兰茨拉特村血战

1944 年 12 月 16 日凌晨，冬雾笼罩着西线战场，静谧的群山覆盖着厚厚的白雪。天气非常寒冷。

在阿登山区北侧比利时境内有一个小村庄，名叫兰茨拉特，它位于美军防御北线的南翼。村子建在一个小山坡上，总共才有十余幢小房。村西有一座小山丘，山丘的另一侧是片茂密的森林。

兰茨拉特村的重要性在于它位于一条重要公路交叉路口以南仅 300 英尺

处，而这条公路正是德国第 6 党卫军装甲集团军即将争夺的一条公路，是德

军前往列日的一条最佳路线。

驻守兰茨拉特村的是美军第 99 步兵师第 394 步兵团的一个侦察排，只有

18 个人。他们是 12 月 10 日开进阵地的，头一个晚上还挺警惕，全排没人睡觉。后来，见平安无事，士兵们便放下心来，晚上轮流睡觉，白天则上山打猎。这里有野鹿，他们准备过圣诞节时摆一桌鹿宴。

然而，他们的愿望很快被德国人的炮火炸得无影无踪。

5 时 30 分，大地突然如同地震般抖动了一下，整个天空出现了一片红光， 上千门德军大炮把成吨的炮弹倾泻过来，炮击的火光中映照出德军阵地上无数辆等待进攻的坦克和自行火炮的轮廓。

侦察排在重型炮弹打到他们阵地之前跳进了散兵坑。这是他们第一次遭到真正猛烈的炮火袭击。他们一时处于震惊的晕眩之中。

幸运的是，排炮射击很快向前延伸，从侦察排阵地的东北方向沿公路向布赫霍尔茨移动。排炮的转移，对于他们来说简直是一种幸运。然而，每当炮弹集中轰击他们阵地的周围时，所产生的心理作用是令人震惊的，他们感到欣慰的是，每个人的头顶上都有极好的掩体，除了直接命中外，几乎可以说是绝对的安全。

德军的炮火准备持续了大约一个小时。

天色渐亮，山谷里还笼罩着薄雾，但是美军士兵很快发现一支德军纵队正朝他们开过来。

德军的人很多。他们并没有发现美军的侦察排，因而是一种安全行军的样子。德军士兵们的枪扛在肩上，向两边张望着，满不在乎，队伍的两翼也没有设安全哨。

不久，一部分德军向西南方向开去了，他们将绕到美军侦察排后面的公路上。

侦察排长鲍克中尉不知道敌人会从哪个方向对他们发动进攻。不过，他的环形阵地很有利于防守，两挺轻机枪封锁着北侧的洪斯菲尔德公路交叉口。

他一面向团长报告眼前发生的事情，一面率全排士兵等待着德军的进攻。

“打！”当德军大摇大摆地接近阵地并进入有效射程时，鲍克发出了命令。顿时，绵密的子弹如同冰雹一样扑向敌人，雪地上横七竖八躺下了一片尸体与伤兵。

到中午时分，侦察排击退了敌人的数次进攻，但鲍克的士兵也伤亡很大。他不断向团部呼叫，要求炮火支援。却没见一发炮弹打过来。

鲍克用报话机焦急地质问：“我们还要孤军作战多久？” “不惜一切代价守住阵地，直到接到后撤的命令！”团参谋长回答。“混蛋！”鲍克气愤地摔掉报话机，继续指挥战斗。

德军的进攻仍在进行。战斗又持续了整整一个下午，侦察排全都疲惫不堪。在阵地前，德军的尸体堆积如山，至少有 400 人。

天色渐渐地暗淡下来。12 月夭黑得总是很早。

侦察排的子弹几乎打光了。排长鲍克中尉感到，在子弹打完时撤退是无可非议的，而现在正是撤退的时候。于是他把士兵们分成了三组，要求一个组行动时，另两个组掩护。然后，他带领着士兵们一步步向后面森林撤退。可是，后面的退路早已被包抄的德军切断了，一个德国兵打着白旗喊：

“美国兵，投降吧！” “排长，我们怎么办？”一等兵威廉·詹姆斯问道。他是排里最军轻的

士兵，只有 19 岁，脸部受了重伤，右眼珠掉了出来，挂在脸上。

全排只剩下 10 名士兵，均带伤挂花，突围已是无望。鲍克想了想，低沉他说道：“交出武器投降，我们已经完成了应该承担的任务，剩下的事情由艾森豪威尔将军去做吧！”

尽管侦察排投降了，但是他们在白天的作战中却表现得十分勇敢。18 名官兵足足支撑了一天，击退了德军第 3 伞兵师的多次进攻，成功地封锁了兰

茨拉特公路，保护了美军 394 团的南翼。如果他们这个阵地在清晨就失守的话，那很可能意味着他们团的防御阵地乃至美军北线防御的全面崩溃。