一、沟通思想

一般人都认为 Communication 是传递,或沟通思想,但如果只把它当作“商量”的意思也可以。例如从 A 到 B 做 Com-munication 时,可分成四个阶段来考虑,即 A、由 A 发出讯号

虽然 Communication 是传递思想,但不一定是用对话方式,如用书信、手势、或记号等仍可达到目的。

所以,发讯号的内容只要能充分地表示自己的意思即可。B、B 接到讯号以后,明了其中的意思但这里所说的“明了其中意思”,是收讯号者依个人的经验、想法、环境及发讯号的前后关系,体会出其中的意思。所以,如果经验不足或想法有偏差时,了解的程度就有差别了。这也可以说是传递思想的奥妙。然而,到底 B 了解了多少,可以从 B 的反应中明显的看出来。

C、B 的反应

B 收到 A 的讯号后,以某种反应回答 A,这种反应并不仅仅限于用言词或文字来表达,如果用表情或动作也可以。例如,完全明白时,就发出会心的微笑,无法回答时就沉默不语。

D、从 B 的反应中,明显地看出其了解程度

倘若 B 的反应正合 A 的意思,那么 A 对 B 的 Communica-tion 即算完成。但若 B 的反应,出乎 A 的意料之外,那么也就是 B 根本没有了解 A 的意思,A 只有再对 B 重复一次 Commu-nication 了。

一、沟通思想 - 图1以上四个阶段就是达成 Communication 所必须的。因此可归纳如图一所示。

传递思想就是按照发讯——理解——反应——理解的顺序反复进行,在双方彼此加深了解后,这种工作才算顺利完成。实际上,这些程序都是在一刹那间连续进行的,所以此四阶段几乎无法察觉出来。

然而,沟通思想最重要的就是第三阶段,也就是说必须看对方的反应, 才能明白是否与自己的意思相符,换句话说,要经常满意对方的反应和说话。否则,若变成单方面的说话,就无法沟通彼此的意见。

□上司对部属和部属对上司的沟通

上司对部下的意见沟通,就如把图一作 9O 度旋转,即如图二。从上往下的沟通是命令、指示、依赖,相反的由下往上的沟通,是具体性的采用报告、提案、意见等形式。

这种上对下和下对上的传递思想,往往被看做是两回事,可是看了图二以后,才明白两者仍有密切的关系。如果有一方做得不好的话,这种传递工

作就无法做得圆满。

但是这一点似乎不大容易理解。常有企业领导阶层说:公司将命令传达给部下,部下也按照命令和指示行动很能贯彻。然而部下对上司的传达工作就很差了,没有上司的命令,他们不会报告自己的工作进度,至于提案或意见,那更是别谈了。这也是一件令人苦恼的事情,该怎么办呢?

实际上从下往上没有沟通,也等于是从上往下没有沟通。有的领导阶层的人强调说,我的命令能贯彻到每一个人,如果真的贯彻到每一个职员,应该会有某种反应的。

譬如说:“工作虽然辛苦,但我们总算圆满完成任务。”或“我们已经尽力而为了,可是仍有许多困难,是不是能够再延长几天?”没有这种意见或报告提到上司那里,就不能说是命令能够贯彻。

若部属没有反应,则可以很明显地看出部属根本没有充分了解上司的命令内容,或稍微检讨一下自己的工作性质,有没有违背上司的本意。从上往下单方面的意思下达,与确实接受而理解上级指示或命令,而产生某种行动, 应该完全是两回事。

造成这种现象的原因,多半是因为上司采用专制的领导方式,所以,部属就存有“反正说了也没用,干脆就说一切都懂了,这样就不致为自己带来麻烦”的想法,而对上司应付了事,并采取以后有了事再说的态度。因此, 上司以为她的传递工作做得很好。其实仍然弊端丛生,这个责任应该让上司负起才是。

上司和部属的意见沟通,如图二所示,具有循环性质,如果其中有一部分没有做好的话,全体机能就无法发挥了。

所以在工作上,为求上对下或下对上的意见沟通做得圆满,以下几个注意事项可供参考。

在指示的同时,必须看部属的反应

前面已经叙述过 Communication 的最重要部分就是观察对方的反应,尤其女职员和男职员不相同,在接受指示的同时,不一定会有明确的回答。执行上司的指示时发生困难或以某种理由想逃避所交代的任务时,会有暧昧或口是心非的回答。

