向纵深推进

海岛的夜深了，却不静谧。

登陆当天如入无人之境的美军官兵安营扎寨，进入夜间防御工事。他们担心日军会发动夜袭。各登陆滩头阵地如同狂欢节般热闹，青白色的泛光灯， 探照灯灯光把海滩照得雪亮。临时架起的高音喇叭在反复播音，“明日有大浪涌，赶快卸货，天亮前各运输船撤到海岸外！”声音刺耳而急促。夜空下， 运输兵蚂蚁般地忙碌着，他们熟练地使用各种起重机，把炮弹和子弹箱、酒箱、食品箱、药品、帐篷和毛毯、汽油桶、车辆等各类作战急需物资，从军火轮和运输舰上吊到小艇上。小艇开上海滩卸下物资，顿时把滩头弄得杂乱无章，堵塞了道路。在此情况下只得用推土机开路，一些卸下的物资很快在履带下成了废品。但是，时间就是一切，这些损失相比之下也就不算什么了。

作战部队的宿营地虽没有滩头那般热闹，却也不安静，官兵们三五成群地聚在一起，议论着白天的“不可阻挡的”登陆势头。莱顿打开罐头啤酒， 吃着香肠、面包，与众部下说笑进餐。

“长官，我做了流血的准备，却没有和敌人交火，莫不是日本人想投降了？”中士杰克问道。

“这可没准，说不定哪来一颗冷弹，把你的脑袋穿个窟窿，让你凉快凉快。”上士托尼笑着取乐，手里的香肠只剩小半截儿。

“别抬杠。我是说不久前东京那把大火把日本人给烧怕了，日本人的骨头再硬也硬不过钢铁。假如我是他们，就交枪投降。”杰克喝着啤酒说道。

“别异想天开了，我的新兵蛋子，”托尼擦了一把下巴上沾的面包屑说：

“别高兴得太早，日本人没有死的概念，对付他们的唯一手段，就是杀光他们，否则，他们就会扑上来，活吞了你。”

莱顿没有参加部下的争论，不过托尼最后一句话却引起了他的重视。是的，官兵们上岛前都准备流血，都准备血战一次，神经高度紧张。可是却没有流血，也没遇到血战的对手，神经自然就放松了。这是最危险的倾向。他想到：紧张如同冰雪，一旦融化，就很难再冰冻。好比一个准备自杀的人， 对死神已是毫不畏惧，但是一旦他被人救下，死里逃生，便再难去死。莱顿环顾一下四周，只见部下在篝火旁舒腿展臂，尽情说笑，毫无紧张之意，不禁忧从心来：托尼说得对，日本人一定会让我们流血、甚至活吞了我们。如果这是真的，部队因未遇强敌而产生的松懈情绪，会致我们于死地！想到这儿，他吞下最后一片面包，站起身叫道：“全体官兵立即就寝，不得肆意喧哗说笑！”说罢，他向团部走去，想把自己的隐忧向奥勃莱恩谈谈。他希望上司能重视这个问题。

其实，何止莱顿如此忧虑，美军登陆作战指挥部的将军们也对第一天的顺利登陆颇感意外。登陆后即从特纳手中接过作战指挥权的第 10 集团军司令巴克纳尔中将简直不敢相信前一天日终时的作战报告：“美军已建立了一个正面 13 公里、纵深 4．5 公里的登陆场。完成了登陆的兵力已超过 6 万人， 包括第 1 梯队师的预备队。师炮兵部队在师预备队之前上陆，日终前，各直接支援炮兵营均已进入发射阵地。”令他更难以置信的是，日本人明知读谷机场将很快被美军利用却不加抵抗就把它放弃。

他知道部队普遍存在着疑惑、轻敌、松懈的思想，心中也感到焦虑：明天究竟应怎样行动，是就地转入防御，还是向纵深推进，发展进攻？他苦苦思索着。倘若敌人采取诱敌之策，在前面某个地域设下埋伏圈套，那么贸然进攻就意味着白白送死；但假使就地转入防御而使敌有时间从容建立起新防线，不也要悔之莫及？巴克纳尔深知时间的重要，在一定条件下，战场上谁赢得了时间，谁就赢得了胜利。敌人的不抵抗确实是出乎意料，怎样看待和战胜这个意外呢？巴克纳尔突然想起在西点军校求学期间学过的克劳塞维茨的一段话：“战争是充满偶然性的领域。人类的任何活动都不像战争那样给偶然性这个不速之客留有这样广阔的活动天地，因为没有一种活动像战争这样从各方面和偶然性经常接触，偶然性会增加各种情况的不确实性，并扰乱事件的进程。⋯⋯要想不断地战胜意外事件，必须具有两种特性：一是在这茫茫的黑暗中仍能发出内在的微光以照亮真理的智力；二是跟随这种微光前进的勇气。前者在法语中被形象地称为眼力，后者就是果断。”

