对安妮的培养开始了

为了一些只有她自己才最清楚的原因，玛丽拉直到第二天下午才告诉安妮她可以留在绿山墙农舍了。上午，她让孩子不停地完成各种各样的任务，在孩子干活时，她在一旁用挑剔的目光监视着。

到了中午，她终于得出结论，安妮顺从听话，手脚伶俐，乐意干活而且接受新事物很敏捷。她的最严重的缺点似乎是往往在干活中间耽于幻想，把工作忘得一干二净，直到被厉声斥责或是出了差错，才猛然回到现实中来。

安妮洗过中饭用过的碗盏，来到玛丽拉跟前，一副非要打听出最糟糕的消息不可的神情。她紧握着双手，用恳求的口吻说：“哦！卡思伯特小姐，请你告诉我，你们是不是要把我送走？整个上午，我费尽力让自己耐下心来，可现在我感到再也忍不住了，急着要知道结果。这种感觉真叫要命。请告诉我吧！”

玛丽拉说：“我猜还是告诉你好一些。要是你能乖一点儿，做个好女孩，让我知道你对此充满感激，马修和我决定收养你。哦！孩子，你怎么了？”

“我在哭，”安妮的语调中充满了困惑，“我想不出为什么。我没法再高兴了。”

玛丽拉不以为然，说：“坐到椅子上，平静下来。我怕你太容易哭也太容易会笑呢！是的，你要留在这儿，我们会教你怎么做的，你要上学去，但还有两个星期就放假了，9月份开学再去吧！”

“我该叫您什么呢？”安妮问，“一直叫您卡思伯特小姐吗？或者我叫您玛丽拉姨妈？”

“不，你就叫我玛丽拉得啦！我不习惯别人叫我卡思伯特小姐，这会让我感到紧张不安的。”

“仅仅叫你玛丽拉，听上去太不恭敬了，”安妮不以为然地说道。

“这儿有个问题要你注意，安妮。当我叫你做一件事情时，我希望你立刻服从我的命令，而不是站着不动，唠叨个没完没了。快照我吩咐的去做吧！”

安妮立刻朝厅堂对面的起居室走去，她没有回来。等了10分钟，玛丽拉放下手里的毛线活儿，带着严厉的神情跟了过去。只见安妮一动不动跪在挂在两扇窗之间的一幅画前，紧握着手，放在胸口，抬起头，两眼闪出梦幻般的光彩。穿过窗外的苹果树枝和串串葡萄藤射进来的绿、白色的光落在这个全神贯注的小女孩身上，那情景迷离缥缈，神圣肃穆，似非人间。