马尔梅迪大屠杀

斯科尔策尼特别行动队的破坏作用在德军进攻的当日很快显现出来。这名党卫军少校将 9 个突击队渗透到美军防线的后面，到处破坏盟军的

通讯枢纽、交通标志，捕获军官，残杀被德军打散的美军士兵。其中一个突击队途中正与一队增援美军相遇，后者不知道路，也不清楚前线的情况，见前面一队人马迎面而来，还以为是前方撤下来的友军，便上前问路，身穿美军服装的德军突击队用英语把这支美军引到德军大部队的前面，结果被全部俘虏。

最重要的是，斯科尔策尼的突击队员开始在美军后方四处散布谣言，夸大德军进攻的力量和进军的位置。这些扰乱军心的谣言，再加上德军四处降落伞兵所产生的神秘感，在美军中造成了一定的混乱。人们满腹疑虑，军心不稳。

德军的进攻仍在继续，最凶猛的就是党卫军部队，其中一支是党卫军军官约森·派佩尔中校率领的第 1 党卫军装甲师的先遣营。党卫军军官约森·派佩尔中校以残酷无情而著称。他原来是海因里希·希姆莱的一个副官。在俄国，他率领他的坦克部队无恶不作，犯下了骇人听闻的罪行。据称，他烧毁了两个村庄，杀死了所有的村民。

12 月 17 日凌晨，他率领 30 辆坦克、28 辆半覆带式运兵车和一些步兵发动了进攻。

派佩尔在向西朝洪斯菲尔德前进的途中，发现路上有许多美军撤退部队跟他朝同一个方向运动，纳粹的坦克和装甲车队干脆加入到这个行列，他们同美军一道进入了洪斯菲尔德。

驻守洪斯菲尔德的大部分美军都还在睡梦当中。阵地上只有 2 门反坦克炮，但是没有人操纵。当守卫在那里的美军发现德军进了镇的时候，他们就像被捅破蚁巢的蚂蚁那样四散而逃。第 1 党卫军装甲师的前进轴线向西的道

路现在已经敞开了。派佩尔在洪斯菲尔德缴获的战利品有 50 辆侦察车、半履

带车辆和卡车以及 15 门反坦克炮。

考虑到第 12 党卫军装甲师还落在他后面很远的地方，派佩尔自作主张，没有遵从希特勒的命令，而是朝北沿着指定作战区域以外的道路向布林根前进。一路上他几乎没有遇到任何抵抗，打败了美军的一支小守军，摧毁了美

军停在地面上的 12 架联络飞机，缴获了大约 5 万加仑汽油。然后，他命令

50 名美军俘虏为他的坦克加油。获得这些汽油是很幸运的，因为施内艾弗尔

周围的山地已经使他在 15 英里的路上消耗了通常可以行驶 30 英里的汽油。

大约 9 点 30 分，前进着的派佩尔突击队遭到一股美军的抵抗，一些车辆被美军炮火击中，人员有一些伤亡。派佩尔毫不畏惧，继续向西推进。美军第 99 师和第 2 师后撤的路被切断了。派佩尔并没有发动进攻，他的目光紧紧盯着他的目标——马斯河。

到 12 月 17 日中午，在快要抵达鲍格内茨十字路口时，他们又遇到了一支美军炮兵行军纵队。派佩尔一发现美军便立即开了火。遭到突然的袭击，美军的这支行军纵队一片混乱，在慌乱中把车辆全丢弃在公路上，其中有些燃起了熊熊大火。观测营的一些人扔掉了武器，另一些人躲在水沟里，还有一些人试图钻到旁边的森林里去。派佩尔根本没有时间顾及那些残存的美军。他命令士兵将被俘的 150 名美军赶到一块草地上，用机枪将这些战俘全部打死，这就是有名的“马尔梅迪大屠杀”。杀完俘虏后，派佩尔率部继续向南朝里格纽维尔进攻。

当日下午 2 时 30 分，路过这里的美军第 90 工兵营发现了被屠杀的这些战俘。消息很快传遍了美军所有部队，它像一股强大的电流，震动了整个美军。

霍奇斯在作战地图上找到派佩尔部队的进攻方向，立即命令集团军第112 骑兵群的第 512 营炸掉昂布莱夫河大桥，把这支凶恶残忍的党卫军装甲部队阻挡在昂布菜夫河以东或萨尔姆河以南。

昂布莱夫河与萨尔姆河交汇，河上的大桥是连接东西和南北交通的要道，河畔有一个小镇，名叫恃洛伊斯傍茨。

第 512 营营长哈维·弗雷泽中校接到命令，立即让副营长罗伯特·耶茨

少校率领一支由 25 人组成的先遣队占领特洛伊斯傍茨镇，设立指挥所，准备炸桥；又派 C 连占领昂布莱夫河西岸阵地掩护炸桥。这个连总共有 120 人，装备了 8 架火箭筒、4 挺重机枪和 1 门 75 毫米反坦克炮。

12 月 18 日上午 11 时 15 分，派佩尔突击队的前锋共 19 辆坦克隆隆地从斯塔佛洛公路上驶过来。德军坦克从铁路桥下穿过后，转过弯吼叫着朝特洛伊斯傍茨通往巴斯波都克斯和维波蒙特的两座桥梁冲过来。如果德军过了桥，前面就全是便于坦克行驶的田野了，德军可以一直打到列日和马斯河。打头的那辆德军坦克首先开了火。美军反坦克炮进行了回击，打断了一

条履带，使那辆坦克动弹不了。德军装甲部队的火力太猛烈了，不一会儿，这门小小的反坦克炮便被摧毁了，它的炮手有 4 人被打死，其余的由于没有武器，便全部撤退了。但是，这几位无畏的炮手并没有白死，他们使昂布莱夫河后面的工兵做好了准备，这座桥几乎就在德军先头坦克的跟前炸毁了。耶茨少校随即把他的前哨阵地撤回到昂布莱夫河西岸，把它部署在能清

楚地观察德军在东岸行动的建筑物上。

派佩尔对昂布莱夫河和萨尔姆河上的桥梁被炸感到十分失望。如果他们完整地夺取了那座桥梁的话，第二天早上便可顺利抵达马斯河。现在，昂布莱夫河和萨尔姆河成了一道不可逾越的障碍，派佩尔不得不选择另一条进攻路线，就是向北开往格拉莱茨，再转向西南的切内克斯镇，从那里设法渡过昂布莱夫河。

下午 2 时，当派佩尔率队赶到切内克斯渡河时，突然遭到了美军战斗轰

炸机的空袭。美军飞机不断俯冲轰炸，派佩尔的装甲纵队没有任何遮掩，四处逃散，十分狼狈。一直到下午 4 时 30 分，即太阳西下时，他们才得以重新整队前进。

派佩尔因此失去了 2 个多小时的时间和 10 辆战车，其中 3 辆是坦克。更

重要的是，美军第 1 集团军司令部现在已经知道了派佩尔突击队的位置，它

很快成为美军的两个第一流的师——第 30 师和第 82 空降师兜捕的目标。