想到这里，巴克纳尔心中豁然敞亮，无论怎样，不能再为意外的顺利所困惑，必须继续向纵深推进。否则，即使敌人不反击，部队的战斗力也要下降。想到这里，巴克纳尔向全军下达了次日向纵深发展进攻的命令。

喧闹而困惑的一夜过去了，美军迎来了 4 月 2 日的黎明。

7 时 30 分，美第 10 集团军各部队在统一号令下，向冲绳岛纵深全线推进。天气晴朗，日军仍无反击。

第 10 集团军的右翼陆军第 24 军步兵第 7 师第 17 团于 14 时占领了东海岸上瞰制中城湾之各高地。冲绳岛的形状，其北部像英文字母“T”、其南部像英文字母“w”。“T”的顶端是本部半岛。“w”的两个缺口是金武湾和中城湾。“T”和“w”的连接处是石川地峡，第 17 团占领了中城湾，等于将冲

绳岛一切为两半。步兵第 7 师第 32 团的坦克群击毁日军在胡屋南部的各据点

后，与第 17 团并肩向东海岸推进。第 24 军步兵第 96 师的进攻地段凹凸不平， 丘陵、废弃的洞窟阵地、散兵壕、地雷场、反坦克壕密布，因而进攻开始时进展缓慢。但是，后来该师突破了桃原地区日军的阵地后，进攻速度加快， 第 1 梯队两个团于当日日终时前出到伊佐北侧一公里普天间、喜舍场和岛袋一线。

第 10 集团军左翼的海军陆战第 3 军第 6 师第 22 团开始扫荡渡具知西北半岛残波岬。特纳将军准备在此配置他的雷达部队并以此地作为登陆作业中心。10 时 25 分，该团第 1 营占领了这片海岸地区。该师第 4 团穿过起伏不平的地形向前进攻，途中遭到小股日军抵抗，加上地形不利，故而进展较慢， 日终前只推进了 1 公里多。该军第 1 师的两个团兵分两路，齐头并进，但因补给上不去，进展亦十分迟缓。

与此同时，美军第 6 工兵团在读谷机场展开作业，修复跑道及通路。15

时，第 1 架美军飞机——海军陆战队第 6 观测大队的观测机安全抵达该机场。

至 4 月 2 日日终时，第 10 集团军各师前线指挥所均从舰上移至陆地，美军占领了海岸附近各高地，日军已无法监视美军的动向和配置，解除了对美军登陆作业的陆上威胁。

但是，美军仍未同日军的正规部队接触，他们只是俘获了大批日本平民。这些平民惊恐交加，蜂拥越过陆军和海军陆战队的战线，在接受盘讯和检查之后，被送到美军后方集结所，美军情报人员虽然细致盘问了他们，却得不到有用的情报，日本平民只是笼统他说他们的军队都向冲绳岛南部转移了。4 月 3 日，第 10 集团军的两翼开始向冲绳岛南北两个方向卷进攻击。约翰·霍

奇少将的第 24 军留下步兵第 17 团巩固现有阵地，集中主力向冲绳岛南部发

展进攻。该军第 32 团沿中城湾南下，在久场与日军正规部队遭遇，双方进行了登陆以后的首次大战。美军凭借火力优势，在坦克群的支援下，奋战半日， 终于占领该阵地，歼灭日军 385 名官兵。该军第 96 师在向 165 高地进攻时也遇到敌人顽强抵抗，虽血战数小时，却未能攻克，只得向右迁回，于日终前占领了喜舍场、安谷屋、普天间和伊佐等地。

同日，海军陆战第 3 军在罗伊·盖格海军少将的指挥下向东北方向发展

进攻。该军第 1 师的先头部队在克服了日军的微弱抵抗之后，于 16 时占领了

具志川。该师的侦察连已前出至喀清半岛。该军第 6 师费尽干辛万苦，突破

无数凹凸不平的洞窟地域，向前推进了 3—7 公里。日落时，该师左翼已前出

至石川地峡。整个战斗进程比预定计划提前了 12 天。

巴克纳尔闻知后大为高兴，决定修改原定作战方案，命令盖格继续向北进攻，占领冲绳本部半岛。

盖格接电后有些踌躇，因为原计划冲绳陆上作战分两期完成，第 1 期作

战是先占领冲绳南部地域，第 2 期作战才是占领本部半岛和冲绳北部地域。

巴克纳尔的命令显然是企图在第 1 期作战刚开始就提前实施第 2 期作战。 巴克纳尔果断地告诉盖格：“人是计划的制定者，而不是计划的奴隶，

懂吗？我的将军。”

盖格只得服从命令，指挥他的部队在 4 日大胆向前推进。至是日日终时，

陆战第 6 师已完全占领了仲泊和石川市，切断了石川地峡；陆战第 1 师也前

出至东恩纳、安庆名一线。此后，盖格继续进攻．十天内前进 40 公里，到达

了本部半岛的先端。4 月 13 日，陆战第 6 师第 22 团占领了冲绳东北部的边土岬。

顺利的陆战使美军官兵暗自庆幸，他们准也没有意识到，一场激烈的海空大战正悄悄来临。