误和自己的失误中吸取教训,她们只要求被容许能像男人一样无拘无束地去犯那些错误。争取成功的代价可能很高昂,然而不争取的代价也许更高昂。

△“一无所失”

你问我假设一位年轻妇女来向我术教,说她受到诱惑,要她放弃去发现、去学会工作的努力,她将在她的“空闲”、“闲暇”、“空余”时间里继续画画,但是她的绘画、她的工作将不再是她生活的中心了。她问我,如果她放弃了那些东西会失去什么?她放弃的是奋斗,是烦恼,是失望,是疲惫, 是碰壁⋯⋯她放弃的是做人的人格,她放弃的是乐趣”她放弃的是独坐画室之内,连续数小时的面壁之苦,她又成为了孩子。她放弃她的时间、她的契机去改变历史、影响历史。那么她失去的是什么呢?如果她真的要来问我, 那么,我说她一无所失。

——画家米里亚·夏皮曼

△两性大趋势

随着女性越来越多地成为专业人员并上升到权力圈子,她们将戏剧性地改变社会中两性之间传统关系的作用,乃至权力的性质。

——美国未来学家奈斯比特