第八章 巴顿筹划大反攻“反攻就从巴斯托尼开始”
凡尔登会议一散,巴顿就拿定了主意,不回第 3 集团军司令部了。他对
副官说道:“我不回南希了,让米姆斯中士把吉普车开来,我们 5 分钟后就出发去卢森堡。另外,给沃克将军打个电话,告诉他我要顺道去蒂翁维尔见他。”
黄昏时分,巴顿一行抵达第 20 军军部所在地蒂翁维尔,受到军长沃尔顿·沃克少将的热情欢迎。
巴顿与沃克一起进晚餐,俩人边吃边谈。他把几天来发生的事情介绍了一遍,又谈了自己对布莱德雷和艾森豪威尔的看法:“真他妈邪了,我和辛普森都在他们俩人的指挥下,要知道这俩人在军校比我和辛普森低 6 级呢。”沃克吃惊地望着自己的上司,他知道这个爱惹事生非的司令官总是在关
键的时刻,由于自己言行的不慎而失去因战功卓著给他带来的晋升机会。 一次是在 1943 年 8 月 10 日,西西里登陆战役刚刚结束,身为第 7 集团
军司令的已顿到第 93 后送医院探望伤员。他看得很详细,询问每一个伤员的伤情,称赞他们仗打得漂亮,祝他们早日恢复健康。后来,他发现一个伤员没有明显负伤的迹象,就问他为什么住院。那名士兵回答:“将军,我想我的神经有毛病。”说着就开始哭泣。
已顿厉声问道:“你说什么?” “我的神经有毛病,我再也忍受不了炮击了。”
巴顿大为恼怒,他最见不得战场上的懦夫,骂道:“他妈的,你的神经有病,你完全是一个胆小鬼,你这个狗娘养的!”说着,他狠狠抽了那名士兵一记耳光,继续骂:“别他妈的哭了,我不能让这儿的这些负伤的勇敢战士看着一个狗杂种坐在这儿哭哭啼啼。”
巴顿转身对医院伤病员接收官查尔斯·埃特少校嚷道:“你绝对不许收留这个狗杂种,他根本没病,我不允许医院里塞满了这些怕打仗的狗东西!”说完,他又对这个装病的士兵喊道:“你马上回前方去,或许你会负伤
或被打死,但是你要打仗。要是你不去,我就让你站在墙根前,叫行刑队枪毙你。”
他一边说,一边伸手去摸腰间的手枪:“或许我应该亲手毙了你!” 在场的人见状大惊,急忙劝开巴顿,否则这位情绪激动的将军盛怒之下
很可能开枪。
这件事情被该院院长唐纳德·柯里尔上校捅了出去,顿时引起美国公分舆论的抨击,要求对巴顿这种践踏人权的言行进行追究,撤销他的职务。
最后,由于巴顿确实是一名优秀的指挥人才,在艾森豪威尔力保下,他才渡过了这场风波。但是,他因此却失去了担任诺曼底登陆作战美军地面部队总指挥的机会。
不久,巴顿又惹出了一个麻烦,酿成了一场“纳兹福德事件”风波。1944 年 4 月 25 日,巴顿在康斯坦丁·史密斯夫人的陪同下,应邀到英
格兰纳兹福德地区参加欢迎美国军人俱乐部成立的开幕式。他即兴发表了讲后。巴顿对苏联人一直不满,因此在发言中有意冷落苏联,只谈美英团结的重要意义:“我感到像这样的俱乐部确实很有意义,因为我相信萧伯纳的话,
我想他曾经说过,英美两国人民是被一种共同的语言分开的国家。既然我们英国人和美国人注定要主宰世界,那么我们越是相互了解,我们的事情就会办得越好。”
他讲完这番话后并没在意。次日上午,盟军最高司令部新闻处处长托马斯·戴维斯准将打来电话,问巴顿都讲了些什么。巴顿这才意识到又捅了漏子。
原来,出席开幕式的新闻记者把他的讲话发表后,舆论界和政界反响很大,认为巴顿有意冒犯苏联,对盟友怀有敌意。而苏联政府则让美国就巴顿讲话中“美英注定要主宰世界”这句话做出解释。
美军统帅部对这位爱出风头的常胜将军实在头疼,甚至考虑让他提前退出现役。只是即将发起的诺曼底登陆战役需要像已顿这样的优秀将领,才没有将他免职。但是,巴顿因此而失去了晋升四星上将的机会。
巴顿为保住自己的职务,表面上表示歉意,做了检查,但内心仍我行我素,一有机会就大发牢骚,发泄不满情绪。
沃克理解上司的心情,劝他少喝一点儿。巴顿爽然一笑,用餐巾擦擦嘴: “话要说,仗要打。借我一套睡衣和一把牙刷,我在你这里过夜,明天再走。”
翌日清晨,他又出发了,9 时便到达了卢森堡。
几天没来,他发现这个小公国的首都已经历了一番激烈而又令人沮丧的变化,整个城市都沉浸在焦躁不安的沉闷气氛中,不知所措的居民聚集在街头巷尾和大小广场上,倾听着 7 英里之外的隆隆炮声,流露出绝望的神情。在阿尔法饭店里,慌慌张张的集团军群的参谋人员不停地忙碌着。
谁也没有注意到巴顿这位常胜将军抵达这里,因为他只身一人来到他的新司令部,这与一年前他威风凛凛地抵达突尼斯的情况真有天壤之别。那次他的座车驶入库伊夫时,警笛齐鸣,后面簇拥着长长一队装甲车和半履带式车辆,多大的气派!
不过,巴顿对此却不在意,因为时势又给他创造了一个显示自己军事天才的机会。
布莱德雷热情地接待了这位“救星”,他告诉巴顿,蒙哥马利己接管了阿登山区以北战区的指挥权。巴顿没言语,但他知道布莱德雷心里很痛苦, 将北战区指挥权交给蒙哥马利意味着德国人使他在艾森豪威尔那里失去了信任。
布莱德雷神色有些疲惫,他向巴顿介绍了战场情况:“德国人继续突破我们建立的新防线,在圣维特、马尔维和瓦尔德比利希等第 8 军的作战地区,
德军按照预定的作战计划,步步紧逼,毫不放松——第 5 装甲集团军朝布鲁
塞尔方向,第 6 装甲集团军朝着安特卫普方向疯狂地进攻,简直锐不可当。” 巴顿默默地听着,眼睛却盯住了作战地图上的一个小小的地名——巴斯
托尼。
“这里的情况怎么样了?”他问布莱德雷。
“第 101 空降师已加强给了第 8 军,已在那里坚守防御。” “好,我的反攻作战就从巴斯托尼开始!”巴顿叫了起来,那声音充满
了自信。