像这种情形发生时,上司更需要从部属的态度或表情,抓住她们的心理并识破那种不健全的想法。

□尽力了解部属的立场及想法

英国名心理学家奥登(CharleskayOgden)在他的名著《意义的意义》一书中,说明言词的意义并不是只有固定的一个,这确实是真理。言词的真正意思正如一张纸的表面与背面,并非局限于一句话,更非引用字典就可决定的。

例如,有个人一走出家门,看看天空,就自言自语地说:“喔!有云了。” 他所说的“云”并非指单纯的“云”在天上,也许他的真正意思是说:“如果没有带伞出去的话,恐怕就会被淋成落汤鸡了。”

然而,他的太太送他到门口,看见他仰头望着天空,接着也说:“哎唷! 有云了!”她讲这话的意思是指伞吗?不是的,她是指“今天还是不要洗衣服比较安全”。

同样的一句“有云了”,一个的意思是伞,另一个的意思是不洗衣服。这也是说,话在说出时始产生意义,而其意义也由于使用的人、当时的气氛,

以及说话前后的环境而产生不同的意义。因此平时了解对方的立场及想法, 是了解其言语非常重要的因素。

因此,管理者就得在平日多多利用机会,和她们接触,希望借此机会, 了解她们的想法及经历。但若想达到这个要求,上司必须具有宽宏的度量及处处为部下着想的心理。

□必须了解言词的真正涵义

这也就是说当部属使用同样的词句,翻来覆去地叙述时,上司不可尽采信任的看法,宁可先存疑,再洞察其语言的真意。例如,有一个员工想辞职而她的上司问她理由时,她说:“我并没有对这种工作感到厌烦。”可是当她把这句话一连说了几遍时,上司必定会怀疑她,也许她对这种工作感这厌烦,只是不好意思直截了当地说出来,而在做着相反的表现罢了。

所以,部属如果一直重复讲着同样的话时,上司就有推敲此话真正意思的必要。同时这也是掌握真心所必须的一种技术。

其实,人的心理都是相同的,也就是害怕自己说的谎话被别人识破,所以,再用谎言来隐蔽。上司必须注意部属的言语,当有了与平时不同的言行时,就要探究下去。言不由衷的话,必定会有矛盾之处,而前后无法吻合。然而有些部属自己有预感,将撒谎的部分避开不谈,此时,上司如果发

现部属有虚伪的表现时,不要马上加以质问,否则部属必定会闭上嘴巴,根本就不搭腔。这时候,可以先表示承认对方的立场和想法,继续和她交谈下去,这样,她会在无意中吐露出自己的心声。显然这是比较有效的做法。

□增加语言的共同点

沟通思想最好的方法,就是多接触、多交谈,这样即使有些隔阂,仍能克服。例如,如果仔细去观察,必可发现一对恩爱的老夫老妻,双方只要讲几句简短的话,就可以沟通彼此间的意思。

阿公说:“喂!老伴!”阿婆一听到,马上把报纸和眼镜递过去。过了一会儿,阿公又叫:“喂!老伴!”她又把香烟和火柴递过去,他们就这样以简短的对话,来沟通双方的意思。他们长期共同生活在一起产生了默契, 这种 Communication 可以说做得非常成功了。

由此例即可证明,只要经常接触和交谈,必定能在言词上互相沟通,甚至只说“那个!”对方就知道你需要什么了。倘若上司平常不愿和部属打交道,一旦发生了问题或部属提出辞呈时,才开始紧张。这时,即使花费再多的时间,分析给部属听,恐怕也于事无补,为时太迟了。

造成这种现象的原因,就是因为上司和部属在言词上无法沟通。

所谓“话不投机半句多”,其意义也就是因为双方在思想上无法沟通, 彼此都不了解对方的意思,才有这种现象发生。一旦到了“断绝往来”的严重地步时,再想挽回昔日的友好关系,就难如登天了。所以,为避免这些不正常的现象发生,做好平日的接触工作是最重要的。

欲使双方的意见互相沟通,其前提要件就是必须完全信赖对方。

换句话说,就是在交谈中了解对方言语的意思。倘若一方对于另一方完全失去了信心,再好的情报网,也会被故意歪曲或怀疑。如此则其情报也等于没有价值了。

在工作中,上司和部属无法互相沟通意见的原因,有下列几种。即组织内部复杂,往往上司的指示或命令,无法传递给部属,形成无疾而终的状况; 或组织本身已不切合时际;或长期由一人独揽大权,而有派系产生;另外就

是部属的性格比较内向、主观或重感情,体会上司的指示或命令的能力比较笨拙。所以,身为经营者似乎很早就该顾虑到这些方面,而加以适当的指导, 才能使业务迈入正轨。